CRADLE OF EMPIRE

SEARCH RESULTS

    NOTHING FOUND :

    Let's try to fing something else.

    1. Awem Help Center
    2. Cradle of Empires
    3. Sekretesspolicy och användarvillkor

    Integritetspolicy

     

    Integriteten för dina personuppgifter är viktig för oss. Denna integritetspolicy beskriver de sätt som vi samlar in, lagrar, använder och behandlar de uppgifter som du förser oss med, eller som vi samlar in i samband med produkter, tjänster, appar och webbplatser (sammantaget kallat för ”tjänster”) från Awem Games. Din användning av våra tjänster, och eventuella tvister kring integritet, är föremål för vår integritetspolicy och våra användningsvillkor, inklusive dess tillämpliga begränsningar gällande skador och lösning av tvister. Användningsvillkoren ingår som referens i denna integritetspolicy.

    UPPDATERING AV INTEGRITETSPOLICY

    Introduktion
    På Awem Games är vi engagerade i att skydda din integritet. Denna Integritetspolicy beskriver hur vi samlar in, använder och hanterar din information. Vi uppdaterar denna Integritetspolicy minst en gång per år för att säkerställa efterlevnad av de senaste regleringarna och för att ge transparens till våra användare.


    Senast uppdaterad: April 2025

    Årlig granskning och uppdateringar
    I enlighet med tillämpliga integritetslagar, inklusive California Consumer Privacy Act (CCPA) [Cal. Civ. Code § 7011(e)(4)] och [Cal. Civ. Code § 1798.130(5)], granskar och uppdaterar Awem Games denna Integritetspolicy minst en gång per år. Användare kommer att meddelas om väsentliga förändringar via:

    • En uppdatering av denna Integritetspolicy-sida med ett reviderat "Senast uppdaterad"-datum


    Genom att fortsätta använda våra tjänster efter det att en uppdatering träder i kraft, accepterar du den reviderade Integritetspolicyn.


    Dina rättigheter och årliga uppdateringar
    För att följa integritetslagar, inklusive CCPA och GDPR, gör vi följande:

    • Granskar våra databehandlingsaktiviteter årligen
    • Säkerställer fortsatt skydd av din personliga information
    • Uppdaterar våra informationer om insamling, behandling och delning av data
    • Tillhandahåller tydliga alternativ för att avstå från användning av dina personuppgifter för specifika ändamål

    Om du har några bekymmer angående våra integritetsrutiner kan du kontakta oss med hjälp av de detaljer som anges ovan.


    Ändringar och meddelanden
    Vi uppmuntrar dig att regelbundet granska vår Integritetspolicy för att hålla dig informerad om hur vi skyddar din information. Denna sida kommer alltid att återspegla den mest aktuella versionen av vår Integritetspolicy.

     

     

    I. DEN PERSONUPPGIFTSANSVARIGES NAMN OCH KONTAKTUPPGIFTER

    I hela detta dokument refererar ”Awem Games” eller ”oss” eller ”vi” till

    Awem Games Limited (”Personuppgiftsansvarig”)
    Adress: Neofytou Nikolaidi, 17, S.P. CENTER, office 207, 8011, Paphos, Cyprus
    E-postadress: privacy@awem.com

    II. ANVÄNDNING AV UPPGIFTER

    Personuppgifter

    För att få tillgång till tjänsterna kan Awem Games komma att samla in uppgifter eller kombinationer av uppgifter som kan användas för att identifiera dig som individ («Personuppgifter»), men endast om du frivilligt lämnar dessa till oss. De personuppgifter som du kan tänkas förse oss med inkluderar, men är inte begränsade till:

    • ditt användarnamn,
    • dina meddelanden kring tjänsten (som t.ex. supportärenden),
    • andra uppgifter som du väljer att förse oss med (som t.ex. uppgifter för att identifiera ett förlorat konto).

    Uppgifter som samlas in automatiskt

    Awem Games kan komma att använda verktyg eller analysprogram från tredje part som automatiskt samlar in och använder vissa uppgifter, vilket kan inkludera men inte är begränsat till:

    • IP-adress,
    • uppgifter om webbläsare,
    • unikt enhets-ID,
    • hårdvarutyp,
    • versionen på ditt operativsystem («OS»),
    • namnet på din enhet,
    • mobiltelefonoperatör,
    • geografiska uppgifter som t.ex. landskod,
    • framsteg i spelet och den tid du spelat,
    • poäng och bedrifter, all annan interaktion med tjänsten, uppgifter om alla dina interaktioner i spelet och med andra spelare i spelet via serverns loggfiler, andra uppgifter som rimligen krävs av Awem Games för att förbättra tjänsterna.
    • annonseringsidentifierare (såsom IDFA eller AAID)
    • en lista över installerade applikationer (om det krävs för funktionalitet)

    Uppgifter från våra samarbetspartners

    Vi kan ta emot ytterligare information från våra tredjepartspartner, såsom annonsnätverk, analysleverantörer och databroker. Detta kan inkludera härledda intressen, demografiska uppgifter, engagemangsdata eller annan information som förbättrar vår förmåga att förbättra våra tjänster och anpassa användarupplevelsen. Dessa tredje parter behandlar data enligt sina egna integritetspolicys och tillämpliga lagar.

    För att uppfylla vårt avtal med dig och när behandling krävs för att uppfylla en juridisk skyldighet som vi är skyldiga att uppfylla, kan vi även komma att inhämta uppgifter om dig från våra samarbetspartners:

    • uppgifter vi tar emot om du länkar till ett verktyg från tredje part i tjänsten: ditt Facebook-ID, e-postadress, foto eller andra bilder (Facebook),
    • uppgifter för att stoppa bedrägeri (såsom missbruk av återbetalningar i spelen eller klickbedrägerier vid annonsering),
    • uppgifter från de plattformar som spelet körs på (för att t.ex. verifiera en betalning),
    • uppgifter för annonserings- och analysändamål, så att vi kan förse dig med en bättre tjänst.

    Innan vi samlar in, lagrar eller överför känslig personlig information, såsom ekonomiska eller hälsorelaterade uppgifter, inhämtar vi uttryckligt samtycke från användaren. Användare har rätt att när som helst återkalla sitt samtycke genom att justera sina kontoinställningar eller kontakta oss på privacy@awem.com. Återkallandet av samtycke påverkar inte lagligheten av behandling som genomförts innan återkallandet.


    Känslig personlig information

    Vi samlar inte avsiktligt in eller behandlar känslig personlig data såsom ras- eller etniskt ursprung, politiska åsikter, religiösa eller filosofiska övertygelser, genetiska eller biometriska uppgifter eller hälsorelaterad information. Om sådan data oavsiktligt samlas in kan användare begära dess radering genom att kontakta privacy@awem.com.

    Cookies

    Tjänsterna kan komma att använda cookies för att lagra information om dina besök såsom men inte begränsat till, dina preferenser eller ett användarnamn och lösenord. Du kan inaktivera cookies närsomhelst, även om du då inte kommer att kunna komma åt eller använda funktioner i tjänsterna.

    Vi kan komma att använda tredjepartsleverantörer av analys, inklusive men inte begränsat till Google Analytics (gemensamt benämnda ”Tredjepartsleverantörer av analys”). Dessa tredjepartsleverantörer av analys använder cookies på våra webbplatser. De uppgifter som genereras av cookies kring din användning av våra webbplatser kan komma att överföras till och lagras på servrar hos tredjepartsleverantörer av analys, som även kan vara placerade utanför det europeiska ekonomiska samarbetsområdet. Tredjepartsleverantörerna av analys kommer att använda dessa uppgifter som ombud för oss för att utvärdera din användning av våra webbplatser, sammanställa rapporter om webbplatsaktivitet samt tillhandahålla andra tjänster relaterade till webbplatsaktivitet. Villkoren för lagring av cookies av en tredje part ska fastställas av respektive tredje part. Läs mer i deras Användningsvillkor och Integritetspolicy.

    För att välja bort: Ladda ned webbläsartillägget ”Google Analytics Opt-out Browser Add-on” här.

    Du kan kontrollera och/eller radera cookies som du önskar genom att ändra dina webbläsarinställningar. Du kan radera alla cookies som redan finns på din dator och du kan ställa in de flesta webbläsare för att förhindra att de placeras på din dator. Om du gör detta, kan du dock manuellt behöva justera vissa preferenser varje gång du använder tjänsterna, och vissa tjänster och funktioner kanske inte fungerar.

    Inloggning till Facebook

    För att komma åt vissa tjänster, kan du få en fråga om att logga in med ditt konto för Facebook. Vi har inte tillgång till ditt användarnamn och lösenord för Facebook, eftersom inloggningsprocessen sker på Facebooks servrar. Du anger ditt användarnamn och lösenord på Facebooks webbplats. Du är ansvarig för att skydda uppgifterna för ditt konto på Facebook och för alla dina aktiviteter och åtgärder med din inloggning för Facebook när du använder tjänsterna.

    När du ansluter till tjänsten och/eller använder tjänsterna via ditt konto på Facebook, kommer du att få en fråga om att tillåta tjänsten att komma åt vissa uppgifter som lagras hos Facebook. Vi använder endast dina uppgifter från Facebook i enlighet med de integritetsinställningar som du har ställt in under ditt konto på Facebook. I enlighet med detta använder vi endast dessa uppgifter för att förse dig med tjänsten vid varje givet tillfälle (men lagrar inte) sådana uppgifter, som du har tillåtit Facebook att dela med tredje part i enlighet med de integritetsinställningar som du har ställt in för ditt konto på Facebook.

    Facebooks användning av personuppgifter och/eller uppgifter på Facebook som tillgängliggjorts vid användning av tjänsten styrs av Facebooks Datapolicy och kontrolleras av Facebook, inte av denna integritetspolicy eller av oss.

    III. DATASKYDDSSPECIALIST (DPO)


    I enlighet med tillämpliga dataskyddslagar har Awem Games utsett en Dataskyddsspecialist (DPO) för att övervaka vår dataskyddsstrategi och säkerställa efterlevnad av regulatoriska krav. Om du har några frågor angående behandlingen av dina personuppgifter eller önskar utöva dina rättigheter enligt GDPR, kan du kontakta vår DPO:


    Kontaktuppgifter för Dataskyddsspecialist (DPO):
    Namn: Vyacheslav Basharimov


    E-post: privacy@awem.com

    Postadress: Neofytou Nikolaidi, 17, S.P. CENTER, våning 5, 8011, Paphos, Cypern


    DPO:n fungerar som huvudkontakt för alla förfrågningar relaterade till dataskydd och integritetsrättigheter. Du kan kontakta DPO:n för att:

    • Begära information om hur dina personuppgifter behandlas.
    • Utöva dina rättigheter enligt GDPR, inklusive åtkomst, rättelse, radering eller begränsning av dina uppgifter.
    • Rapportera bekymmer relaterade till datasäkerhet och efterlevnad av integritetsregler.

    IV. VAD VI ANVÄNDER DINA UPPGIFTER TILL

    För att tillhandahålla tjänsterna till dig

    För att tillhandahålla tjänsterna till dig och för att uppfylla vårt avtal med dig använder vi dina uppgifter, vilket är nödvändigt:

    • för att registrera och administrera ditt konto, och för att verifiera dina uppgifter,
    • för att förse dig med de tjänster du begär,
    • för att verifiera och bekräfta betalningar,
    • för att kommunicera med dig om ditt konto och skicka dig information om funktioner på våra webbplatser eller ändringar i våra policyer,
    • för att ge support inklusive, men inte begränsat till, produktuppdateringar, produkträttningar och annan liknande kommunikation,
    • för att arrangera ditt deltagande i tävlingar, belöna dig med gåvor och belöningar som du kan vara berättigad till som ett resultat av att ha vunnit en tävling online eller offline, etc.

    För att göra tjänsten lämpligare för våra användare

    För att tillhandahålla en bra tjänst till våra användare, har vi ett berättigat intresse i att samla in och behandla nödvändiga uppgifter för att

    • uppdatera och utveckla spelarprofiler,
    • utveckla och förbättra tjänsten och spelarens upplevelse,
    • administrera vår relation med dig,
    • tillhandahålla sociala funktioner som en del av tjänsten,
    • anpassa din upplevelse av tjänsten,
    • svara på dina kommentarer och frågor för att ge spelarsupport,
    • meddela dig och förse dig med information om funktioner på våra webbplatser, nya produktsläpp och serviceutvecklingar, samt för att marknadsföra våra produkter och tjänster,
    • förse dig med specialerbjudanden i tjänsten likväl som på andra webbplatser och tjänster, eller via e-post,
    • skicka relaterad information till dig, som t.ex. uppdateringar, säkerhetsvarningar och supportmeddelanden,
    • göra det möjligt för dig att kommunicera med andra spelare.

    Du kan välja bort att få marknadsföringskommunikation från oss. För att ta reda på hur du gör det, se avsnittet ”Begära att vi slutar använda dina uppgifter”.

    Vår applikation kan samla in platsdata för att möjliggöra specifika funktioner. Användare har möjlighet att aktivera eller inaktivera platsövervakning via sina enhetsinställningar eller inom applikationens integritetsinställningar. Vi lagrar inte platsdata längre än vad som är nödvändigt för den avsedda funktionaliteten.

    För att hålla tjänsterna säkra och rättvisa

    För att hålla tjänsten och dess sociala funktioner säker och rättvis, för att förhindra och bekämpa bedrägeri och fusk samt för att säkerställa en acceptabel användning, har vi ett berättigat intresse i att behandla nödvändiga uppgifter för att

    • analysera och övervaka användningen av tjänsterna,
    • vidta åtgärder mot spelare som bedrar, fuskar eller stör.

    Om uppgifterna kan användas för att bevisa att fusk, bedrägliga aktiviteter eller brott mot användningsvillkoren har inträffat, kommer vi dessutom att lagra uppgifterna för att inleda, utöva och försvara juridiska anspråk under tillämplig preskriberingstid.

    Med ditt samtycke

    Med ditt samtycke kan vi komma att behandla uppgifter för ytterligare specifika ändamål.

    Om du har samtyckt till vår användning av uppgifterna om dig för ett specifikt ändamål har du rätt att ändra dig närsomhelst och återkalla ditt samtycke, men det kommer inte att påverka någon behandling som redan har skett.  Där vi använder dina uppgifter för att vi har ett berättigat intresse att göra det, har du rätten att göra invändningar mot denna användning. Men, det kan i vissa fall innebära att du inte längre har rätten att använda tjänsterna.

    V. LAGRING AV DINA UPPGIFTER

    Vi lagrar inga personuppgifter som kan användas för att identifiera en användare längre än den tidsperiod som krävs för att slutföra den funktion för vilken uppgifterna samlades in. Vi lagrar dina personuppgifter så länge ditt konto är aktivt, eller så länge det behövs för att förse dig med tjänsten.


    Observera att om du ber oss ta bort dina personuppgifter, så kommer vi att lagra dina uppgifter enligt vad som krävs för våra berättigade affärsintressen, som t.ex. att uppfylla våra skyldigheter enligt lag, lösa dispyter och upprätthålla våra avtal.

    Marknadsföringsinformation: Om du har valt att ta emot marknadsföring via e-post från oss så lagrar vi information om dina marknadsföringspreferenser under en rimlig tidsperiod från det datum som du senast uttryckte intresse kring våra tjänster.  Vi lagrar uppgifter som hämtats från cookies och andra spårningstekniker under en rimlig tidsperiod från det datum då sådana uppgifter skapades.

    VI. UTLÄMNING AV UPPGIFTER

    Vi delar de uppgifter som vi samlar in om dig på de sätt som diskuteras nedan och endast när det krävs för att uppfylla ett avtal med dig, uppfylla en skyldighet enligt lag som vi måste uppfylla eller baserat på våra berättigade affärsintressen. Vi säljer inga uppgifter om dig till annonsörer eller annan tredje part. Även om en tredje part kan ha tillgång till dina personuppgifter i samband med utförande av tjänsterna för Awem Games, får denne inte använda sådana uppgifter för något annat ändamål än att tillhandahålla sina tjänster.

    I enlighet med CCPA har användare i Kalifornien rätt att få veta de specifika kategorierna av personuppgifter som vi delar med tredje parter för affärs- eller kommersiella syften. Awem Games kan dela följande typer av personuppgifter:

    • Identifierare (såsom e-postadresser, IP-adresser, enhets-ID:n)
    • Internet- och elektronisk nätverksaktivitet (såsom webbläsarhistorik, interaktioner i spelet, engagemangsdata)
    • Geolokaliseringdata (såsom landplacering)
    • Kommersiell information (såsom transaktionshistorik, inköpspreferenser)

    Dessa datakategorier kan delas med tredjepartsleverantörer, såsom annonspartners, analysleverantörer och affärsaffilierade, för att förbättra tjänsterna, förbättra användarupplevelsen och säkerställa efterlevnad av avtalsmässiga och rättsliga skyldigheter.

    Användare kan begära ytterligare information om våra datadelning praxis eller välja att avstå från vissa typer av datadelning genom att kontakta oss på privacy@awem.com.

    Värdtjänster: Vi kan komma att använda tredjepartsföretag som värd för uppgifter eller för att tillhandahålla annan infrastruktur som underlättar leveransen av våra tjänster. Sådana samarbetspartners inkluderar: Amazon Web Services, Inc.

    Tjänster för kundsupport: Vi nyttjar tredje part för att hjälpa oss med kundsupport i vissa områden och för vissa produkter. Sådana företag kan ha tillgång till dina personuppgifter, inklusive personuppgifter som du kan komma att tillhandahålla i dina kundsupportärenden. Sådana samarbetspartners inkluderar: Zendesk Inc.

    Utvecklare av spelprogrammet: För att utveckla och stödja spelprogrammet, kan vi komma att dela ditt smeknamn, e-postadress, IP-adress och vissa andra uppgifter med utvecklingsföretag från tredje part. Sådana samarbetspartners inkluderar: AG Production Limited Liability Company, Awem Limited Liability Company

    Samarbetspartners för annonsering och annonsmätning: Vi kan komma att dela din e-postadress, ditt smeknamn, din IP-adress och andra uppgifter som du delar med oss för att möjliggöra målinriktning, leverans och mätning av annonser online från tredjepartstjänster, eller på annat sätt möjliggöra överföring av uppgifter som kan vara användbara, relevanta eller av intresse för dig. Sådana samarbetspartners inkluderar: ironSource Ltd., Fyber Media GmbH, AppsFlyer Ltd.

    Vi samarbetar med tredjepartsannonsleverantörer för att leverera personliga annonser baserat på dina preferenser. I enlighet med Store-policyer kan användare välja att avstå från riktad annonsering via sina enhetsinställningar:

    • Windows-enheter: Gå till Inställningar > Integritet > Annons-ID och stäng av annonspersonalisering.
    • iOS-enheter: Gå till Inställningar > Integritet > Spårning och inaktivera appspårning.
    • Android-enheter: Öppna Inställningar > Google > Annonser, och välj "Välj bort annonserpersonalisering."

    Användare kan även hantera sina annonsinställningar genom sitt konto eller genom att justera cookie-inställningarna i sin webbläsare.

    Länkar till webbplatser från tredje part: Tjänsterna kan innehålla länkar som leder dig direkt till andra webbplatser eller tjänster vars integritetspolicyer kan skilja sig från våra. Om du anger några uppgifter på dessa webbplatser från tredje part, styrs dina uppgifter av deras integritetspolicyer och inte av denna policy. Vi rekommenderar att du läser igenom integritetspolicyn noggrant för alla webbplatser som du besöker.

    Delning av anonyma uppgifter: Vi kan även komma att dela pseudonymiserade eller sammanställda uppgifter med tredje part, eller andra uppgifter som inte identifierar dig direkt, för att exempelvis visa trender för tjänsterna.

    Ändring av ledning: Vi kan komma att dela dina uppgifter som en del av en försäljning, sammanslagning av vårt företag, byte av ledning eller som förberedelse inför sådana händelser. En enhet som förvärvar oss eller delar av vårt företag kommer att ha rätten att fortsätta att använda dina uppgifter, men endast på det sätt som definierats i denna integritetspolicy, om du inte godkänner något annat.

    Vi förbehåller oss rätten att lämna ut dina personuppgifter i enlighet med alla lagkrav och även när vi anser att avslöjandet är nödvändigt för att skydda våra rättigheter och/eller för att efterleva rättegångsförfaranden, domstolsbeslut och juridiska processer.

    Vi kan komma att dela sammanställda eller pseudonymiserade uppgifter om dig med annonsörer, publicister, affärspartners, sponsorer och annan tredje part.

    Awem Games säkerställer efterlevnad av Store:s datainsamlings- och integritetspolicys genom att begränsa insamlingen av användardata till vad som strikt är nödvändigt för funktionaliteten av våra tjänster.
    Vi säljer inte personuppgifter till tredje parter.
    All data som delas med våra tjänsteleverantörer (såsom annonspartners, analysleverantörer och hostingpartners) behandlas strikt för tjänsterelaterade ändamål och i full överensstämmelse med våra integritetsåtaganden.

     

    VII. WEBBPLATSER OCH TJÄNSTER FRÅN TREDJE PART

    Tredje part kan komma att samla in dina uppgifter. Det finns ett antal ställen i och kring tjänsterna där du klickar på en länk för att komma till andra webbplatser, tjänster och webbresurser som inte är anslutna till eller kopplade till oss och inte lyder under denna integritetspolicy. Om du exempelvis klickar på en annons, kan du hamna på en webbplats som vi inte kontrollerar. Dessa webbplatser från tredje part kan oberoende av oss samla in uppgifter, inklusive personuppgifter från dig. Vi rekommenderar att du kontrollerar integritetspolicyerna för alla webbplatser från tredje part som du besöker.

    VIII. ÅLDERSBEGRÄNSNINGAR

    Awem Games värdesätter det särskilda ansvaret med att skydda personuppgifter för barn som är yngre än 13 år och samlar inte medvetet in sådana uppgifter. OM DU ÄR UNDER 13 ÅR BÖR DU INTE FÖRSÖKA ANVÄNDA VÅRA TJÄNSTER. Om Awem Games upptäcker att ett barn under 13 år har försett oss med personuppgifter, kommer vi att radera barnets personuppgifter från våra register så snart som möjligt.

     

    Vi följer alla tillämpliga lagar angående barns integritet, inklusive COPPA och relevanta GDPR-bestämmelser. Våra tjänster är inte avsedda för barn under 13 år.
    Om en förälder eller vårdnadshavare anser att deras barn har lämnat personuppgifter utan deras samtycke, kan de begära borttagning av data genom att kontakta privacy@awem.com. 

    IX. SÄKERHET

    Vi följer generellt vedertagna branschstandarder för att skydda de personuppgifter som lämnas, både vid överföringen och när vi tagit emot dessa. För att göra det lättare att säkerställa en säker och skyddad spelarupplevelse, uppdaterar och implementerar vi ständigt våra administrativa, tekniska och fysiska säkerhetsåtgärder för att skydda dina uppgifter från obehörig åtkomst och mot förlust, missbruk och förändring. Men, ingen överföringsmetod på internet eller metod för elektronisk lagring är 100 % säker. Därför kan vi inte garantera att dina personuppgifter är helt skyddade, även om vårt mål är att använda kommersiellt vedertagna sätt att skydda dem.

    X. INTERNATIONELLA DATAÖVERFÖRINGAR

    Vår tjänst är global till sin natur och dina uppgifter kan därför komma att överföras vart som helst i världen. Vi överför, behandlar och lagrar dina uppgifter utanför det land där du bor, till de platser där vi eller våra tjänsteleverantörer från tredje part bedriver verksamhet för att förse dig med tjänsterna.  När vi överför uppgifterna, vidtar vi åtgärder för att skydda dem.

    När vi överför personuppgifter utanför Europeiska ekonomiska samarbetsområdet (EES) eller andra jurisdiktioner med dataskyddslagar, säkerställer vi att lämpliga skyddsåtgärder finns på plats. Detta kan inkludera standardavtalsklausuler (SCC) godkända av Europeiska kommissionen eller andra juridiskt erkända överföringsmekanismer.

    Internationella överföringar inom dotter- och partnerföretag. För att möjliggöra vår globala verksamhet överför vi uppgifter till Vitryssland och tillåter åtkomst till dessa uppgifter från länder där de företag vi äger eller driver, bedriver verksamhet för de ändamål som beskrivs i denna policy. Dessa länder kanske inte har lagar kring integritet och dataskydd som motsvarar lagarna i många av de länder där våra kunder och användare är baserade. När vi delar uppgifter om dig inom och bland företagets samarbetspartners använder vi standardavtalsklausuler för dataskydd som har godkänts av europeiska kommissionen.

    Internationella överföringar till tredje part. Några av de tredjepartsföretag som beskrivs i denna policy och tillhandahåller tjänster åt oss enligt avtal, är baserade i andra länder som inte har några integritets- och dataskyddslagar som motsvarar de som finns i det land där du bor. När vi delar uppgifter om kunder inom det europeiska ekonomiska samarbetsområdet eller Schweiz, använder vi ramverk för integritetsskydd mellan EU – USA och Schweiz – USA, standardavtalsklausuler för dataskydd som godkänts av den europeiska unionen, och andra lämpliga juridiska medel för att skydda överföringen. Vi förser dig med en kopia av dessa standardavtalsklausuler för dataskydd på din begäran.

    XI. DINA RÄTTIGHETER OCH ALTERNATIV (GDPR & GLOBAL KOMPLYANS)

    Om du är bosatt i Europeiska unionen (EU), Europeiska ekonomiska samarbetsområdet (EES) eller andra jurisdiktioner med dataskyddslagar har du vissa rättigheter gällande dina personuppgifter. Nedan följer en lista med nyckelrättigheter med referenser till tillämpliga regleringar.

    • Rätt till åtkomst (Artikel 15 GDPR, CCPA – för invånare i Kalifornien, andra tillämpliga lagar) – Du har rätt att begära åtkomst till dina personuppgifter, inklusive detaljer om hur de behandlas och för vilka ändamål.
    • Rätt till rättelse (Artikel 16 GDPR, andra tillämpliga lagar) – Du kan begära att korrigera felaktiga eller ofullständiga personuppgifter.
    • Rätt till radering ("Rätten att bli bortglömd") (Artikel 17 GDPR, CCPA – för invånare i Kalifornien, andra tillämpliga lagar) – Du kan begära radering av dina personuppgifter när de inte längre är nödvändiga för de syften de samlades in för, eller om du återkallar ditt samtycke och det inte finns någon annan rättslig grund för behandlingen.
    • Rätt till begränsning av behandling (Artikel 18 GDPR, andra tillämpliga lagar) – Du kan begära att vi begränsar behandlingen av dina personuppgifter under vissa omständigheter, t.ex. när du bestrider dess noggrannhet.
    • Rätt till dataportabilitet (Artikel 20 GDPR, andra tillämpliga lagar) – Du har rätt att ta emot dina personuppgifter i ett strukturerat, allmänt använt och maskinläsbart format och att överföra dem till en annan personuppgiftsansvarig där tekniskt möjligt.
    • Rätt att invända (Artikel 21 GDPR – endast för EU-användare, andra tillämpliga lagar) – Du kan invända mot vår behandling av dina personuppgifter baserat på legitima intressen, inklusive profilering, om vi inte kan visa tvingande legitima grunder för behandlingen.
    • Rätt att återkalla samtycke (Artikel 7(3) GDPR, andra tillämpliga lagar) – Om vi behandlar dina personuppgifter baserat på ditt samtycke har du rätt att återkalla detta när som helst utan att det påverkar lagligheten av behandlingen före återkallandet.
    • Rätt att välja bort riktad annonsering (CCPA – för invånare i Kalifornien, andra tillämpliga lagar) – Du kan välja bort intressebaserad annonsering och vissa typer av databehandling som används för riktade annonser.
    • Rätt att invända mot försäljning av personuppgifter (CCPA – endast för invånare i Kalifornien) – Om du är bosatt i Kalifornien har du rätt att välja bort försäljning av dina personuppgifter. För att utöva denna rätt, vänligen kontakta oss på privacy@awem.com.
    • Rätt att lämna in ett klagomål (Artikel 77 GDPR, andra tillämpliga lagar) – Om du anser att vår behandling av dina personuppgifter bryter mot tillämpliga regleringar har du rätt att lämna in ett klagomål till en relevant dataskyddsmyndighet.

    Hur du utövar dina rättigheter

    Om du vill utöva någon av dessa rättigheter, vänligen kontakta oss på:


    Awem Games Limited
    Adress: Neofytou Nikolaidi, 17, S.P. CENTER, våning 5, 8011, Paphos, Cypern
    E-post: privacy@awem.com

     

    Vi kommer att svara på din begäran i enlighet med tillämpliga lagar, vanligtvis inom en månad. Om ytterligare tid krävs på grund av komplexitet eller hög volym av förfrågningar, kommer vi att informera dig därom.

    Hantera push-notifikationer och kommunikationer

    Du kan välja bort att ta emot push-notifikationer genom att justera inställningarna på din mobila enhet eller webbläsare. Om du tidigare har valt att ta emot och nu vill stoppa sådana meddelanden, kan du ändra dina preferenser i enhetens inställningar. Dessutom kan du välja bort marknadsförings-e-post genom att följa instruktionerna i våra e-postkommunikationer eller kontakta oss på privacy@awem.com.


    Du kan också hantera dina marknadsföringspreferenser genom dina kontoinställningar, där det är möjligt. Om du begär att välja bort marknadsföringsmeddelanden kan vi fortfarande skicka dig viktiga service-relaterade kommunikationer.

    Inlämning av klagomål och tvistlösning

    Om du har oro över hur vi hanterar dina data, har du rätt att lämna in ett klagomål till en dataskyddsmyndighet i din jurisdiktion. Dessutom erbjuder vi en intern tvistlösningsmekanism. Om du har några klagomål eller frågor angående din integritet, vänligen kontakta oss först på privacy@awem.com, och vi kommer att försöka lösa dina bekymmer på ett snabbt sätt.

    Rättslig grund för behandling av personuppgifter

    Vi samlar in och behandlar personuppgifter baserat på följande rättsliga grunder:

    • Fullföljande av avtal – När behandlingen är nödvändig för att uppfylla våra avtalsenliga förpliktelser med dig.

    • Legitima intressen – När behandlingen krävs för våra legitima affärsintressen, under förutsättning att sådana intressen inte åsidosätter dina rättigheter.

    • Rättsliga förpliktelser – När behandlingen krävs för att följa tillämpliga lagar och regulatoriska krav.

    • Samtycke – När du har gett uttryckligt samtycke för specifika databehandlingsaktiviteter.

    Obs: Vissa av dessa rättigheter gäller endast för invånare i specifika jurisdiktioner. Användare från EU skyddas enligt GDPR, medan användare i USA kan ha rättigheter enligt CCPA eller andra statliga lagar. Vänligen hänvisa till dina lokala regler för mer information.

    Välja bort riktad annonsering, försäljning av personuppgifter och profilering
    I enlighet med tillämpliga integritetslagar, inklusive Virginia Consumer Data Protection Act (VCDPA), ger vi användare rätt att välja bort vissa typer av databehandling. Du har rätt att välja bort:

    • Riktad annonsering – Behandlingen av dina personuppgifter för att leverera skräddarsydda annonser baserade på ditt beteende, intressen eller andra personliga attribut.

    • Försäljning av dina personuppgifter – Överföring eller avslöjande av dina personuppgifter till tredje parter i utbyte mot monetär eller annan värdefull ersättning.

    • Profilering som ger juridiskt eller på annat sätt betydande effekter – Automatiserat beslutsfattande som kan påverka dig på ett juridiskt betydande sätt, såsom berättigande för kredit, anställning eller åtkomst till vissa tjänster.

    Hur du utövar din rätt att välja bort:

    Du kan välja bort dessa praktiker genom att använda en av följande metoder:

    • Skicka en begäran via e-post: Skicka ett e-postmeddelande till privacy@awem.com med ämnesraden "Opt-Out Request" och specificera vilken typ av databehandling du vill välja bort.

    • Webbläsarkontroller: Ändra dina webbläsarinställningar för att blockera eller begränsa spårningstekniker som används för riktad annonsering.

    • Enhetsinställningar: Inaktivera annonsspårning genom enhetsinställningarna (t.ex. "Begränsa annonsspårning" på iOS eller "Välj bort annonserpersonalisering" på Android).

    • Branschens opt-out-verktyg: Använd opt-out-verktyg som tillhandahålls av branschorganisationer såsom Network Advertising Initiative (NAI) eller Digital Advertising Alliance (DAA).

    När vi tar emot din begäran kommer vi att behandla den inom den tid som krävs av tillämpliga lagar och bekräfta den åtgärd som vidtas. Om vi nekar din begäran kommer vi att ge en detaljerad förklaring.

    Välja bort målinriktad marknadsföring

    Du kan välja bort intressebaserad annonsering på mobila applikationer i integritetsinställningarna i din Android- eller iOS-enhet genom att välja ”begränsad annonsspårning” (Apple iOS) eller ”Välj bort intressebaserad annonsering” (Android).

    Tillgång till personuppgifter (rätten till tillgång)

    Om du begär det kommer vi att förse dig med en kopia av dina personuppgifter i ett strukturerat, elektroniskt format. Här nedan, beskriver vi rutinen för att göra denna begäran. Du kan kontakta oss på något av de sätt som beskrivs i avsnittet Kontakta oss nedan för ytterligare hjälp.

    Ändra eller korrigera dina uppgifter (rätten till rättelse)

    Du kan redigera en del av dina personuppgifter via ditt konto. Du kan även be oss att ändra, uppdatera eller rätta till dina uppgifter i vissa fall, särskilt om de är felaktiga.

    Radera din information (rätten till radering): Du kan be oss att radera alla eller vissa av dina personuppgifter (när de t.ex. inte längre behövs för att tillhandahålla tjänster till dig). När ditt konto raderas kommer du att förlora tillgången till de flesta tjänsterna, inklusive kontot och spelrelaterade uppgifter som är länkade till ditt konto, abonnemang och möjligheten att komma åt andra tjänster för vilka du använder kontot. Observera att när ditt konto väl har raderats kommer du att förlora din erfarenhet i spelet och alla spelrelaterade uppgifter.

    Begära att vi slutar använda dina uppgifter (rätten att göra invändningar): Där behandling av dina personuppgifter är baserade på berättigade intressen kan du använda din rätt att göra invändningar närsomhelst. Om du gör invändningar kommer vi inte längre att behandla dina personuppgifter såvida det inte finns tvingande och bestående lagliga skäl till behandlingen, eller att uppgifterna är nödvändiga för att inleda, utöva eller försvara juridiska anspråk.

    Välja bort direktmarknadsföring: Du kan även välja bort vår användning av dina uppgifter för marknadsföringsändamål genom att följa instruktionerna under marknadsföringskommunikation, eller genom att kontakta oss på de sätt som redovisas i avsnittet ”Kontakta oss”.  När du gör en sådan begäran kan vi behöva en viss tid för att undersöka och möjliggöra din begäran. För att ändra eller radera push-meddelanden går du till inställningar i din enhet och väljer lämplig inställning, eller ändrar inställningarna i din webbläsare om du använder någon av våra webbplatser.

    Rätten till dataportabilitet: Dataportabilitet innebär möjligheten att erhålla vissa personliga uppgifter i ett format som du kan flytta från en tjänsteleverantör till en annan (som när du t.ex. överför din e-postadress till en annan leverantör).  Beroende på sammanhanget gäller detta för vissa av dina uppgifter, men inte alla.

    I enlighet med tillämpliga dataskyddsregler har du rätt att begära en kopia av dina personuppgifter i ett strukturerat, allmänt använt och maskinläsbart format.

    Du kan återkalla ditt samtycke där behandlingen av dina personuppgifter grundar sig på samtycke, genom att kontakta oss på något av de sätt som redovisas i avsnittet ”Kontakta oss”. Om du återkallar ditt samtycke kommer det inte att påverka lagligheten i den behandling som baserades på ditt samtycke före återkallandet.

    Återkallande av samtycke och radering av data

    Om du har gett samtycke till insamling eller behandling av dina personuppgifter, har du rätt att när som helst återkalla detta samtycke. Återkallande av samtycke påverkar inte lagligheten av behandlingen som genomförts före återkallandet.
    Om du begär radering av dina personuppgifter kommer vi att följa din begäran i enlighet med tillämpliga dataskyddslagar, förutom när datalagring krävs för rättsliga förpliktelser, säkerhetsändamål eller tvistlösning.
    För att återkalla samtycke eller begära radering av data, vänligen kontakta oss på privacy@awem.com. 

    I de flesta fall kommer vi att svara på alla begäranden inom en kalendermånad. Om vi inte kan hantera din begäran till fullo inom en kalendermånad (på grund av att den är komplicerad eller antalet begäranden), kan vi förlänga denna period med ytterligare två kalendermånader. Om detta skulle bli nödvändigt kommer vi att förklara orsakerna till en sådan fördröjning. Om du gör din begäran elektroniskt kommer vi där det är möjligt att tillhandahålla uppgifterna elektroniskt om du inte begärt något annat.

    Du har rätt att klaga hos den övervakande dataskyddsmyndigheten inom det europeiska ekonomiska samarbetsområdet för klagomål som inte har blivit lösta.

    Utöver de rättigheter som anges ovan, har användare i Kalifornien rätt att begära att få veta om deras personuppgifter har delats med tredje parter för riktad annonsering eller andra affärsändamål. På begäran kommer Awem Games att tillhandahålla:

    • En rapport som detaljerar kategorier av personuppgifter som har delats
    • Mottagarna av sådan data
    • Syftet med delningen

    Om du vill utöva denna rätt, vänligen skicka en begäran till privacy@awem.com med tillräcklig information för att verifiera din identitet. Awem Games diskriminerar inte användare som utövar sina integritetsrättigheter enligt CCPA.

    Beroende på din jurisdiktion kan du ha ytterligare rättigheter enligt lagar som t.ex. Personlig Integritetsskyddslag (PIPL) i Kina, Personlig Integritetsskyddslagen (PIPA) i Sydkorea eller Digital Personal Data Protection Act (DPDPA) i Indien. Dessa kan inkludera rättigheter att begära rättelser, dataportabilitet eller att invända mot automatiserat beslutsfattande. För att utöva dessa rättigheter, vänligen kontakta oss på privacy@awem.com. 

    Vänligen hänvisa till användarvillkoren för mer information om din rätt att återkalla och återbetalningsvillkor för köp som gjorts genom våra tjänster.

    XII. INTEGRITETSRÄTTIGHETER I KALIFORNIEN

    Det här avsnittet tillhandahåller ytterligare information om de personuppgifter som vi samlar in om konsumenter i Kalifornien och de rättigheter som dessa har enligt California Consumer Privacy Act eller ”CCPA”.

    För mer information om de personuppgifter vi samlar in, se avsnittet om ANVÄNDNING AV UPPGIFTER ovan. Vi samlar in dessa uppgifter för affärsändamål och kommersiella ändamål som beskrivs i avsnittet VAD VI ANVÄNDER DINA UPPGIFTER TILL ovan.

    Awem Games säljer inte (såsom termen definieras i CCPA) de personuppgifter vi samlar in. Observera att vi använder cookies från tredje part för våra annonseringsändamål som beskrivs ytterligare i avsnittet COOKIES ovan.

    Enligt California Consumer Privacy Act (CCPA) har användare i Kalifornien rätt att få veta om deras personuppgifter delas med tredje parter och till vem de har avslöjats. "Delning" enligt CCPA avser utlämnande av personuppgifter till en tredje part för syftet med beteendeannonsering över olika sammanhang. Awem Games kan dela personuppgifter med vissa tredje parter, inklusive annonspartners, analysleverantörer och affärspartners, som beskrivs i avsnittet "Utlämnande av information" i denna policy.

    Användare har rätt att begära detaljerad information om de kategorier och specifika delar av personuppgifter som delats, syftena med delningen och mottagarna av sådan information. Om du vill utöva denna rätt, vänligen kontakta oss på privacy@awem.com. Vi kommer att svara på verifierbara förfrågningar i enlighet med de tidsramar som fastställs av CCPA.

    Med reservation för vissa begränsningar, ger CCPA konsumenter i Kalifornien rätten att begära ut mer information om de kategorier eller specifika delar av personuppgifter som vi samlar in (inklusive hur vi använder och avslöjar denna information), att radera deras personuppgifter, att tacka nej till all ”försäljning” som kan tänkas inträffa och att inte bli diskriminerade för att de utövar dessa rättigheter.

    Konsumenter i Kalifornien kan göra en begäran i enlighet med sina rättigheter i CCPA genom att kontakta oss på privacy@awem.com . Vi kommer att kontrollera din begäran med hjälp av den information som tillhör ditt konto, inklusive e-postadress.

    XIII. VIRGINIA INTEGRITETSRÄTTIGHETER

    Om du är bosatt i Virginia har du vissa rättigheter enligt Virginia Consumer Data Protection Act (VCDPA) (Va. Code Ann. § 59.1-578(C)). Dessa rättigheter inkluderar:

    • Rätt till åtkomst – Du har rätt att bekräfta om vi behandlar dina personuppgifter och få åtkomst till sådana uppgifter.

    • Rätt till rättelse – Du kan begära att vi rättar eventuella felaktigheter i dina personuppgifter, med beaktande av datans natur och syftet med dess behandling.

    • Rätt till radering – Du kan begära radering av personuppgifter som du har tillhandahållit oss eller som vi har samlat in om dig.

    • Rätt till dataportabilitet – Du kan få en kopia av dina personuppgifter i ett portabelt och lättanvänt format.

    • Rätt att välja bort – Du kan välja bort:

      • Riktad annonsering,

      • Försäljning av personuppgifter,

      • Profilering som ger juridiskt eller på annat sätt betydande effekter.

    Vi säljer inte personuppgifter enligt definitionen i VCDPA. Om du vill utöva dina rättigheter enligt denna lag kan du skicka en begäran genom att kontakta oss på privacy@awem.com.

    Vi kommer att svara på din begäran inom 45 dagar från det att vi mottagit den, med möjlighet till en förlängning om ytterligare 45 dagar när det är rimligen nödvändigt. Om vi avslår din begäran kommer vi att ge en förklaring och instruktioner om hur du kan överklaga vårt beslut.

    För mer information om dina rättigheter enligt VCDPA, vänligen hänvisa till den officiella Virginia Consumer Data Protection Act på Virginia Code Ann. § 59.1-578(C).

    XIV. KONTAKTA OSS

    Om du av någon anledning känner dig bekymrad över det sätt på vilket vi använder dina personuppgifter eller har frågor om tjänstens integritetsaspekter ber vi dig kontakta oss på:

    Awem Games Limited
    Adress: Office 207, S.P. CENTER,
    Neofytou Nikolaidi, 17, 8011, Paphos, Cyprus
    E-postadress: privacy@awem.com

    XV. BRASILIANSKA ANVÄNDARES RÄTTIGHETER ENLIGT LGPD

    Om du är användare i Brasilien har du vissa rättigheter enligt Lei Geral de Proteção de Dados (LGPD) – Allmänna dataskyddslagen nr. 13.709 angående insamling, användning och delning av dina personuppgifter. Awem Games är engagerade i att skydda dina rättigheter och säkerställa efterlevnad av LGPD.

    1. Rättigheter enligt LGPD
    Enligt LGPD har du följande rättigheter gällande dina personuppgifter:

    • Rätt att bekräfta förekomsten av behandling: Du har rätt att bekräfta om vi behandlar dina personuppgifter.

    • Rätt till åtkomst: Du kan begära åtkomst till dina personuppgifter som vi behandlar.

    • Rätt till rättelse: Om dina uppgifter är ofullständiga, felaktiga eller föråldrade har du rätt att begära rättelse.

    • Rätt till anonymisering, blockering eller radering: Du kan begära anonymisering, blockering eller radering av onödiga eller överflödiga uppgifter, eller uppgifter som behandlas olagligt.

    • Rätt till dataportabilitet: Du har rätt att ta emot dina personuppgifter i ett strukturerat format och överföra dem till en annan tjänsteleverantör.

    • Rätt till information om datadelning: Du kan begära information om de enheter med vilka vi delar dina uppgifter.

    • Rätt att återkalla samtycke: Om databehandlingen baseras på ditt samtycke kan du återkalla det när som helst. Detta påverkar dock inte den lagliga behandlingen som genomförts före återkallandet.

    • Rätt att motsätta sig behandling: Du kan invända mot databehandling när den bryter mot LGPD.

    2. Rättslig grund för behandling av personuppgifter
    Vi behandlar dina personuppgifter baserat på en eller flera av de rättsliga grunder som tillåts enligt LGPD, som inkluderar:

    • Ditt samtycke (när det krävs);

    • Uppfyllande av juridiska eller regulatoriska skyldigheter;

    • Fullföljande av ett avtal där du är en part;

    • Legitima intressen, förutsatt att behandlingen inte åsidosätter dina grundläggande rättigheter;

    • Skydd av kredit och förebyggande av bedrägeri;

    • Efterlevnad av juridiska eller regulatoriska krav.

    3. Hur du utövar dina rättigheter enligt LGPD
    För att utöva någon av dina rättigheter enligt LGPD kan du kontakta oss med hjälp av nedanstående kontaktuppgifter:
    Awem Games Limited
    📍 Adress: Neofytou Nikolaidi, 17, S.P. CENTER, våning 5, 8011, Paphos, Cypern
    📧 E-post: privacy@awem.com

    Vid mottagande av en begäran kommer vi att svara inom den tidsram som fastställs av LGPD (normalt inom 15 dagar för åtkomst- och bekräftelsebegärningar och 30 dagar för andra typer av begärningar). Om en förlängning krävs, kommer vi att informera dig med en motivering.

    4. Datatransferering och behandling utanför Brasilien
    Awem Games kan överföra och behandla personuppgifter utanför Brasilien, inklusive inom det Europeiska ekonomiska samarbetsområdet (EES), USA och andra jurisdiktioner där våra servrar eller tredjepartsleverantörer är belägna. Vid internationell överföring av data säkerställer vi adekvata skyddsåtgärder enligt LGPD artikel 33, genom att använda:

    • Standardavtalsklausuler godkända av brasilianska myndigheter,

    • Efterlevnad av beslut om adekvat skydd,

    • Bindande företagsregler, eller

    • Andra lämpliga skyddsåtgärder för att skydda dina uppgifter.

    Genom att använda våra tjänster erkänner du att dina uppgifter kan överföras och behandlas i dessa jurisdiktioner.

    5. Kontakta Brasiliens dataskyddsmyndighet (ANPD)
    Om du anser att vi inte har hanterat dina dataskyddsbekymmer på ett tillfredsställande sätt, har du rätt att lämna in ett klagomål till Autoridade Nacional de Proteção de Dados (ANPD), Brasiliens dataskyddsmyndighet. Mer information om hur du lämnar in klagomål finns på ANPD:s officiella webbplats.


    Awem Help Center

    Integritetspolicy

    1. Awem Help Center
    2. Cradle of Empires
    3. Sekretesspolicy och användarvillkor

     

    Integriteten för dina personuppgifter är viktig för oss. Denna integritetspolicy beskriver de sätt som vi samlar in, lagrar, använder och behandlar de uppgifter som du förser oss med, eller som vi samlar in i samband med produkter, tjänster, appar och webbplatser (sammantaget kallat för ”tjänster”) från Awem Games. Din användning av våra tjänster, och eventuella tvister kring integritet, är föremål för vår integritetspolicy och våra användningsvillkor, inklusive dess tillämpliga begränsningar gällande skador och lösning av tvister. Användningsvillkoren ingår som referens i denna integritetspolicy.

    UPPDATERING AV INTEGRITETSPOLICY

    Introduktion
    På Awem Games är vi engagerade i att skydda din integritet. Denna Integritetspolicy beskriver hur vi samlar in, använder och hanterar din information. Vi uppdaterar denna Integritetspolicy minst en gång per år för att säkerställa efterlevnad av de senaste regleringarna och för att ge transparens till våra användare.


    Senast uppdaterad: April 2025

    Årlig granskning och uppdateringar
    I enlighet med tillämpliga integritetslagar, inklusive California Consumer Privacy Act (CCPA) [Cal. Civ. Code § 7011(e)(4)] och [Cal. Civ. Code § 1798.130(5)], granskar och uppdaterar Awem Games denna Integritetspolicy minst en gång per år. Användare kommer att meddelas om väsentliga förändringar via:

    • En uppdatering av denna Integritetspolicy-sida med ett reviderat "Senast uppdaterad"-datum


    Genom att fortsätta använda våra tjänster efter det att en uppdatering träder i kraft, accepterar du den reviderade Integritetspolicyn.


    Dina rättigheter och årliga uppdateringar
    För att följa integritetslagar, inklusive CCPA och GDPR, gör vi följande:

    • Granskar våra databehandlingsaktiviteter årligen
    • Säkerställer fortsatt skydd av din personliga information
    • Uppdaterar våra informationer om insamling, behandling och delning av data
    • Tillhandahåller tydliga alternativ för att avstå från användning av dina personuppgifter för specifika ändamål

    Om du har några bekymmer angående våra integritetsrutiner kan du kontakta oss med hjälp av de detaljer som anges ovan.


    Ändringar och meddelanden
    Vi uppmuntrar dig att regelbundet granska vår Integritetspolicy för att hålla dig informerad om hur vi skyddar din information. Denna sida kommer alltid att återspegla den mest aktuella versionen av vår Integritetspolicy.

     

     

    I. DEN PERSONUPPGIFTSANSVARIGES NAMN OCH KONTAKTUPPGIFTER

    I hela detta dokument refererar ”Awem Games” eller ”oss” eller ”vi” till

    Awem Games Limited (”Personuppgiftsansvarig”)
    Adress: Neofytou Nikolaidi, 17, S.P. CENTER, office 207, 8011, Paphos, Cyprus
    E-postadress: privacy@awem.com

    II. ANVÄNDNING AV UPPGIFTER

    Personuppgifter

    För att få tillgång till tjänsterna kan Awem Games komma att samla in uppgifter eller kombinationer av uppgifter som kan användas för att identifiera dig som individ («Personuppgifter»), men endast om du frivilligt lämnar dessa till oss. De personuppgifter som du kan tänkas förse oss med inkluderar, men är inte begränsade till:

    • ditt användarnamn,
    • dina meddelanden kring tjänsten (som t.ex. supportärenden),
    • andra uppgifter som du väljer att förse oss med (som t.ex. uppgifter för att identifiera ett förlorat konto).

    Uppgifter som samlas in automatiskt

    Awem Games kan komma att använda verktyg eller analysprogram från tredje part som automatiskt samlar in och använder vissa uppgifter, vilket kan inkludera men inte är begränsat till:

    • IP-adress,
    • uppgifter om webbläsare,
    • unikt enhets-ID,
    • hårdvarutyp,
    • versionen på ditt operativsystem («OS»),
    • namnet på din enhet,
    • mobiltelefonoperatör,
    • geografiska uppgifter som t.ex. landskod,
    • framsteg i spelet och den tid du spelat,
    • poäng och bedrifter, all annan interaktion med tjänsten, uppgifter om alla dina interaktioner i spelet och med andra spelare i spelet via serverns loggfiler, andra uppgifter som rimligen krävs av Awem Games för att förbättra tjänsterna.
    • annonseringsidentifierare (såsom IDFA eller AAID)
    • en lista över installerade applikationer (om det krävs för funktionalitet)

    Uppgifter från våra samarbetspartners

    Vi kan ta emot ytterligare information från våra tredjepartspartner, såsom annonsnätverk, analysleverantörer och databroker. Detta kan inkludera härledda intressen, demografiska uppgifter, engagemangsdata eller annan information som förbättrar vår förmåga att förbättra våra tjänster och anpassa användarupplevelsen. Dessa tredje parter behandlar data enligt sina egna integritetspolicys och tillämpliga lagar.

    För att uppfylla vårt avtal med dig och när behandling krävs för att uppfylla en juridisk skyldighet som vi är skyldiga att uppfylla, kan vi även komma att inhämta uppgifter om dig från våra samarbetspartners:

    • uppgifter vi tar emot om du länkar till ett verktyg från tredje part i tjänsten: ditt Facebook-ID, e-postadress, foto eller andra bilder (Facebook),
    • uppgifter för att stoppa bedrägeri (såsom missbruk av återbetalningar i spelen eller klickbedrägerier vid annonsering),
    • uppgifter från de plattformar som spelet körs på (för att t.ex. verifiera en betalning),
    • uppgifter för annonserings- och analysändamål, så att vi kan förse dig med en bättre tjänst.

    Innan vi samlar in, lagrar eller överför känslig personlig information, såsom ekonomiska eller hälsorelaterade uppgifter, inhämtar vi uttryckligt samtycke från användaren. Användare har rätt att när som helst återkalla sitt samtycke genom att justera sina kontoinställningar eller kontakta oss på privacy@awem.com. Återkallandet av samtycke påverkar inte lagligheten av behandling som genomförts innan återkallandet.


    Känslig personlig information

    Vi samlar inte avsiktligt in eller behandlar känslig personlig data såsom ras- eller etniskt ursprung, politiska åsikter, religiösa eller filosofiska övertygelser, genetiska eller biometriska uppgifter eller hälsorelaterad information. Om sådan data oavsiktligt samlas in kan användare begära dess radering genom att kontakta privacy@awem.com.

    Cookies

    Tjänsterna kan komma att använda cookies för att lagra information om dina besök såsom men inte begränsat till, dina preferenser eller ett användarnamn och lösenord. Du kan inaktivera cookies närsomhelst, även om du då inte kommer att kunna komma åt eller använda funktioner i tjänsterna.

    Vi kan komma att använda tredjepartsleverantörer av analys, inklusive men inte begränsat till Google Analytics (gemensamt benämnda ”Tredjepartsleverantörer av analys”). Dessa tredjepartsleverantörer av analys använder cookies på våra webbplatser. De uppgifter som genereras av cookies kring din användning av våra webbplatser kan komma att överföras till och lagras på servrar hos tredjepartsleverantörer av analys, som även kan vara placerade utanför det europeiska ekonomiska samarbetsområdet. Tredjepartsleverantörerna av analys kommer att använda dessa uppgifter som ombud för oss för att utvärdera din användning av våra webbplatser, sammanställa rapporter om webbplatsaktivitet samt tillhandahålla andra tjänster relaterade till webbplatsaktivitet. Villkoren för lagring av cookies av en tredje part ska fastställas av respektive tredje part. Läs mer i deras Användningsvillkor och Integritetspolicy.

    För att välja bort: Ladda ned webbläsartillägget ”Google Analytics Opt-out Browser Add-on” här.

    Du kan kontrollera och/eller radera cookies som du önskar genom att ändra dina webbläsarinställningar. Du kan radera alla cookies som redan finns på din dator och du kan ställa in de flesta webbläsare för att förhindra att de placeras på din dator. Om du gör detta, kan du dock manuellt behöva justera vissa preferenser varje gång du använder tjänsterna, och vissa tjänster och funktioner kanske inte fungerar.

    Inloggning till Facebook

    För att komma åt vissa tjänster, kan du få en fråga om att logga in med ditt konto för Facebook. Vi har inte tillgång till ditt användarnamn och lösenord för Facebook, eftersom inloggningsprocessen sker på Facebooks servrar. Du anger ditt användarnamn och lösenord på Facebooks webbplats. Du är ansvarig för att skydda uppgifterna för ditt konto på Facebook och för alla dina aktiviteter och åtgärder med din inloggning för Facebook när du använder tjänsterna.

    När du ansluter till tjänsten och/eller använder tjänsterna via ditt konto på Facebook, kommer du att få en fråga om att tillåta tjänsten att komma åt vissa uppgifter som lagras hos Facebook. Vi använder endast dina uppgifter från Facebook i enlighet med de integritetsinställningar som du har ställt in under ditt konto på Facebook. I enlighet med detta använder vi endast dessa uppgifter för att förse dig med tjänsten vid varje givet tillfälle (men lagrar inte) sådana uppgifter, som du har tillåtit Facebook att dela med tredje part i enlighet med de integritetsinställningar som du har ställt in för ditt konto på Facebook.

    Facebooks användning av personuppgifter och/eller uppgifter på Facebook som tillgängliggjorts vid användning av tjänsten styrs av Facebooks Datapolicy och kontrolleras av Facebook, inte av denna integritetspolicy eller av oss.

    III. DATASKYDDSSPECIALIST (DPO)


    I enlighet med tillämpliga dataskyddslagar har Awem Games utsett en Dataskyddsspecialist (DPO) för att övervaka vår dataskyddsstrategi och säkerställa efterlevnad av regulatoriska krav. Om du har några frågor angående behandlingen av dina personuppgifter eller önskar utöva dina rättigheter enligt GDPR, kan du kontakta vår DPO:


    Kontaktuppgifter för Dataskyddsspecialist (DPO):
    Namn: Vyacheslav Basharimov


    E-post: privacy@awem.com

    Postadress: Neofytou Nikolaidi, 17, S.P. CENTER, våning 5, 8011, Paphos, Cypern


    DPO:n fungerar som huvudkontakt för alla förfrågningar relaterade till dataskydd och integritetsrättigheter. Du kan kontakta DPO:n för att:

    • Begära information om hur dina personuppgifter behandlas.
    • Utöva dina rättigheter enligt GDPR, inklusive åtkomst, rättelse, radering eller begränsning av dina uppgifter.
    • Rapportera bekymmer relaterade till datasäkerhet och efterlevnad av integritetsregler.

    IV. VAD VI ANVÄNDER DINA UPPGIFTER TILL

    För att tillhandahålla tjänsterna till dig

    För att tillhandahålla tjänsterna till dig och för att uppfylla vårt avtal med dig använder vi dina uppgifter, vilket är nödvändigt:

    • för att registrera och administrera ditt konto, och för att verifiera dina uppgifter,
    • för att förse dig med de tjänster du begär,
    • för att verifiera och bekräfta betalningar,
    • för att kommunicera med dig om ditt konto och skicka dig information om funktioner på våra webbplatser eller ändringar i våra policyer,
    • för att ge support inklusive, men inte begränsat till, produktuppdateringar, produkträttningar och annan liknande kommunikation,
    • för att arrangera ditt deltagande i tävlingar, belöna dig med gåvor och belöningar som du kan vara berättigad till som ett resultat av att ha vunnit en tävling online eller offline, etc.

    För att göra tjänsten lämpligare för våra användare

    För att tillhandahålla en bra tjänst till våra användare, har vi ett berättigat intresse i att samla in och behandla nödvändiga uppgifter för att

    • uppdatera och utveckla spelarprofiler,
    • utveckla och förbättra tjänsten och spelarens upplevelse,
    • administrera vår relation med dig,
    • tillhandahålla sociala funktioner som en del av tjänsten,
    • anpassa din upplevelse av tjänsten,
    • svara på dina kommentarer och frågor för att ge spelarsupport,
    • meddela dig och förse dig med information om funktioner på våra webbplatser, nya produktsläpp och serviceutvecklingar, samt för att marknadsföra våra produkter och tjänster,
    • förse dig med specialerbjudanden i tjänsten likväl som på andra webbplatser och tjänster, eller via e-post,
    • skicka relaterad information till dig, som t.ex. uppdateringar, säkerhetsvarningar och supportmeddelanden,
    • göra det möjligt för dig att kommunicera med andra spelare.

    Du kan välja bort att få marknadsföringskommunikation från oss. För att ta reda på hur du gör det, se avsnittet ”Begära att vi slutar använda dina uppgifter”.

    Vår applikation kan samla in platsdata för att möjliggöra specifika funktioner. Användare har möjlighet att aktivera eller inaktivera platsövervakning via sina enhetsinställningar eller inom applikationens integritetsinställningar. Vi lagrar inte platsdata längre än vad som är nödvändigt för den avsedda funktionaliteten.

    För att hålla tjänsterna säkra och rättvisa

    För att hålla tjänsten och dess sociala funktioner säker och rättvis, för att förhindra och bekämpa bedrägeri och fusk samt för att säkerställa en acceptabel användning, har vi ett berättigat intresse i att behandla nödvändiga uppgifter för att

    • analysera och övervaka användningen av tjänsterna,
    • vidta åtgärder mot spelare som bedrar, fuskar eller stör.

    Om uppgifterna kan användas för att bevisa att fusk, bedrägliga aktiviteter eller brott mot användningsvillkoren har inträffat, kommer vi dessutom att lagra uppgifterna för att inleda, utöva och försvara juridiska anspråk under tillämplig preskriberingstid.

    Med ditt samtycke

    Med ditt samtycke kan vi komma att behandla uppgifter för ytterligare specifika ändamål.

    Om du har samtyckt till vår användning av uppgifterna om dig för ett specifikt ändamål har du rätt att ändra dig närsomhelst och återkalla ditt samtycke, men det kommer inte att påverka någon behandling som redan har skett.  Där vi använder dina uppgifter för att vi har ett berättigat intresse att göra det, har du rätten att göra invändningar mot denna användning. Men, det kan i vissa fall innebära att du inte längre har rätten att använda tjänsterna.

    V. LAGRING AV DINA UPPGIFTER

    Vi lagrar inga personuppgifter som kan användas för att identifiera en användare längre än den tidsperiod som krävs för att slutföra den funktion för vilken uppgifterna samlades in. Vi lagrar dina personuppgifter så länge ditt konto är aktivt, eller så länge det behövs för att förse dig med tjänsten.


    Observera att om du ber oss ta bort dina personuppgifter, så kommer vi att lagra dina uppgifter enligt vad som krävs för våra berättigade affärsintressen, som t.ex. att uppfylla våra skyldigheter enligt lag, lösa dispyter och upprätthålla våra avtal.

    Marknadsföringsinformation: Om du har valt att ta emot marknadsföring via e-post från oss så lagrar vi information om dina marknadsföringspreferenser under en rimlig tidsperiod från det datum som du senast uttryckte intresse kring våra tjänster.  Vi lagrar uppgifter som hämtats från cookies och andra spårningstekniker under en rimlig tidsperiod från det datum då sådana uppgifter skapades.

    VI. UTLÄMNING AV UPPGIFTER

    Vi delar de uppgifter som vi samlar in om dig på de sätt som diskuteras nedan och endast när det krävs för att uppfylla ett avtal med dig, uppfylla en skyldighet enligt lag som vi måste uppfylla eller baserat på våra berättigade affärsintressen. Vi säljer inga uppgifter om dig till annonsörer eller annan tredje part. Även om en tredje part kan ha tillgång till dina personuppgifter i samband med utförande av tjänsterna för Awem Games, får denne inte använda sådana uppgifter för något annat ändamål än att tillhandahålla sina tjänster.

    I enlighet med CCPA har användare i Kalifornien rätt att få veta de specifika kategorierna av personuppgifter som vi delar med tredje parter för affärs- eller kommersiella syften. Awem Games kan dela följande typer av personuppgifter:

    • Identifierare (såsom e-postadresser, IP-adresser, enhets-ID:n)
    • Internet- och elektronisk nätverksaktivitet (såsom webbläsarhistorik, interaktioner i spelet, engagemangsdata)
    • Geolokaliseringdata (såsom landplacering)
    • Kommersiell information (såsom transaktionshistorik, inköpspreferenser)

    Dessa datakategorier kan delas med tredjepartsleverantörer, såsom annonspartners, analysleverantörer och affärsaffilierade, för att förbättra tjänsterna, förbättra användarupplevelsen och säkerställa efterlevnad av avtalsmässiga och rättsliga skyldigheter.

    Användare kan begära ytterligare information om våra datadelning praxis eller välja att avstå från vissa typer av datadelning genom att kontakta oss på privacy@awem.com.

    Värdtjänster: Vi kan komma att använda tredjepartsföretag som värd för uppgifter eller för att tillhandahålla annan infrastruktur som underlättar leveransen av våra tjänster. Sådana samarbetspartners inkluderar: Amazon Web Services, Inc.

    Tjänster för kundsupport: Vi nyttjar tredje part för att hjälpa oss med kundsupport i vissa områden och för vissa produkter. Sådana företag kan ha tillgång till dina personuppgifter, inklusive personuppgifter som du kan komma att tillhandahålla i dina kundsupportärenden. Sådana samarbetspartners inkluderar: Zendesk Inc.

    Utvecklare av spelprogrammet: För att utveckla och stödja spelprogrammet, kan vi komma att dela ditt smeknamn, e-postadress, IP-adress och vissa andra uppgifter med utvecklingsföretag från tredje part. Sådana samarbetspartners inkluderar: AG Production Limited Liability Company, Awem Limited Liability Company

    Samarbetspartners för annonsering och annonsmätning: Vi kan komma att dela din e-postadress, ditt smeknamn, din IP-adress och andra uppgifter som du delar med oss för att möjliggöra målinriktning, leverans och mätning av annonser online från tredjepartstjänster, eller på annat sätt möjliggöra överföring av uppgifter som kan vara användbara, relevanta eller av intresse för dig. Sådana samarbetspartners inkluderar: ironSource Ltd., Fyber Media GmbH, AppsFlyer Ltd.

    Vi samarbetar med tredjepartsannonsleverantörer för att leverera personliga annonser baserat på dina preferenser. I enlighet med Store-policyer kan användare välja att avstå från riktad annonsering via sina enhetsinställningar:

    • Windows-enheter: Gå till Inställningar > Integritet > Annons-ID och stäng av annonspersonalisering.
    • iOS-enheter: Gå till Inställningar > Integritet > Spårning och inaktivera appspårning.
    • Android-enheter: Öppna Inställningar > Google > Annonser, och välj "Välj bort annonserpersonalisering."

    Användare kan även hantera sina annonsinställningar genom sitt konto eller genom att justera cookie-inställningarna i sin webbläsare.

    Länkar till webbplatser från tredje part: Tjänsterna kan innehålla länkar som leder dig direkt till andra webbplatser eller tjänster vars integritetspolicyer kan skilja sig från våra. Om du anger några uppgifter på dessa webbplatser från tredje part, styrs dina uppgifter av deras integritetspolicyer och inte av denna policy. Vi rekommenderar att du läser igenom integritetspolicyn noggrant för alla webbplatser som du besöker.

    Delning av anonyma uppgifter: Vi kan även komma att dela pseudonymiserade eller sammanställda uppgifter med tredje part, eller andra uppgifter som inte identifierar dig direkt, för att exempelvis visa trender för tjänsterna.

    Ändring av ledning: Vi kan komma att dela dina uppgifter som en del av en försäljning, sammanslagning av vårt företag, byte av ledning eller som förberedelse inför sådana händelser. En enhet som förvärvar oss eller delar av vårt företag kommer att ha rätten att fortsätta att använda dina uppgifter, men endast på det sätt som definierats i denna integritetspolicy, om du inte godkänner något annat.

    Vi förbehåller oss rätten att lämna ut dina personuppgifter i enlighet med alla lagkrav och även när vi anser att avslöjandet är nödvändigt för att skydda våra rättigheter och/eller för att efterleva rättegångsförfaranden, domstolsbeslut och juridiska processer.

    Vi kan komma att dela sammanställda eller pseudonymiserade uppgifter om dig med annonsörer, publicister, affärspartners, sponsorer och annan tredje part.

    Awem Games säkerställer efterlevnad av Store:s datainsamlings- och integritetspolicys genom att begränsa insamlingen av användardata till vad som strikt är nödvändigt för funktionaliteten av våra tjänster.
    Vi säljer inte personuppgifter till tredje parter.
    All data som delas med våra tjänsteleverantörer (såsom annonspartners, analysleverantörer och hostingpartners) behandlas strikt för tjänsterelaterade ändamål och i full överensstämmelse med våra integritetsåtaganden.

     

    VII. WEBBPLATSER OCH TJÄNSTER FRÅN TREDJE PART

    Tredje part kan komma att samla in dina uppgifter. Det finns ett antal ställen i och kring tjänsterna där du klickar på en länk för att komma till andra webbplatser, tjänster och webbresurser som inte är anslutna till eller kopplade till oss och inte lyder under denna integritetspolicy. Om du exempelvis klickar på en annons, kan du hamna på en webbplats som vi inte kontrollerar. Dessa webbplatser från tredje part kan oberoende av oss samla in uppgifter, inklusive personuppgifter från dig. Vi rekommenderar att du kontrollerar integritetspolicyerna för alla webbplatser från tredje part som du besöker.

    VIII. ÅLDERSBEGRÄNSNINGAR

    Awem Games värdesätter det särskilda ansvaret med att skydda personuppgifter för barn som är yngre än 13 år och samlar inte medvetet in sådana uppgifter. OM DU ÄR UNDER 13 ÅR BÖR DU INTE FÖRSÖKA ANVÄNDA VÅRA TJÄNSTER. Om Awem Games upptäcker att ett barn under 13 år har försett oss med personuppgifter, kommer vi att radera barnets personuppgifter från våra register så snart som möjligt.

     

    Vi följer alla tillämpliga lagar angående barns integritet, inklusive COPPA och relevanta GDPR-bestämmelser. Våra tjänster är inte avsedda för barn under 13 år.
    Om en förälder eller vårdnadshavare anser att deras barn har lämnat personuppgifter utan deras samtycke, kan de begära borttagning av data genom att kontakta privacy@awem.com. 

    IX. SÄKERHET

    Vi följer generellt vedertagna branschstandarder för att skydda de personuppgifter som lämnas, både vid överföringen och när vi tagit emot dessa. För att göra det lättare att säkerställa en säker och skyddad spelarupplevelse, uppdaterar och implementerar vi ständigt våra administrativa, tekniska och fysiska säkerhetsåtgärder för att skydda dina uppgifter från obehörig åtkomst och mot förlust, missbruk och förändring. Men, ingen överföringsmetod på internet eller metod för elektronisk lagring är 100 % säker. Därför kan vi inte garantera att dina personuppgifter är helt skyddade, även om vårt mål är att använda kommersiellt vedertagna sätt att skydda dem.

    X. INTERNATIONELLA DATAÖVERFÖRINGAR

    Vår tjänst är global till sin natur och dina uppgifter kan därför komma att överföras vart som helst i världen. Vi överför, behandlar och lagrar dina uppgifter utanför det land där du bor, till de platser där vi eller våra tjänsteleverantörer från tredje part bedriver verksamhet för att förse dig med tjänsterna.  När vi överför uppgifterna, vidtar vi åtgärder för att skydda dem.

    När vi överför personuppgifter utanför Europeiska ekonomiska samarbetsområdet (EES) eller andra jurisdiktioner med dataskyddslagar, säkerställer vi att lämpliga skyddsåtgärder finns på plats. Detta kan inkludera standardavtalsklausuler (SCC) godkända av Europeiska kommissionen eller andra juridiskt erkända överföringsmekanismer.

    Internationella överföringar inom dotter- och partnerföretag. För att möjliggöra vår globala verksamhet överför vi uppgifter till Vitryssland och tillåter åtkomst till dessa uppgifter från länder där de företag vi äger eller driver, bedriver verksamhet för de ändamål som beskrivs i denna policy. Dessa länder kanske inte har lagar kring integritet och dataskydd som motsvarar lagarna i många av de länder där våra kunder och användare är baserade. När vi delar uppgifter om dig inom och bland företagets samarbetspartners använder vi standardavtalsklausuler för dataskydd som har godkänts av europeiska kommissionen.

    Internationella överföringar till tredje part. Några av de tredjepartsföretag som beskrivs i denna policy och tillhandahåller tjänster åt oss enligt avtal, är baserade i andra länder som inte har några integritets- och dataskyddslagar som motsvarar de som finns i det land där du bor. När vi delar uppgifter om kunder inom det europeiska ekonomiska samarbetsområdet eller Schweiz, använder vi ramverk för integritetsskydd mellan EU – USA och Schweiz – USA, standardavtalsklausuler för dataskydd som godkänts av den europeiska unionen, och andra lämpliga juridiska medel för att skydda överföringen. Vi förser dig med en kopia av dessa standardavtalsklausuler för dataskydd på din begäran.

    XI. DINA RÄTTIGHETER OCH ALTERNATIV (GDPR & GLOBAL KOMPLYANS)

    Om du är bosatt i Europeiska unionen (EU), Europeiska ekonomiska samarbetsområdet (EES) eller andra jurisdiktioner med dataskyddslagar har du vissa rättigheter gällande dina personuppgifter. Nedan följer en lista med nyckelrättigheter med referenser till tillämpliga regleringar.

    • Rätt till åtkomst (Artikel 15 GDPR, CCPA – för invånare i Kalifornien, andra tillämpliga lagar) – Du har rätt att begära åtkomst till dina personuppgifter, inklusive detaljer om hur de behandlas och för vilka ändamål.
    • Rätt till rättelse (Artikel 16 GDPR, andra tillämpliga lagar) – Du kan begära att korrigera felaktiga eller ofullständiga personuppgifter.
    • Rätt till radering ("Rätten att bli bortglömd") (Artikel 17 GDPR, CCPA – för invånare i Kalifornien, andra tillämpliga lagar) – Du kan begära radering av dina personuppgifter när de inte längre är nödvändiga för de syften de samlades in för, eller om du återkallar ditt samtycke och det inte finns någon annan rättslig grund för behandlingen.
    • Rätt till begränsning av behandling (Artikel 18 GDPR, andra tillämpliga lagar) – Du kan begära att vi begränsar behandlingen av dina personuppgifter under vissa omständigheter, t.ex. när du bestrider dess noggrannhet.
    • Rätt till dataportabilitet (Artikel 20 GDPR, andra tillämpliga lagar) – Du har rätt att ta emot dina personuppgifter i ett strukturerat, allmänt använt och maskinläsbart format och att överföra dem till en annan personuppgiftsansvarig där tekniskt möjligt.
    • Rätt att invända (Artikel 21 GDPR – endast för EU-användare, andra tillämpliga lagar) – Du kan invända mot vår behandling av dina personuppgifter baserat på legitima intressen, inklusive profilering, om vi inte kan visa tvingande legitima grunder för behandlingen.
    • Rätt att återkalla samtycke (Artikel 7(3) GDPR, andra tillämpliga lagar) – Om vi behandlar dina personuppgifter baserat på ditt samtycke har du rätt att återkalla detta när som helst utan att det påverkar lagligheten av behandlingen före återkallandet.
    • Rätt att välja bort riktad annonsering (CCPA – för invånare i Kalifornien, andra tillämpliga lagar) – Du kan välja bort intressebaserad annonsering och vissa typer av databehandling som används för riktade annonser.
    • Rätt att invända mot försäljning av personuppgifter (CCPA – endast för invånare i Kalifornien) – Om du är bosatt i Kalifornien har du rätt att välja bort försäljning av dina personuppgifter. För att utöva denna rätt, vänligen kontakta oss på privacy@awem.com.
    • Rätt att lämna in ett klagomål (Artikel 77 GDPR, andra tillämpliga lagar) – Om du anser att vår behandling av dina personuppgifter bryter mot tillämpliga regleringar har du rätt att lämna in ett klagomål till en relevant dataskyddsmyndighet.

    Hur du utövar dina rättigheter

    Om du vill utöva någon av dessa rättigheter, vänligen kontakta oss på:


    Awem Games Limited
    Adress: Neofytou Nikolaidi, 17, S.P. CENTER, våning 5, 8011, Paphos, Cypern
    E-post: privacy@awem.com

     

    Vi kommer att svara på din begäran i enlighet med tillämpliga lagar, vanligtvis inom en månad. Om ytterligare tid krävs på grund av komplexitet eller hög volym av förfrågningar, kommer vi att informera dig därom.

    Hantera push-notifikationer och kommunikationer

    Du kan välja bort att ta emot push-notifikationer genom att justera inställningarna på din mobila enhet eller webbläsare. Om du tidigare har valt att ta emot och nu vill stoppa sådana meddelanden, kan du ändra dina preferenser i enhetens inställningar. Dessutom kan du välja bort marknadsförings-e-post genom att följa instruktionerna i våra e-postkommunikationer eller kontakta oss på privacy@awem.com.


    Du kan också hantera dina marknadsföringspreferenser genom dina kontoinställningar, där det är möjligt. Om du begär att välja bort marknadsföringsmeddelanden kan vi fortfarande skicka dig viktiga service-relaterade kommunikationer.

    Inlämning av klagomål och tvistlösning

    Om du har oro över hur vi hanterar dina data, har du rätt att lämna in ett klagomål till en dataskyddsmyndighet i din jurisdiktion. Dessutom erbjuder vi en intern tvistlösningsmekanism. Om du har några klagomål eller frågor angående din integritet, vänligen kontakta oss först på privacy@awem.com, och vi kommer att försöka lösa dina bekymmer på ett snabbt sätt.

    Rättslig grund för behandling av personuppgifter

    Vi samlar in och behandlar personuppgifter baserat på följande rättsliga grunder:

    • Fullföljande av avtal – När behandlingen är nödvändig för att uppfylla våra avtalsenliga förpliktelser med dig.

    • Legitima intressen – När behandlingen krävs för våra legitima affärsintressen, under förutsättning att sådana intressen inte åsidosätter dina rättigheter.

    • Rättsliga förpliktelser – När behandlingen krävs för att följa tillämpliga lagar och regulatoriska krav.

    • Samtycke – När du har gett uttryckligt samtycke för specifika databehandlingsaktiviteter.

    Obs: Vissa av dessa rättigheter gäller endast för invånare i specifika jurisdiktioner. Användare från EU skyddas enligt GDPR, medan användare i USA kan ha rättigheter enligt CCPA eller andra statliga lagar. Vänligen hänvisa till dina lokala regler för mer information.

    Välja bort riktad annonsering, försäljning av personuppgifter och profilering
    I enlighet med tillämpliga integritetslagar, inklusive Virginia Consumer Data Protection Act (VCDPA), ger vi användare rätt att välja bort vissa typer av databehandling. Du har rätt att välja bort:

    • Riktad annonsering – Behandlingen av dina personuppgifter för att leverera skräddarsydda annonser baserade på ditt beteende, intressen eller andra personliga attribut.

    • Försäljning av dina personuppgifter – Överföring eller avslöjande av dina personuppgifter till tredje parter i utbyte mot monetär eller annan värdefull ersättning.

    • Profilering som ger juridiskt eller på annat sätt betydande effekter – Automatiserat beslutsfattande som kan påverka dig på ett juridiskt betydande sätt, såsom berättigande för kredit, anställning eller åtkomst till vissa tjänster.

    Hur du utövar din rätt att välja bort:

    Du kan välja bort dessa praktiker genom att använda en av följande metoder:

    • Skicka en begäran via e-post: Skicka ett e-postmeddelande till privacy@awem.com med ämnesraden "Opt-Out Request" och specificera vilken typ av databehandling du vill välja bort.

    • Webbläsarkontroller: Ändra dina webbläsarinställningar för att blockera eller begränsa spårningstekniker som används för riktad annonsering.

    • Enhetsinställningar: Inaktivera annonsspårning genom enhetsinställningarna (t.ex. "Begränsa annonsspårning" på iOS eller "Välj bort annonserpersonalisering" på Android).

    • Branschens opt-out-verktyg: Använd opt-out-verktyg som tillhandahålls av branschorganisationer såsom Network Advertising Initiative (NAI) eller Digital Advertising Alliance (DAA).

    När vi tar emot din begäran kommer vi att behandla den inom den tid som krävs av tillämpliga lagar och bekräfta den åtgärd som vidtas. Om vi nekar din begäran kommer vi att ge en detaljerad förklaring.

    Välja bort målinriktad marknadsföring

    Du kan välja bort intressebaserad annonsering på mobila applikationer i integritetsinställningarna i din Android- eller iOS-enhet genom att välja ”begränsad annonsspårning” (Apple iOS) eller ”Välj bort intressebaserad annonsering” (Android).

    Tillgång till personuppgifter (rätten till tillgång)

    Om du begär det kommer vi att förse dig med en kopia av dina personuppgifter i ett strukturerat, elektroniskt format. Här nedan, beskriver vi rutinen för att göra denna begäran. Du kan kontakta oss på något av de sätt som beskrivs i avsnittet Kontakta oss nedan för ytterligare hjälp.

    Ändra eller korrigera dina uppgifter (rätten till rättelse)

    Du kan redigera en del av dina personuppgifter via ditt konto. Du kan även be oss att ändra, uppdatera eller rätta till dina uppgifter i vissa fall, särskilt om de är felaktiga.

    Radera din information (rätten till radering): Du kan be oss att radera alla eller vissa av dina personuppgifter (när de t.ex. inte längre behövs för att tillhandahålla tjänster till dig). När ditt konto raderas kommer du att förlora tillgången till de flesta tjänsterna, inklusive kontot och spelrelaterade uppgifter som är länkade till ditt konto, abonnemang och möjligheten att komma åt andra tjänster för vilka du använder kontot. Observera att när ditt konto väl har raderats kommer du att förlora din erfarenhet i spelet och alla spelrelaterade uppgifter.

    Begära att vi slutar använda dina uppgifter (rätten att göra invändningar): Där behandling av dina personuppgifter är baserade på berättigade intressen kan du använda din rätt att göra invändningar närsomhelst. Om du gör invändningar kommer vi inte längre att behandla dina personuppgifter såvida det inte finns tvingande och bestående lagliga skäl till behandlingen, eller att uppgifterna är nödvändiga för att inleda, utöva eller försvara juridiska anspråk.

    Välja bort direktmarknadsföring: Du kan även välja bort vår användning av dina uppgifter för marknadsföringsändamål genom att följa instruktionerna under marknadsföringskommunikation, eller genom att kontakta oss på de sätt som redovisas i avsnittet ”Kontakta oss”.  När du gör en sådan begäran kan vi behöva en viss tid för att undersöka och möjliggöra din begäran. För att ändra eller radera push-meddelanden går du till inställningar i din enhet och väljer lämplig inställning, eller ändrar inställningarna i din webbläsare om du använder någon av våra webbplatser.

    Rätten till dataportabilitet: Dataportabilitet innebär möjligheten att erhålla vissa personliga uppgifter i ett format som du kan flytta från en tjänsteleverantör till en annan (som när du t.ex. överför din e-postadress till en annan leverantör).  Beroende på sammanhanget gäller detta för vissa av dina uppgifter, men inte alla.

    I enlighet med tillämpliga dataskyddsregler har du rätt att begära en kopia av dina personuppgifter i ett strukturerat, allmänt använt och maskinläsbart format.

    Du kan återkalla ditt samtycke där behandlingen av dina personuppgifter grundar sig på samtycke, genom att kontakta oss på något av de sätt som redovisas i avsnittet ”Kontakta oss”. Om du återkallar ditt samtycke kommer det inte att påverka lagligheten i den behandling som baserades på ditt samtycke före återkallandet.

    Återkallande av samtycke och radering av data

    Om du har gett samtycke till insamling eller behandling av dina personuppgifter, har du rätt att när som helst återkalla detta samtycke. Återkallande av samtycke påverkar inte lagligheten av behandlingen som genomförts före återkallandet.
    Om du begär radering av dina personuppgifter kommer vi att följa din begäran i enlighet med tillämpliga dataskyddslagar, förutom när datalagring krävs för rättsliga förpliktelser, säkerhetsändamål eller tvistlösning.
    För att återkalla samtycke eller begära radering av data, vänligen kontakta oss på privacy@awem.com. 

    I de flesta fall kommer vi att svara på alla begäranden inom en kalendermånad. Om vi inte kan hantera din begäran till fullo inom en kalendermånad (på grund av att den är komplicerad eller antalet begäranden), kan vi förlänga denna period med ytterligare två kalendermånader. Om detta skulle bli nödvändigt kommer vi att förklara orsakerna till en sådan fördröjning. Om du gör din begäran elektroniskt kommer vi där det är möjligt att tillhandahålla uppgifterna elektroniskt om du inte begärt något annat.

    Du har rätt att klaga hos den övervakande dataskyddsmyndigheten inom det europeiska ekonomiska samarbetsområdet för klagomål som inte har blivit lösta.

    Utöver de rättigheter som anges ovan, har användare i Kalifornien rätt att begära att få veta om deras personuppgifter har delats med tredje parter för riktad annonsering eller andra affärsändamål. På begäran kommer Awem Games att tillhandahålla:

    • En rapport som detaljerar kategorier av personuppgifter som har delats
    • Mottagarna av sådan data
    • Syftet med delningen

    Om du vill utöva denna rätt, vänligen skicka en begäran till privacy@awem.com med tillräcklig information för att verifiera din identitet. Awem Games diskriminerar inte användare som utövar sina integritetsrättigheter enligt CCPA.

    Beroende på din jurisdiktion kan du ha ytterligare rättigheter enligt lagar som t.ex. Personlig Integritetsskyddslag (PIPL) i Kina, Personlig Integritetsskyddslagen (PIPA) i Sydkorea eller Digital Personal Data Protection Act (DPDPA) i Indien. Dessa kan inkludera rättigheter att begära rättelser, dataportabilitet eller att invända mot automatiserat beslutsfattande. För att utöva dessa rättigheter, vänligen kontakta oss på privacy@awem.com. 

    Vänligen hänvisa till användarvillkoren för mer information om din rätt att återkalla och återbetalningsvillkor för köp som gjorts genom våra tjänster.

    XII. INTEGRITETSRÄTTIGHETER I KALIFORNIEN

    Det här avsnittet tillhandahåller ytterligare information om de personuppgifter som vi samlar in om konsumenter i Kalifornien och de rättigheter som dessa har enligt California Consumer Privacy Act eller ”CCPA”.

    För mer information om de personuppgifter vi samlar in, se avsnittet om ANVÄNDNING AV UPPGIFTER ovan. Vi samlar in dessa uppgifter för affärsändamål och kommersiella ändamål som beskrivs i avsnittet VAD VI ANVÄNDER DINA UPPGIFTER TILL ovan.

    Awem Games säljer inte (såsom termen definieras i CCPA) de personuppgifter vi samlar in. Observera att vi använder cookies från tredje part för våra annonseringsändamål som beskrivs ytterligare i avsnittet COOKIES ovan.

    Enligt California Consumer Privacy Act (CCPA) har användare i Kalifornien rätt att få veta om deras personuppgifter delas med tredje parter och till vem de har avslöjats. "Delning" enligt CCPA avser utlämnande av personuppgifter till en tredje part för syftet med beteendeannonsering över olika sammanhang. Awem Games kan dela personuppgifter med vissa tredje parter, inklusive annonspartners, analysleverantörer och affärspartners, som beskrivs i avsnittet "Utlämnande av information" i denna policy.

    Användare har rätt att begära detaljerad information om de kategorier och specifika delar av personuppgifter som delats, syftena med delningen och mottagarna av sådan information. Om du vill utöva denna rätt, vänligen kontakta oss på privacy@awem.com. Vi kommer att svara på verifierbara förfrågningar i enlighet med de tidsramar som fastställs av CCPA.

    Med reservation för vissa begränsningar, ger CCPA konsumenter i Kalifornien rätten att begära ut mer information om de kategorier eller specifika delar av personuppgifter som vi samlar in (inklusive hur vi använder och avslöjar denna information), att radera deras personuppgifter, att tacka nej till all ”försäljning” som kan tänkas inträffa och att inte bli diskriminerade för att de utövar dessa rättigheter.

    Konsumenter i Kalifornien kan göra en begäran i enlighet med sina rättigheter i CCPA genom att kontakta oss på privacy@awem.com . Vi kommer att kontrollera din begäran med hjälp av den information som tillhör ditt konto, inklusive e-postadress.

    XIII. VIRGINIA INTEGRITETSRÄTTIGHETER

    Om du är bosatt i Virginia har du vissa rättigheter enligt Virginia Consumer Data Protection Act (VCDPA) (Va. Code Ann. § 59.1-578(C)). Dessa rättigheter inkluderar:

    • Rätt till åtkomst – Du har rätt att bekräfta om vi behandlar dina personuppgifter och få åtkomst till sådana uppgifter.

    • Rätt till rättelse – Du kan begära att vi rättar eventuella felaktigheter i dina personuppgifter, med beaktande av datans natur och syftet med dess behandling.

    • Rätt till radering – Du kan begära radering av personuppgifter som du har tillhandahållit oss eller som vi har samlat in om dig.

    • Rätt till dataportabilitet – Du kan få en kopia av dina personuppgifter i ett portabelt och lättanvänt format.

    • Rätt att välja bort – Du kan välja bort:

      • Riktad annonsering,

      • Försäljning av personuppgifter,

      • Profilering som ger juridiskt eller på annat sätt betydande effekter.

    Vi säljer inte personuppgifter enligt definitionen i VCDPA. Om du vill utöva dina rättigheter enligt denna lag kan du skicka en begäran genom att kontakta oss på privacy@awem.com.

    Vi kommer att svara på din begäran inom 45 dagar från det att vi mottagit den, med möjlighet till en förlängning om ytterligare 45 dagar när det är rimligen nödvändigt. Om vi avslår din begäran kommer vi att ge en förklaring och instruktioner om hur du kan överklaga vårt beslut.

    För mer information om dina rättigheter enligt VCDPA, vänligen hänvisa till den officiella Virginia Consumer Data Protection Act på Virginia Code Ann. § 59.1-578(C).

    XIV. KONTAKTA OSS

    Om du av någon anledning känner dig bekymrad över det sätt på vilket vi använder dina personuppgifter eller har frågor om tjänstens integritetsaspekter ber vi dig kontakta oss på:

    Awem Games Limited
    Adress: Office 207, S.P. CENTER,
    Neofytou Nikolaidi, 17, 8011, Paphos, Cyprus
    E-postadress: privacy@awem.com

    XV. BRASILIANSKA ANVÄNDARES RÄTTIGHETER ENLIGT LGPD

    Om du är användare i Brasilien har du vissa rättigheter enligt Lei Geral de Proteção de Dados (LGPD) – Allmänna dataskyddslagen nr. 13.709 angående insamling, användning och delning av dina personuppgifter. Awem Games är engagerade i att skydda dina rättigheter och säkerställa efterlevnad av LGPD.

    1. Rättigheter enligt LGPD
    Enligt LGPD har du följande rättigheter gällande dina personuppgifter:

    • Rätt att bekräfta förekomsten av behandling: Du har rätt att bekräfta om vi behandlar dina personuppgifter.

    • Rätt till åtkomst: Du kan begära åtkomst till dina personuppgifter som vi behandlar.

    • Rätt till rättelse: Om dina uppgifter är ofullständiga, felaktiga eller föråldrade har du rätt att begära rättelse.

    • Rätt till anonymisering, blockering eller radering: Du kan begära anonymisering, blockering eller radering av onödiga eller överflödiga uppgifter, eller uppgifter som behandlas olagligt.

    • Rätt till dataportabilitet: Du har rätt att ta emot dina personuppgifter i ett strukturerat format och överföra dem till en annan tjänsteleverantör.

    • Rätt till information om datadelning: Du kan begära information om de enheter med vilka vi delar dina uppgifter.

    • Rätt att återkalla samtycke: Om databehandlingen baseras på ditt samtycke kan du återkalla det när som helst. Detta påverkar dock inte den lagliga behandlingen som genomförts före återkallandet.

    • Rätt att motsätta sig behandling: Du kan invända mot databehandling när den bryter mot LGPD.

    2. Rättslig grund för behandling av personuppgifter
    Vi behandlar dina personuppgifter baserat på en eller flera av de rättsliga grunder som tillåts enligt LGPD, som inkluderar:

    • Ditt samtycke (när det krävs);

    • Uppfyllande av juridiska eller regulatoriska skyldigheter;

    • Fullföljande av ett avtal där du är en part;

    • Legitima intressen, förutsatt att behandlingen inte åsidosätter dina grundläggande rättigheter;

    • Skydd av kredit och förebyggande av bedrägeri;

    • Efterlevnad av juridiska eller regulatoriska krav.

    3. Hur du utövar dina rättigheter enligt LGPD
    För att utöva någon av dina rättigheter enligt LGPD kan du kontakta oss med hjälp av nedanstående kontaktuppgifter:
    Awem Games Limited
    📍 Adress: Neofytou Nikolaidi, 17, S.P. CENTER, våning 5, 8011, Paphos, Cypern
    📧 E-post: privacy@awem.com

    Vid mottagande av en begäran kommer vi att svara inom den tidsram som fastställs av LGPD (normalt inom 15 dagar för åtkomst- och bekräftelsebegärningar och 30 dagar för andra typer av begärningar). Om en förlängning krävs, kommer vi att informera dig med en motivering.

    4. Datatransferering och behandling utanför Brasilien
    Awem Games kan överföra och behandla personuppgifter utanför Brasilien, inklusive inom det Europeiska ekonomiska samarbetsområdet (EES), USA och andra jurisdiktioner där våra servrar eller tredjepartsleverantörer är belägna. Vid internationell överföring av data säkerställer vi adekvata skyddsåtgärder enligt LGPD artikel 33, genom att använda:

    • Standardavtalsklausuler godkända av brasilianska myndigheter,

    • Efterlevnad av beslut om adekvat skydd,

    • Bindande företagsregler, eller

    • Andra lämpliga skyddsåtgärder för att skydda dina uppgifter.

    Genom att använda våra tjänster erkänner du att dina uppgifter kan överföras och behandlas i dessa jurisdiktioner.

    5. Kontakta Brasiliens dataskyddsmyndighet (ANPD)
    Om du anser att vi inte har hanterat dina dataskyddsbekymmer på ett tillfredsställande sätt, har du rätt att lämna in ett klagomål till Autoridade Nacional de Proteção de Dados (ANPD), Brasiliens dataskyddsmyndighet. Mer information om hur du lämnar in klagomål finns på ANPD:s officiella webbplats.

    Privacy Policy
    terms of use
    About Us
    Powered by Zendesk