CRADLE OF EMPIRE

SEARCH RESULTS

    NOTHING FOUND :

    Let's try to fing something else.

    1. Awem Help Center
    2. Cradle of Empires
    3. プライバシーポリシーと利用規約

    プライバシーポリシー

    弊社は、ユーザーの個人情報のプライバシーを重要視しています。このプライバシーポリシーでは、ユーザーによって弊社に提供された情報、または、弊社がAwem Gamesの製品、サービス、アプリケーション、ウェブサイト（以下、総称して「サービス」）との関連のもと収集した情報の、収集、保存、使用、管理方法について記述します。お客様の 当社サービスの ご利用、および プライバシーに 関するあらゆる 問題は、 本プライバシー ポリシーおよび 当社の利用規約 （損害賠償および 問題解決に 関する適用制限を 含む） に従うものと します。 本プライバシー ポリシーを参照 いただくことで、 利用規約に同意 したものと みなされます。

    プライバシーポリシーの更新
    はじめに


    Awem Gamesでは、あなたのプライバシーを保護することを約束します。このプライバシーポリシーは、私たちがどのように情報を収集、使用、管理するかを説明しています。私たちは、最新の規制に準拠し、ユーザーに透明性を提供するために、このプライバシーポリシーを少なくとも年に一度更新します。

    最終更新日：2025年4月

    年次レビューと更新
    適用されるプライバシー法（カリフォルニア消費者プライバシー法（CCPA）[Cal. Civ. Code § 7011(e)(4)]および[Cal. Civ. Code § 1798.130(5)]を含む）に従い、Awem Gamesはこのプライバシーポリシーを年に一度確認および更新します。重要な変更がある場合は、以下の方法でユーザーに通知されます：

    • このプライバシーポリシーページの「最終更新日」の更新

    更新の有効日以降もサービスを利用し続けることにより、改訂されたプライバシーポリシーに同意したものとみなされます。

    あなたの権利と年次更新
    CCPAおよびGDPRを含むプライバシー法に準拠するために、私たちは次のことを行います：

    • データ処理活動を毎年レビューします

    • あなたの個人情報の継続的な保護を確保します

    • データ収集、処理、および共有の実務に関する開示内容を更新します

    • 特定の目的で個人データを使用したくないユーザーのために、明確なオプトアウトオプションを提供します

    プライバシー慣行に関して懸念がある場合は、上記の詳細を使用して私たちに連絡してください。

    変更と通知
    私たちは、定期的にプライバシーポリシーを確認し、あなたの情報をどのように保護しているかについて情報を得続けることをお勧めします。このページには、常に最も最新のプライバシーポリシーが反映されます。

     

     

    I. 管理人の名前と連絡先の詳細

    本ドキュメントにおける、「Awem Games」または「弊社」は

    Awem Games Limited（以下、「データ管理人」）を指しています
    住所: Neofytou Nikolaidi, 17, S.P. CENTER, office 207, 8011, Paphos, Cyprus
    メール連絡先: privacy@awem.com

    II. 情報利用

    個人情報

    サービスにアクセスするために、Awem Gamesはユーザー個人を識別するために情報やその組み合わせ（以下、「個人情報」）を収集することがありますが、これはユーザーが自発的にそれを提供した場合のみに限られます。ユーザーが提供する個人情報には以下のようなものが含まれますが、これらに限定されません。

    • ユーザーのユーザー名、
    • サービスに送信したユーザーのメッセージ（サポートチケットなど）、
    • 弊社に与えることを選択したその他のデータ（紛失したアカウントを識別するデータなど）。

    自動的に収集される情報

    Awem Gamesは、ツールまたはサードパーティ製の分析ソフトウェアを使用して、特定の情報を自動的に収集することがあります。特定の情報には以下のようなものが含まれますが、これらに限定されません。

    • IP アドレス、
    • ブラウザの情報、
    • 固有デバイスID、
    • ハードウェアの種類、
    • お使いのオペレーティングシステム （以下、「 OS 」） のバージョン
    • お使いのデバイスの名前、
    • 携帯電話の通信事業者、
    • 国名コードなどの地理データ、
    • ゲームの進行状況とプレイ時間、
    • スコアと実績、他のサービスの利用状況、ゲームのすべてのプレイ状況のデータ、サーバーログファイルを介して行われたゲーム内の他のプレイヤーとのやり取り、サービス向上を目的としてAwem Gamesによって合理的に収集されたその他の情報。

    • 広告識別子（例：IDFAまたはAAID）

    • インストールされているアプリケーションのリスト（機能に必要な場合）

    弊社パートナーからの情報

    当社は、広告ネットワーク、分析提供者、データブローカーなどの第三者パートナーから追加の情報を受け取る場合があります。これには、推定された興味、人口統計データ、エンゲージメントメトリクス、またはサービスの改善およびユーザー体験のパーソナライズを強化するためのその他のデータが含まれる場合があります。これらの第三者は、それぞれのプライバシーポリシーおよび適用される法律に基づいてデータを処理します。

    弊社は対象とする法的義務を遵守するための処理が必要な場合や、弊社とユーザーとの間の契約の実行が必要な場合、ユーザーに関する情報を弊社のパートナーからも入手することがあります。

    • サードパーティ製のツールとサービスをリンクした場合に弊社が受け取る情報: Facebook ID、メールアドレス、写真やその他の画像（Facebook）、
    • 詐欺行為（ゲーム内の返金悪用、広告のクリック詐欺など）に対抗するための情報、
    • ゲームを実行するプラットフォームからの情報（お支払いを確認のためなど）、
    • よりよいサービスを提供するために利用する、広告や分析目的の情報。

    機微な個人情報の収集、保存、転送について

    当社は、財務情報や健康データなどの機微な個人情報を収集、保存、転送する前に、ユーザーから明示的な同意を取得します。ユーザーは、アカウント設定を調整するか、privacy@awem.com までご連絡いただくことで、いつでも同意を撤回する権利を有します。同意の撤回は、撤回前に行われた処理の合法性には影響しません。

    機微な個人情報

    当社は、人種や民族的出自、政治的意見、宗教的または哲学的信条、遺伝的または生体認証データ、または健康に関連する情報などの機微な個人情報を意図的に収集または処理しません。そのような情報が誤って収集された場合、ユーザーはprivacy@awem.com にご連絡いただくことで、その削除を要求することができます。

    Cookie (クッキー)

    サービスのCookieを使用して、ユーザーの環境設定、ユーザー名、パスワードなどの情報を保存する場合があります。いつでもCookieを無効にできますが、サービスの機能にアクセスしたり、機能を使用したりできなくなることがあります。

    弊社は、Google アナリティクスなどのサードパーティの分析プロバイダ（以下、総称して「サードパーティの分析プロバイダ」）を使うこともあります。これらのサードパーティの分析プロバイダは弊社サイトでCookieを使用します。弊社サイトのユーザーの利用状況に関するCookieによって生成された情報については、欧州経済領域外にあるサードパーティの分析プロバイダのサーバーに送信、保存される場合があります。サードパーティの分析プロバイダは、弊社のサイトのユーザーの利用状況を評価、ウェブサイトのアクティビティに関するレポート生成、ウェブサイト場でのアクティビティに関連する他のサービスの提供を目的として、弊社に代わってこの情報を使用します。サードパーティによるCookieの保存に関する規約は、そのサードパーティによって確立されるものとします。利用規約とプライバシーポリシーについて詳しくご覧ください。

    オプトアウトする方法:ブラウザのプラグイン「Google アナリティクス オプトアウト アドオン」をこちらからダウンロードしてください。

    必要に応じてユーザーのブラウザ設定を変更することにより、Cookieの管理、削除もできます。お使いのコンピュータ上にすでに保存されているCookieをすべて削除することができます。また、ほとんどのブラウザでは、Cookieを無効にすることができます。しかし、これを行う場合、サービスを使用するたびに一部の設定を手動で調整する必要があるかもしれません。また、一部のサービスや機能が正常に働かない場合があります。

    Facebookログイン

    一部のサービスにアクセスするために、 Facebookアカウントを使ってログインすることを求められることがあります。ログインプロセスはFacebookのサーバーで行われるので、弊社がユーザーのFacebookログイン名やパスワードにアクセスすることはありません。Facebookのウェブサイトに、ユーザー名とパスワードを入力します。Facebookにログインした状態でサービスを使用する際、Facebook アカウントの詳細情報やその他アクティビティの保護の責任はユーザーにあります。

    Facebook アカウントを経由してサービスへ接続またはサービスを使用する場合は、Facebook上に保存されている特定の情報へのアクセスの許可を求められることがあります。弊社は、Facebook アカウントで設定されているプライバシーの設定に従ってのみ、Facebook アカウントからユーザーの情報を使用します。それに応じて、弊社は、Facebookのプライバシー設定で、サードパーティとの共有をFacebookに許可した情報を、サービス提供のために使用します（保存はしません）。

    サービスの使用時に、ユーザーが利用可能に設定したFacebookで入手できる個人情報やその他の情報はFacebookによって管理されるFacebookのデータポリシーに準拠しますが、弊社の本プライバシーポリシーには準拠しません。

    III. データ保護責任者（DPO）

    適用されるデータ保護法に準拠して、Awem Gamesはデータ保護戦略を監視し、規制要件の遵守を確保するためにデータ保護責任者（DPO）を任命しています。個人データの処理に関して質問がある場合や、GDPRに基づく権利を行使したい場合は、当社のDPOにご連絡いただけます。

    データ保護責任者の連絡先情報：
    名前: Vyacheslav Basharimov
    メール: privacy@awem.com
    郵送先住所: Neofytou Nikolaidi, 17, S.P. CENTER, 5階, 8011, Paphos, Cyprus

    DPOは、データ保護およびプライバシー権に関する問い合わせの主な連絡先です。以下の目的でDPOにご連絡いただけます：

    • あなたの個人データがどのように処理されているかについての情報をリクエストする

    • GDPRに基づく権利を行使する（アクセス、訂正、削除、または制限）

    • データセキュリティやプライバシーコンプライアンスに関する懸念を報告する

    IV. 弊社がユーザーの情報を使用する方法

    サービスを提供するため

    サービスを提供して、弊社がユーザーとの契約を実行するために、ユーザーの情報を利用します。以下がその目的です。

    • ユーザーのアカウントの登録、管理し、詳細情報を認証するため、
    • ユーザーが要求するサービスを提供するため、
    • お支払いを認証し確認するため、
    • ユーザーのアカウントについて連絡し、ウェブサイトの機能に関する情報や、弊社ポリシーの変更について連絡するため、
    • 製品のアップデート、製品のパッチ、修正、その他の類似のサポートを提供するため（内容はこれらに限定されません）、
    • 大会への参加手配、オンラインまたはオフラインの競争の勝利の結果として得られるギフトや賞などの報酬を渡すため、

    このサービスはユーザーにとってより良いものにするため

    素晴らしいサービスをユーザーに提供するために、弊社は必要な情報を収集し、処理して、以下のようなことに利用することに正当な関心を寄せています。

    • プレイヤーのプロフィールを開発し更新する。
    • サービスおよびプレイヤーの体験を開発、改善する。
    • ユーザーと弊社の関係を管理する。
    • サービスの一環として、ソーシャル機能を提供する。
    • ユーザーのサービス体験をカスタマイズする。
    • ユーザーのコメントおよび質問への返答やプレイヤーのサポートを提供する。
    • 弊社のサイトの機能、新製品のリリース、サービス開発、弊社の製品およびサービスの広告に関する情報を提供する。
    • サービス内、他のウェブサイト、サービス、メールで特別オファーを提供する。
    • 更新、セキュリティ警告、サポートのメッセージなどの関連情報を送信する。
    • 他のプレイヤーとの連絡を有効にする。

    弊社から商業的連絡の受信をオプトアウトすることもできます。オプトアウトの方法については、「情報の使用の中止を要求する」の項をご覧ください。

    私たちのアプリケーションは、特定の機能を有効にするために位置情報を収集することがあります。ユーザーは、デバイス設定またはアプリケーションのプライバシー設定を通じて、位置追跡を有効または無効にするオプションを選択できます。私たちは、目的に必要な範囲を超えて位置情報を保存することはありません。

    サービスの安全性と公平性を保つ

    サービスとソーシャル機能を安全で公正に保ち、詐欺や不正行為を防ぎ、受け入れ可能な使用方法を確保するために、弊社は、必要なデータを処理して以下のようなことに利用することに正当な関心を持っています。

    • サービス使用の分析と監視。
    • 詐欺、不正行為、迷惑行為を行うプレイヤーに対する処置。

    データが詐欺行為、不正行為、利用規約違反に使用された場合、弊社は、制限の適用される法律内で、法的な権利の主張の確立、実行、防衛のために、さらにデータを格納します。

    ユーザーの同意の下で

    ユーザーの同意の下で、弊社はその他の特定の目的のためにユーザーの情報を処理する場合があります。

    特定の目的のためにユーザーについての情報を利用することに同意いただいた場合でも、いつでも同意を取り下げることができますが、すでに行われた処理に影響を与えることはできません。弊社はユーザーの情報を合法的に使用しますが、ユーザーはその使用方法に異議を唱える権利があります。しかし、場合によっては、このサービスの使用中止につながることがあります。

    V. ユーザーの情報の保存

    弊社は、情報収集の目的を達成するために必要な期間を超えてユーザーを識別可能な個人情報を保持しません。弊社は、ユーザーのアカウントが有効な限り、または、サービス提供に必要な限り、ユーザーの個人情報を保持します。
    ユーザーの個人情報の削除を要請した場合、弊社の法的義務への準拠、紛争解決、契約実行のために必要な情報は保持されることにご注意ください。

    マーケティング情報:弊社からのマーケティング関連のメールを受信するように設定した場合、ユーザーが最後に弊社のサービスに関心を表明した時点から、合理的な期間内において、ユーザーのマーケティングの好みに関する情報を保持します。弊社は、このような情報が作成された日付から合理的な期間内において、クッキーおよびその他の追跡技術から派生した情報を保持します。

    VI. 情報開示

    弊社は下記で説明させる方法で収集したユーザーの情報を、ユーザーとの契約実行に必要な場合、法的遵守に必要な場合、正当な関心に基づく場合のみ共有します。弊社は、広告主や第三者への個人情報の販売のビジネスを行っていません。第三者が、Awem Gamesサービスのパフォーマンスに関連して、ユーザーの個人情報へのアクセス権を持っている場合がありますが、サービス提供以外の目的で当該情報を使用しません。

    カリフォルニア州消費者プライバシー法（CCPA）に従い、カリフォルニアのユーザーは、当社がビジネスまたは商業目的で第三者と共有する個人情報の具体的なカテゴリを知る権利があります。Awem Gamesは、以下の種類の個人情報を共有することがあります：

    • 識別子（例：メールアドレス、IPアドレス、デバイスID）

    • インターネットおよび電子ネットワーク活動（例：閲覧履歴、ゲーム内のやり取り、エンゲージメントデータ）

    • 位置情報（例：国の場所）

    • 商業情報（例：取引履歴、購入の好み）

    これらのデータカテゴリは、サービスの向上、ユーザー体験の向上、契約および法的義務の遵守を目的として、広告パートナー、分析提供者、ビジネス提携先などの第三者サービス提供者と共有される場合があります。

    ユーザーは、当社のデータ共有慣行に関する詳細情報を要求するか、特定のデータ共有のタイプをオプトアウトすることができます。その場合は、privacy@awem.comまでご連絡ください。

    ホスティングサービス:弊社は、情報のホストまたは弊社のサービスの提供に役立つその他のインフラを提供するサードパーティの会社を使用する場合があります。次のようなパートナーがあります。Amazon Web Services, Inc.

    カスタマーサポートサービス:弊社は、サードパーティを利用して、一部の地域および製品のカスタマーサポートを提供します。このような企業は、カスタマーサポートのリクエストで提供する個人データなどのユーザーの個人データにアクセスする可能性があります。次のようなパートナーがあります。Zendesk Inc.

    ゲームソフトウェアの開発者: ゲームソフトウェアの開発やサポートを目的とし、弊社はユーザーのニックネーム、メール、IPアドレスとその他情報をサードパーティの開発会社と共有することがあります。次のようなパートナーがあります。AG Production Limited Liability Company、Awem Limited Liability Company

    広告や広告効果測定のパートナー:ターゲット設定、配信、サードパーティサービスのオンライン広告の効果測定、有益、関連、関心のある情報の送信を容易にするために、弊社はユーザーのメール、ニックネーム、 IPアドレスを共有することがあります。次のようなパートナーがあります。ironSource Ltd.、Fyber Media GmbH、AppsFlyer Ltd.

    当社は、第三者の広告提供者と提携し、ユーザーの好みに基づいたパーソナライズ広告を配信します。ストアのポリシーに従い、ユーザーはデバイスの設定を通じてターゲット広告のオプトアウトができます：

    • Windowsデバイス：設定 > プライバシー > 広告ID に移動し、広告のパーソナライズをオフにします。

    • iOSデバイス：設定 > プライバシー > トラッキング に移動し、アプリのトラッキングを無効にします。

    • Androidデバイス：設定 > Google > 広告 に移動し、「広告のパーソナライズをオプトアウト」を選択します。

    ユーザーは、アカウント設定を通じて、またはブラウザでのクッキー設定を調整することで、広告の設定を管理することもできます。

    サードパーティのサイトへのリンク:サービスには、弊社とは異なるプライバシー慣行を持つウェブサイトやサービスへの直接のリンクが含まれている場合があります。これらのサードパーティのサイトのいずれかに情報を送信した場合、ユーザーの情報は当該サードパーティのプライバシーポリシーによって管理され、本プライバシーポリシーには管理されません。訪問するウェブサイトのプライバシーポリシーを注意深くお読みいただくことをお勧めします。

    匿名での情報共有: 弊社は、匿名または集約された情報、直接ユーザーを識別できないデータ（サービスの使用に関する傾向など）をサードパーティと共有することがあります。

    管理の変更: 弊社の売却、合併、管理の変更、これらの実行への準備段階において、ユーザーのデータを共有することがあります。弊社、または弊社の事業の一部を購入する企業は、ユーザーのデータを継続して使用する権利がありますが、新たに同意しない限り、このプライバシーポリシーで規定されている方法においてのみ使用する権利があります。

    弊社は、法律で必要とされる場合、弊社の権利を保護する場合、司法手続、裁判所命、法的手続きに遵守する必要があると考えられる場合、ユーザーの個人情報を開示する権利があります。

    弊社はユーザーについての集約的、匿名情報を、広告主、出版社、ビジネスパートナー、スポンサー、その他のサードパーティと共有することがあります。

    Awem Gamesは、当社のサービスの機能に必要不可欠なユーザーデータのみを収集することで、ストアのデータ収集およびプライバシーポリシーに準拠しています。

    当社は、個人データを第三者に販売することはありません。
    サービス提供者（広告、分析、ホスティングパートナーなど）と共有されるデータは、サービス関連の目的のみに厳密に処理され、当社のプライバシーに関するコミットメントに完全に準拠して処理されます。

    VII. サードパーティのウェブサイトおよびサービス

    サードパーティがユーザーの情報を収集することがあります。サービス内で、その他ウェブサイト、サービス、ウェブリソースにアクセスするリンクをクリックすることがある場合、そのうちの多くは弊社とアフィリエイト関係になく、関連もなく、本プライバシーポリシーのもとで運営されていません。例えば、広告をクリックした場合、弊社が制御していないウェブサイトに移動することがあります。これらのサードパーティのウェブサイトの中には、ユーザーの個人情報を含む情報を、独立してから収集するサイトもあります。アクセスするすべてのサードパーティのウェブサイトのプライバシーポリシーを確認することをお勧めします。

    VIII. 年齢制限

    Awem Gamesは、13歳以下の子供の個人情報を保護し、意図的に収集しないという特別な義務を認識しています。ユーザーが13 歳以下の場合、弊社サービスを使用しようとしないでください。13歳以下の子供が、個人を特定できる情報を弊社に提供したことが判明した場合は、Awem Gamesは、可能な限り迅速に弊社の記録からその子供の個人を特定できる情報を削除します。

    当社は、COPPAおよび関連するGDPR規定を含む、子供のプライバシーに関するすべての適用法に準拠しています。当社のサービスは、13歳未満の子供を対象としていません。もし親または保護者が自分の子供が同意なしに個人情報を提供したと考える場合、その情報の削除を要求することができます。削除のリクエストは、privacy@awem.comまでご連絡ください。

    IX. セキュリティ

    弊社は一般に認められている業界標準に則って、提出された個人情報を、送信後及び送信中において保護します。安心、安全なプレイヤー体験を確保するために、弊社は継続的に管理的、技術的、物理的なセキュリティ措置を開発、実行し、不正アクセス、紛失、誤用、改ざんからユーザーの情報を守っています。ただし、インターネット経由でのストレージ転送や電子的保存の安全性は完全ではありません。そのため、弊社はユーザーの個人情報を商業的に受け入れられる方法で保護しますが、絶対の安全を保証することはできません。

    X. 国際的なデータ転送

    弊社のサービスにはグローバルな性質があるため、ユーザーのデータは世界のどこにでも転送される可能性があります。サービスを提供する目的で、弊社は、ユーザーの情報を、ユーザーの居住国外に転送、処理、保存します。場所は、弊社またはサードパーティプロバイダが運営する場所です。ユーザーの情報を転送するたびに、弊社は保護手順を踏みます。

    欧州経済領域（EEA）またはその他のデータ保護法が適用される管轄区域外に個人情報を転送する際には、適切な保護措置が講じられていることを確認します。これには、欧州委員会によって承認された標準契約条項（SCC）や、その他の法的に認められた転送メカニズムが含まれる場合があります。

    子会社または関連会社内での国際的転送。弊社のグローバルな事業展開を促進するために、弊社、ベラルーシに情報を転送し、弊社が所有または運営する企業が運営している国から、このポリシーに記載されている目的のためにその情報にアクセスできます。これらの国には、弊社のユーザーおよびユーザーが居住している多くの国々の法律と同等のプライバシーおよびデータ保護法がない可能性があります。ユーザーについての情報を弊社内、または関連会社間で共有する場合、弊社は、欧州委員会によって承認された一般データ保護規則の条項に則ります。

    サードパーティへの国際的な転送。このプライバシーポリシーに記載されている、契約下で弊社にサービスを提供するサードパーティの中には、ユーザーが居住する国と同等のプライバシーおよびデータ保護法を持たない国で運営する企業も含まれています。弊社は、欧州経済領域またはスイスでユーザーの情報を共有するとき、弊社はEU-U.S. Privacy Shield、Swiss-U.S Privacy Shieldの枠組み、欧州委員会承認の一般データ保護規則の条項、またはその他の適切な法的メカニズムに則って、転送を保護します。弊社は、ユーザーのご要望に応じて、一般データ保護規則の条項のコピーを提供しています。

    XI. あなたの権利と選択肢（GDPRおよびグローバルコンプライアンス）

    EU（欧州連合）、EEA（欧州経済領域）、またはその他のデータ保護法が適用される管轄地域に居住している場合、あなたは自分の個人データに関していくつかの権利を有しています。以下は、適用される規制に基づく主要な権利のリストです。

    • アクセス権（GDPR第15条、CCPA - カリフォルニア州の住民、その他の適用法）
      あなたには、個人データへのアクセスを要求する権利があります。これには、どのように処理され、どの目的で使用されているかの詳細も含まれます。
    • 訂正権（GDPR第16条、その他の適用法）
      あなたは、不正確または不完全な個人データの訂正を要求することができます。
    • 削除権（「忘れられる権利」）（GDPR第17条、CCPA - カリフォルニア州の住民、その他の適用法）
      収集された目的に対して個人データがもはや必要ない場合、または同意を撤回し、処理のための他の法的根拠が存在しない場合、あなたは個人データの削除を要求することができます。
    • 処理制限権（GDPR第18条、その他の適用法）
      個人データの処理が正確性に異議を唱えられているなど、特定の状況下で、その処理を制限するよう要求することができます。
    • データポータビリティ権（GDPR第20条、その他の適用法）
      あなたには、自分の個人データを構造化された一般的に使用される機械可読形式で受け取る権利があり、技術的に可能であれば、それを他の管理者に転送することができます。
    • 異議を唱える権利（GDPR第21条 - EUのユーザーのみ、その他の適用法）
      合法的な利益に基づく処理、プロファイリングを含む処理に対して異議を唱えることができます。ただし、処理に対する強力な正当な理由を示すことができる場合は除きます。
    • 同意撤回の権利（GDPR第7条第3項、その他の適用法）
      個人データが同意に基づいて処理されている場合、あなたはいつでもその同意を撤回する権利があります。ただし、撤回前に行われた処理の合法性には影響しません。
    • ターゲット広告からのオプトアウト権（CCPA - カリフォルニア州の住民、その他の適用法）
      興味に基づいた広告やターゲット広告に使用されるデータ処理のオプトアウトができます。
    • 個人データの販売に反対する権利（CCPA - カリフォルニア州の住民のみ）
      カリフォルニア州の住民であれば、個人データの販売をオプトアウトする権利があります。この権利を行使するには、privacy@awem.comまでご連絡ください。
    • 苦情を申し立てる権利（GDPR第77条、その他の適用法）
      当社による個人データの処理が適用される規制に違反していると考える場合、適切なデータ保護機関に苦情を申し立てる権利があります。

    権利の行使方法
    これらの権利のいずれかを行使したい場合は、以下の連絡先までご連絡ください。
    Awem Games Limited
    住所：Neofytou Nikolaidi, 17, S.P. CENTER, 5階, 8011, パフォス, キプロス
    メール：privacy@awem.com

    当社は、通常1ヶ月以内にご連絡に対応いたします。リクエストの複雑さや高いリクエスト数により追加の時間が必要な場合は、適宜ご通知いたします。

    プッシュ通知および通信の管理
    モバイルデバイスまたはウェブブラウザの設定を調整することにより、プッシュ通知の受信をオプトアウトできます。以前にオプトインした場合で通知の受信を停止したい場合は、デバイスの設定セクションで設定を変更できます。また、メールでのマーケティングをオプトアウトするには、当社からのメール通信に記載された手順に従うか、privacy@awem.comまでご連絡ください。

    苦情の申し立てと紛争解決
    データの取り扱いについて懸念がある場合、居住する地域のデータ保護機関に苦情を申し立てる権利があります。さらに、当社は内部的な紛争解決メカニズムを提供しています。プライバシーに関する苦情や質問がある場合は、まずprivacy@awem.comまでご連絡いただき、速やかに解決に努めます。

    個人データの処理の法的根拠
    当社は、以下の法的根拠に基づいて個人データを収集および処理します：

    • 契約の履行 - 処理が契約上の義務を履行するために必要な場合。

    • 正当な利益 - 処理が当社の正当な事業上の利益のために必要な場合。ただし、これらの利益があなたの権利を上回らないことが前提です。

    • 法的義務 - 適用される法的および規制要件を遵守するために処理が必要な場合。

    • 同意 - 特定のデータ処理活動に対して明示的な同意を提供した場合。

    ターゲット広告、個人データの販売、プロファイリングからのオプトアウト
    適用されるプライバシー法（バージニア州消費者データ保護法（VCDPA）を含む）に準拠し、ユーザーは特定のデータ処理のオプトアウトを行う権利を提供します。以下の処理からオプトアウトする権利があります：

    • ターゲット広告 - 行動、興味、その他の個人属性に基づいてカスタマイズされた広告を提供するために個人データを処理すること。

    • 個人データの販売 - 財務的またはその他の価値のある対価で個人データを第三者に転送または開示すること。

    • 法的またはその他の重要な影響を与えるプロファイリング - 信用、雇用、特定のサービスへのアクセス資格に影響を与えるような自動的な意思決定。

    オプトアウト権の行使方法
    以下の方法でこれらの実践からオプトアウトすることができます：

    • メールでのリクエスト: 「オプトアウトリクエスト」という件名でprivacy@awem.comにメールを送信し、どのタイプのデータ処理をオプトアウトしたいかを指定してください。

    • ブラウザのコントロール: ターゲット広告用の追跡技術をブロックまたは制限するためにブラウザ設定を変更してください。

    • デバイスの設定: デバイス設定で広告追跡を無効にしてください（例：「iOSでの広告追跡制限」や「Androidでの広告パーソナライズのオプトアウト」）。

    • 業界のオプトアウトツール: Network Advertising Initiative（NAI）やDigital Advertising Alliance（DAA）などの業界団体が提供するオプトアウトツールを使用してください。

    リクエストを受け取った後、適用される法令に従ってその処理を行い、行った措置を確認します。リクエストを拒否する場合、詳細な説明を提供します。

    ターゲット広告のオプトアウト

    ユーザーのAndroidまたはiOSデバイスのプライバシーの設定を確認し、「追跡型広告を制限」（AppleのiOSの場合）、または「インタレストベース広告をオプトアウト」（Androidの場合）を選択することで、モバイル端末上でインタレストベース広告からオプトアウトできます。

    個人情報へのアクセス（アクセス権）

    ユーザーの要求に応じて、弊社は、構造化された電子フォーマットでユーザーの個人データのコピーを提供することができます。以下に、弊社がこれらの要求を行うためのプロセスについて説明します。「お問い合わせ」セクションで説明されているように、援助を要求することもできます。

    情報の変更や訂正（改正の権利）

    ユーザーのアカウントを使用してユーザーの個人データの一部を編集することができます。特に、データが不正確な場合、データの変更、更新、修正を弊社に依頼していただける場合もあります。

    ユーザーの情報の削除（削除の権利）ユーザーの個人データすべての削除を弊社に依頼することができます（例: サービス提供が不要になった）。ユーザーのアカウントを削除した結果、アカウント、定期購入にリンクされたアカウント、ゲーム関連の情報などを含むほとんどのサービスにアクセスできなくなります。またアカウントを使用している他のサービスにアクセスできなくなる可能性もあります。ユーザーのアカウントが削除された後、ユーザーのゲーム体験と関連するすべての情報が失われますのでご注意ください。

    情報の使用の中止を要求する（異議を唱える権利）ユーザーの個人データの処理は合法的に行われますが、ユーザーはその方法について、いつでも異議を唱える権利があります。異議を唱える場合は、処理のために説得力のある、一般的に正当な理由がある場合、証明、法的な要求の防衛に必要な場合を除き、ユーザーの個人データを弊社が処理することはなくなります。

    ダイレクト・マーケティングのオプトアウト:宣伝的連絡の次の手順に従って、マーケティング目的の情報使用をオプトアウトすることができます。また、「お問い合わせ」の項で説明されているように、弊社にお問い合わせいただくこともできます。このような要求をする際、弊社はユーザーの要求を調査し、容易にするために時間が必要な場合があります。プッシュ通知を変更または削除するには、お使いのデバイスの設定セクションで適切な設定を選択してください。弊社のウェブサイトにアクセスしている場合は、お使いのブラウザの設定を変更してください。

    データポータビリティ:データポータビリティとは、あるサービス事業者から別のサービス事業者に移行する際に、個人情報をあるフォーマットで入手できる機能です（例: メールアドレスを他のキャリアに移行する）。状況に応じて、データ全体ではなく、一部にのみ適用されます。

    適用されるデータ保護規制に従い、あなたは自分の個人データのコピーを、構造化され、一般的に使用される機械可読形式で要求する権利があります。

    「お問い合わせ」の項で説明されている通りに、同意に基づいて、ユーザーの個人情報の処理んの同意を撤回することができます。ユーザーが同意を撤回した場合には、撤退する前のユーザーの同意に基づいた処理の合法性には影響はありません。

    同意の撤回およびデータの削除
    あなたが個人情報の収集または処理に対して同意を提供した場合、その同意をいつでも撤回する権利があります。同意の撤回は、撤回前に行われた処理の合法性に影響を与えることはありません。
    個人データの削除を要求する場合、適用されるデータ保護法に従って、あなたの要求に応じます。ただし、法的義務、セキュリティ目的、または紛争解決のためにデータの保持が必要な場合を除きます。
    同意の撤回またはデータ削除を要求する場合は、privacy@awem.comまでご連絡ください。

    ほとんどの場合、弊社はすべての要求に満1か月以内に返答いたします。（リクエストの複雑さや数を理由に）ユーザーの要求に満1か月以内に完全に対処出来ない場合、この期間をさらに満2か月延長する可能性があります。これが必要になる場合、弊社は、このような遅延の理由を説明します。ユーザーの要求を電子的に行う場合は、弊社は、ユーザーから特別なご要望がない限り、関連する情報を可能な限り電子的に提供しています。

    弊社は、未解決の苦情に対して、欧州経済領域内のデータ保護監督局に申し立てを行う権利を有します。

    上記の権利に加えて、カリフォルニア州のユーザーは、自身の個人情報がターゲティング広告やその他のビジネス目的で第三者と共有されたかどうかを開示するよう要求する権利があります。要求に応じて、Awem Gamesは以下を提供します：

    • 共有された個人データのカテゴリの詳細

    • そのデータを受け取った受信者

    • 共有の目的

    この権利を行使したい場合は、十分な情報で身元を確認できるよう、privacy@awem.comまでリクエストを送信してください。Awem Gamesは、CCPAに基づいてプライバシー権を行使するユーザーを差別しません。

    お住まいの地域によっては、中国の個人情報保護法（PIPL）、韓国の個人情報保護法（PIPA）、インドのデジタル個人データ保護法（DPDPA）などの法律に基づく追加の権利がある場合があります。これには、訂正の要求、データのポータビリティ、または自動化された意思決定に対する異議申し立ての権利が含まれる場合があります。これらの権利を行使するには、privacy@awem.comまでご連絡ください。

    サービスを通じて行った購入に関する撤回および返金条件については、利用規約を参照してください。

    XII. カリフォルニア州のプライバシー権について

    このセクションでは、カリフォルニアの消費者について弊社が収集する個人情報、およびカリフォルニア州消費者プライバシー法（「CCPA」）に基づいてその消費者に与えられた権利に関して補足説明いたします。

    弊社が収集する個人情報の詳細については、上記の「情報の使用」セクションをご覧ください。弊社は、上記の「弊社がユーザーの情報を使用する方法」のセクションで説明した、事業および商取引上の目的で個人情報を収集します。

    Awem Gamesは、収集した個人情報を販売（CCPAが用語として定義する意味を指します）しません。ただし、上記の「Cookie」セクションで詳しく説明しているとおり、弊社は広告目的でサードパーティのCookieを使用していることに注意してください。

    カリフォルニア消費者プライバシー法（CCPA）に基づき、カリフォルニア州のユーザーは、自身の個人情報が第三者と共有されているかどうか、またそれがどこに開示されたかを知る権利を有します。CCPAにおける「共有」とは、個人データが第三者に対してクロスコンテクスト行動広告目的で開示されることを指します。Awem Gamesは、広告ネットワーク、分析プロバイダー、ビジネスパートナーなど、特定の第三者と個人データを共有する場合があります。このポリシーの「情報の開示」セクションに記載されています。

    ユーザーは、共有された個人データのカテゴリおよび具体的な内容、共有の目的、およびその情報の受領者に関する詳細な情報を要求する権利を有します。この権利を行使したい場合は、privacy@awem.comまでご連絡ください。私たちは、CCPAで定められた期限に従って、確認可能なリクエストに対応いたします。

    CCPAは、一定の制限を伴いつつも、カリフォルニア州の消費者に対し、弊社が収集する個人情報のカテゴリーや具体的項目の詳細（その使用および開示方法を含む）を要求する権利、個人情報を削除させる権利、「販売」が行われている場合はこれを拒否する権利、およびこれらの権利を行使したことを理由とする差別を受けない権利を与えています。

    カリフォルニア州の消費者の方がCCPAに基づく自らの権利によって要求を行う場合、弊社（privacy@awem.co）までご連絡ください。弊社は、メールアドレスなど、アカウントに関連付けられた情報を使用してその要求内容を確認します。

    XIII. バージニア州プライバシー権

    バージニア州の住民である場合、バージニア州消費者データ保護法（VCDPA）（Va. Code Ann. § 59.1-578(C)）に基づき、以下の権利があります：

    • アクセス権 – 私たちがあなたの個人データを処理しているか確認し、そのデータにアクセスする権利があります。

    • 訂正権 – あなたの個人データに誤りがある場合、その訂正を要求する権利があります。データの性質および処理目的を考慮に入れます。

    • 削除権 – あなたが提供した、または私たちが収集した個人データの削除を要求する権利があります。

    • データの移行権 – あなたの個人データのコピーを携帯可能で利用しやすい形式で取得する権利があります。

    • オプトアウト権 – 以下をオプトアウトすることができます：

      • ターゲティング広告

      • 個人データの販売

      • 法的または同様に重要な影響を与えるプロファイリング

    私たちはVCDPAの定義に基づく個人データの販売を行っていません。ただし、この法律に基づく権利を行使したい場合は、privacy@awem.comまでリクエストを送信してください。
    私たちは、リクエストを受け取ってから45日以内に対応し、必要に応じてさらに45日間の延長を行います。もしリクエストを拒否する場合は、その理由と、決定に対する異議申し立て方法をお伝えします。

    VCDPAに基づく権利についての詳細は、公式のバージニア州消費者データ保護法（Virginia Code Ann. § 59.1-578(C)）をご参照ください。

    XIV. お問い合わせ

    何らかの理由で、ユーザーの個人情報を使用に関して疑問をお持ちの場合や、サービスのプライバシーに関する質問をお持ちの場合は、以下にお問い合わせください。

    Awem Games Limited
    住所:Office 207, S.P. CENTER,
    Neofytou Nikolaidi, 17, 8011, Paphos, Cyprus
    メール連絡先: privacy@awem.com.

    XV. ブラジルユーザーのLGPDに基づく権利

    ブラジルのユーザーである場合、あなたには、個人データの収集、使用、共有に関するLei Geral de Proteção de Dados (LGPD)（一般データ保護法第13,709号）に基づき、いくつかの権利があります。Awem Gamesは、あなたの権利を保護し、LGPDに準拠することをお約束します。

    1. LGPDに基づく権利

    LGPDに基づき、あなたには以下の権利があります：

    • 処理の存在の確認権：私たちがあなたの個人データを処理しているかどうか確認する権利があります。

    • アクセス権：私たちが処理しているあなたの個人データにアクセスする権利があります。

    • 訂正権：あなたのデータが不完全、不正確、または古い場合、それを訂正するよう要求する権利があります。

    • 匿名化、ブロック、または削除の権利：不要または過剰なデータ、または不正に処理されたデータの匿名化、ブロック、または削除を要求する権利があります。

    • データ移行権：構造化された形式であなたの個人データを受け取り、他のサービスプロバイダーに転送する権利があります。

    • データ共有に関する情報の権利：あなたのデータを共有したエンティティについての情報を要求する権利があります。

    • 同意の撤回権：データ処理があなたの同意に基づいている場合、いつでもその同意を撤回することができます。ただし、撤回前の合法的な処理には影響しません。

    • 処理に対する異議申し立て権：LGPDに違反する場合、データ処理に異議を申し立てる権利があります。

    2. 個人データの処理に関する法的根拠

    私たちは、LGPDの下で許可された1つ以上の法的根拠に基づいてあなたの個人データを処理します。これには以下が含まれます：

    • あなたの同意（必要な場合）；

    • 法的または規制上の義務の履行；

    • あなたが契約当事者である契約の実行；

    • 正当な利益、ただし処理があなたの基本的な権利を侵害しない場合；

    • 信用保護および詐欺防止；

    • 法的または規制上の要件の遵守。

    3. LGPDに基づく権利の行使方法

    LGPDに基づく権利を行使するには、以下の連絡先情報を使用してご連絡ください：

    Awem Games Limited
    📍 住所：Neofytou Nikolaidi, 17, S.P. CENTER, floor 5, 8011, Paphos, Cyprus
    📧 メール：privacy@awem.com

    リクエストを受け取った後、LGPDで定められた期限内（通常はアクセスおよび確認リクエストについては15日以内、その他のリクエストについては30日以内）に対応します。延長が必要な場合は、その理由を通知いたします。

    4. ブラジル外へのデータ転送および処理

    Awem Gamesは、ブラジル外、特に欧州経済領域（EEA）、米国、および当社のサーバーや第三者パートナーが所在する他の司法管轄区域で個人データを転送および処理する場合があります。データを国際的に転送する際、LGPD第33条で要求される適切な保護措置を確保します。これには以下の方法が含まれます：

    • ブラジル当局に承認された標準契約条項（SCC）；

    • 適合性の決定に従うこと；

    • 結束する企業規則（BCR）；

    • その他の適切な保護手段。

    当社のサービスを使用することにより、あなたのデータがこれらの司法管轄区域で転送および処理されることに同意したことになります。

    5. ブラジルのデータ保護当局（ANPD）への連絡

    もし私たちがあなたのデータ保護に関する懸念に十分に対応していないと考えた場合、ブラジルのデータ保護当局であるAutoridade Nacional de Proteção de Dados (ANPD)に苦情を申し立てる権利があります。苦情の提出方法についての詳細は、ANPDの公式ウェブサイトをご覧ください。


    Awem Help Center

    プライバシーポリシー

    1. Awem Help Center
    2. Cradle of Empires
    3. プライバシーポリシーと利用規約

    弊社は、ユーザーの個人情報のプライバシーを重要視しています。このプライバシーポリシーでは、ユーザーによって弊社に提供された情報、または、弊社がAwem Gamesの製品、サービス、アプリケーション、ウェブサイト（以下、総称して「サービス」）との関連のもと収集した情報の、収集、保存、使用、管理方法について記述します。お客様の 当社サービスの ご利用、および プライバシーに 関するあらゆる 問題は、 本プライバシー ポリシーおよび 当社の利用規約 （損害賠償および 問題解決に 関する適用制限を 含む） に従うものと します。 本プライバシー ポリシーを参照 いただくことで、 利用規約に同意 したものと みなされます。

    プライバシーポリシーの更新
    はじめに


    Awem Gamesでは、あなたのプライバシーを保護することを約束します。このプライバシーポリシーは、私たちがどのように情報を収集、使用、管理するかを説明しています。私たちは、最新の規制に準拠し、ユーザーに透明性を提供するために、このプライバシーポリシーを少なくとも年に一度更新します。

    最終更新日：2025年4月

    年次レビューと更新
    適用されるプライバシー法（カリフォルニア消費者プライバシー法（CCPA）[Cal. Civ. Code § 7011(e)(4)]および[Cal. Civ. Code § 1798.130(5)]を含む）に従い、Awem Gamesはこのプライバシーポリシーを年に一度確認および更新します。重要な変更がある場合は、以下の方法でユーザーに通知されます：

    • このプライバシーポリシーページの「最終更新日」の更新

    更新の有効日以降もサービスを利用し続けることにより、改訂されたプライバシーポリシーに同意したものとみなされます。

    あなたの権利と年次更新
    CCPAおよびGDPRを含むプライバシー法に準拠するために、私たちは次のことを行います：

    • データ処理活動を毎年レビューします

    • あなたの個人情報の継続的な保護を確保します

    • データ収集、処理、および共有の実務に関する開示内容を更新します

    • 特定の目的で個人データを使用したくないユーザーのために、明確なオプトアウトオプションを提供します

    プライバシー慣行に関して懸念がある場合は、上記の詳細を使用して私たちに連絡してください。

    変更と通知
    私たちは、定期的にプライバシーポリシーを確認し、あなたの情報をどのように保護しているかについて情報を得続けることをお勧めします。このページには、常に最も最新のプライバシーポリシーが反映されます。

     

     

    I. 管理人の名前と連絡先の詳細

    本ドキュメントにおける、「Awem Games」または「弊社」は

    Awem Games Limited（以下、「データ管理人」）を指しています
    住所: Neofytou Nikolaidi, 17, S.P. CENTER, office 207, 8011, Paphos, Cyprus
    メール連絡先: privacy@awem.com

    II. 情報利用

    個人情報

    サービスにアクセスするために、Awem Gamesはユーザー個人を識別するために情報やその組み合わせ（以下、「個人情報」）を収集することがありますが、これはユーザーが自発的にそれを提供した場合のみに限られます。ユーザーが提供する個人情報には以下のようなものが含まれますが、これらに限定されません。

    • ユーザーのユーザー名、
    • サービスに送信したユーザーのメッセージ（サポートチケットなど）、
    • 弊社に与えることを選択したその他のデータ（紛失したアカウントを識別するデータなど）。

    自動的に収集される情報

    Awem Gamesは、ツールまたはサードパーティ製の分析ソフトウェアを使用して、特定の情報を自動的に収集することがあります。特定の情報には以下のようなものが含まれますが、これらに限定されません。

    • IP アドレス、
    • ブラウザの情報、
    • 固有デバイスID、
    • ハードウェアの種類、
    • お使いのオペレーティングシステム （以下、「 OS 」） のバージョン
    • お使いのデバイスの名前、
    • 携帯電話の通信事業者、
    • 国名コードなどの地理データ、
    • ゲームの進行状況とプレイ時間、
    • スコアと実績、他のサービスの利用状況、ゲームのすべてのプレイ状況のデータ、サーバーログファイルを介して行われたゲーム内の他のプレイヤーとのやり取り、サービス向上を目的としてAwem Gamesによって合理的に収集されたその他の情報。

    • 広告識別子（例：IDFAまたはAAID）

    • インストールされているアプリケーションのリスト（機能に必要な場合）

    弊社パートナーからの情報

    当社は、広告ネットワーク、分析提供者、データブローカーなどの第三者パートナーから追加の情報を受け取る場合があります。これには、推定された興味、人口統計データ、エンゲージメントメトリクス、またはサービスの改善およびユーザー体験のパーソナライズを強化するためのその他のデータが含まれる場合があります。これらの第三者は、それぞれのプライバシーポリシーおよび適用される法律に基づいてデータを処理します。

    弊社は対象とする法的義務を遵守するための処理が必要な場合や、弊社とユーザーとの間の契約の実行が必要な場合、ユーザーに関する情報を弊社のパートナーからも入手することがあります。

    • サードパーティ製のツールとサービスをリンクした場合に弊社が受け取る情報: Facebook ID、メールアドレス、写真やその他の画像（Facebook）、
    • 詐欺行為（ゲーム内の返金悪用、広告のクリック詐欺など）に対抗するための情報、
    • ゲームを実行するプラットフォームからの情報（お支払いを確認のためなど）、
    • よりよいサービスを提供するために利用する、広告や分析目的の情報。

    機微な個人情報の収集、保存、転送について

    当社は、財務情報や健康データなどの機微な個人情報を収集、保存、転送する前に、ユーザーから明示的な同意を取得します。ユーザーは、アカウント設定を調整するか、privacy@awem.com までご連絡いただくことで、いつでも同意を撤回する権利を有します。同意の撤回は、撤回前に行われた処理の合法性には影響しません。

    機微な個人情報

    当社は、人種や民族的出自、政治的意見、宗教的または哲学的信条、遺伝的または生体認証データ、または健康に関連する情報などの機微な個人情報を意図的に収集または処理しません。そのような情報が誤って収集された場合、ユーザーはprivacy@awem.com にご連絡いただくことで、その削除を要求することができます。

    Cookie (クッキー)

    サービスのCookieを使用して、ユーザーの環境設定、ユーザー名、パスワードなどの情報を保存する場合があります。いつでもCookieを無効にできますが、サービスの機能にアクセスしたり、機能を使用したりできなくなることがあります。

    弊社は、Google アナリティクスなどのサードパーティの分析プロバイダ（以下、総称して「サードパーティの分析プロバイダ」）を使うこともあります。これらのサードパーティの分析プロバイダは弊社サイトでCookieを使用します。弊社サイトのユーザーの利用状況に関するCookieによって生成された情報については、欧州経済領域外にあるサードパーティの分析プロバイダのサーバーに送信、保存される場合があります。サードパーティの分析プロバイダは、弊社のサイトのユーザーの利用状況を評価、ウェブサイトのアクティビティに関するレポート生成、ウェブサイト場でのアクティビティに関連する他のサービスの提供を目的として、弊社に代わってこの情報を使用します。サードパーティによるCookieの保存に関する規約は、そのサードパーティによって確立されるものとします。利用規約とプライバシーポリシーについて詳しくご覧ください。

    オプトアウトする方法:ブラウザのプラグイン「Google アナリティクス オプトアウト アドオン」をこちらからダウンロードしてください。

    必要に応じてユーザーのブラウザ設定を変更することにより、Cookieの管理、削除もできます。お使いのコンピュータ上にすでに保存されているCookieをすべて削除することができます。また、ほとんどのブラウザでは、Cookieを無効にすることができます。しかし、これを行う場合、サービスを使用するたびに一部の設定を手動で調整する必要があるかもしれません。また、一部のサービスや機能が正常に働かない場合があります。

    Facebookログイン

    一部のサービスにアクセスするために、 Facebookアカウントを使ってログインすることを求められることがあります。ログインプロセスはFacebookのサーバーで行われるので、弊社がユーザーのFacebookログイン名やパスワードにアクセスすることはありません。Facebookのウェブサイトに、ユーザー名とパスワードを入力します。Facebookにログインした状態でサービスを使用する際、Facebook アカウントの詳細情報やその他アクティビティの保護の責任はユーザーにあります。

    Facebook アカウントを経由してサービスへ接続またはサービスを使用する場合は、Facebook上に保存されている特定の情報へのアクセスの許可を求められることがあります。弊社は、Facebook アカウントで設定されているプライバシーの設定に従ってのみ、Facebook アカウントからユーザーの情報を使用します。それに応じて、弊社は、Facebookのプライバシー設定で、サードパーティとの共有をFacebookに許可した情報を、サービス提供のために使用します（保存はしません）。

    サービスの使用時に、ユーザーが利用可能に設定したFacebookで入手できる個人情報やその他の情報はFacebookによって管理されるFacebookのデータポリシーに準拠しますが、弊社の本プライバシーポリシーには準拠しません。

    III. データ保護責任者（DPO）

    適用されるデータ保護法に準拠して、Awem Gamesはデータ保護戦略を監視し、規制要件の遵守を確保するためにデータ保護責任者（DPO）を任命しています。個人データの処理に関して質問がある場合や、GDPRに基づく権利を行使したい場合は、当社のDPOにご連絡いただけます。

    データ保護責任者の連絡先情報：
    名前: Vyacheslav Basharimov
    メール: privacy@awem.com
    郵送先住所: Neofytou Nikolaidi, 17, S.P. CENTER, 5階, 8011, Paphos, Cyprus

    DPOは、データ保護およびプライバシー権に関する問い合わせの主な連絡先です。以下の目的でDPOにご連絡いただけます：

    • あなたの個人データがどのように処理されているかについての情報をリクエストする

    • GDPRに基づく権利を行使する（アクセス、訂正、削除、または制限）

    • データセキュリティやプライバシーコンプライアンスに関する懸念を報告する

    IV. 弊社がユーザーの情報を使用する方法

    サービスを提供するため

    サービスを提供して、弊社がユーザーとの契約を実行するために、ユーザーの情報を利用します。以下がその目的です。

    • ユーザーのアカウントの登録、管理し、詳細情報を認証するため、
    • ユーザーが要求するサービスを提供するため、
    • お支払いを認証し確認するため、
    • ユーザーのアカウントについて連絡し、ウェブサイトの機能に関する情報や、弊社ポリシーの変更について連絡するため、
    • 製品のアップデート、製品のパッチ、修正、その他の類似のサポートを提供するため（内容はこれらに限定されません）、
    • 大会への参加手配、オンラインまたはオフラインの競争の勝利の結果として得られるギフトや賞などの報酬を渡すため、

    このサービスはユーザーにとってより良いものにするため

    素晴らしいサービスをユーザーに提供するために、弊社は必要な情報を収集し、処理して、以下のようなことに利用することに正当な関心を寄せています。

    • プレイヤーのプロフィールを開発し更新する。
    • サービスおよびプレイヤーの体験を開発、改善する。
    • ユーザーと弊社の関係を管理する。
    • サービスの一環として、ソーシャル機能を提供する。
    • ユーザーのサービス体験をカスタマイズする。
    • ユーザーのコメントおよび質問への返答やプレイヤーのサポートを提供する。
    • 弊社のサイトの機能、新製品のリリース、サービス開発、弊社の製品およびサービスの広告に関する情報を提供する。
    • サービス内、他のウェブサイト、サービス、メールで特別オファーを提供する。
    • 更新、セキュリティ警告、サポートのメッセージなどの関連情報を送信する。
    • 他のプレイヤーとの連絡を有効にする。

    弊社から商業的連絡の受信をオプトアウトすることもできます。オプトアウトの方法については、「情報の使用の中止を要求する」の項をご覧ください。

    私たちのアプリケーションは、特定の機能を有効にするために位置情報を収集することがあります。ユーザーは、デバイス設定またはアプリケーションのプライバシー設定を通じて、位置追跡を有効または無効にするオプションを選択できます。私たちは、目的に必要な範囲を超えて位置情報を保存することはありません。

    サービスの安全性と公平性を保つ

    サービスとソーシャル機能を安全で公正に保ち、詐欺や不正行為を防ぎ、受け入れ可能な使用方法を確保するために、弊社は、必要なデータを処理して以下のようなことに利用することに正当な関心を持っています。

    • サービス使用の分析と監視。
    • 詐欺、不正行為、迷惑行為を行うプレイヤーに対する処置。

    データが詐欺行為、不正行為、利用規約違反に使用された場合、弊社は、制限の適用される法律内で、法的な権利の主張の確立、実行、防衛のために、さらにデータを格納します。

    ユーザーの同意の下で

    ユーザーの同意の下で、弊社はその他の特定の目的のためにユーザーの情報を処理する場合があります。

    特定の目的のためにユーザーについての情報を利用することに同意いただいた場合でも、いつでも同意を取り下げることができますが、すでに行われた処理に影響を与えることはできません。弊社はユーザーの情報を合法的に使用しますが、ユーザーはその使用方法に異議を唱える権利があります。しかし、場合によっては、このサービスの使用中止につながることがあります。

    V. ユーザーの情報の保存

    弊社は、情報収集の目的を達成するために必要な期間を超えてユーザーを識別可能な個人情報を保持しません。弊社は、ユーザーのアカウントが有効な限り、または、サービス提供に必要な限り、ユーザーの個人情報を保持します。
    ユーザーの個人情報の削除を要請した場合、弊社の法的義務への準拠、紛争解決、契約実行のために必要な情報は保持されることにご注意ください。

    マーケティング情報:弊社からのマーケティング関連のメールを受信するように設定した場合、ユーザーが最後に弊社のサービスに関心を表明した時点から、合理的な期間内において、ユーザーのマーケティングの好みに関する情報を保持します。弊社は、このような情報が作成された日付から合理的な期間内において、クッキーおよびその他の追跡技術から派生した情報を保持します。

    VI. 情報開示

    弊社は下記で説明させる方法で収集したユーザーの情報を、ユーザーとの契約実行に必要な場合、法的遵守に必要な場合、正当な関心に基づく場合のみ共有します。弊社は、広告主や第三者への個人情報の販売のビジネスを行っていません。第三者が、Awem Gamesサービスのパフォーマンスに関連して、ユーザーの個人情報へのアクセス権を持っている場合がありますが、サービス提供以外の目的で当該情報を使用しません。

    カリフォルニア州消費者プライバシー法（CCPA）に従い、カリフォルニアのユーザーは、当社がビジネスまたは商業目的で第三者と共有する個人情報の具体的なカテゴリを知る権利があります。Awem Gamesは、以下の種類の個人情報を共有することがあります：

    • 識別子（例：メールアドレス、IPアドレス、デバイスID）

    • インターネットおよび電子ネットワーク活動（例：閲覧履歴、ゲーム内のやり取り、エンゲージメントデータ）

    • 位置情報（例：国の場所）

    • 商業情報（例：取引履歴、購入の好み）

    これらのデータカテゴリは、サービスの向上、ユーザー体験の向上、契約および法的義務の遵守を目的として、広告パートナー、分析提供者、ビジネス提携先などの第三者サービス提供者と共有される場合があります。

    ユーザーは、当社のデータ共有慣行に関する詳細情報を要求するか、特定のデータ共有のタイプをオプトアウトすることができます。その場合は、privacy@awem.comまでご連絡ください。

    ホスティングサービス:弊社は、情報のホストまたは弊社のサービスの提供に役立つその他のインフラを提供するサードパーティの会社を使用する場合があります。次のようなパートナーがあります。Amazon Web Services, Inc.

    カスタマーサポートサービス:弊社は、サードパーティを利用して、一部の地域および製品のカスタマーサポートを提供します。このような企業は、カスタマーサポートのリクエストで提供する個人データなどのユーザーの個人データにアクセスする可能性があります。次のようなパートナーがあります。Zendesk Inc.

    ゲームソフトウェアの開発者: ゲームソフトウェアの開発やサポートを目的とし、弊社はユーザーのニックネーム、メール、IPアドレスとその他情報をサードパーティの開発会社と共有することがあります。次のようなパートナーがあります。AG Production Limited Liability Company、Awem Limited Liability Company

    広告や広告効果測定のパートナー:ターゲット設定、配信、サードパーティサービスのオンライン広告の効果測定、有益、関連、関心のある情報の送信を容易にするために、弊社はユーザーのメール、ニックネーム、 IPアドレスを共有することがあります。次のようなパートナーがあります。ironSource Ltd.、Fyber Media GmbH、AppsFlyer Ltd.

    当社は、第三者の広告提供者と提携し、ユーザーの好みに基づいたパーソナライズ広告を配信します。ストアのポリシーに従い、ユーザーはデバイスの設定を通じてターゲット広告のオプトアウトができます：

    • Windowsデバイス：設定 > プライバシー > 広告ID に移動し、広告のパーソナライズをオフにします。

    • iOSデバイス：設定 > プライバシー > トラッキング に移動し、アプリのトラッキングを無効にします。

    • Androidデバイス：設定 > Google > 広告 に移動し、「広告のパーソナライズをオプトアウト」を選択します。

    ユーザーは、アカウント設定を通じて、またはブラウザでのクッキー設定を調整することで、広告の設定を管理することもできます。

    サードパーティのサイトへのリンク:サービスには、弊社とは異なるプライバシー慣行を持つウェブサイトやサービスへの直接のリンクが含まれている場合があります。これらのサードパーティのサイトのいずれかに情報を送信した場合、ユーザーの情報は当該サードパーティのプライバシーポリシーによって管理され、本プライバシーポリシーには管理されません。訪問するウェブサイトのプライバシーポリシーを注意深くお読みいただくことをお勧めします。

    匿名での情報共有: 弊社は、匿名または集約された情報、直接ユーザーを識別できないデータ（サービスの使用に関する傾向など）をサードパーティと共有することがあります。

    管理の変更: 弊社の売却、合併、管理の変更、これらの実行への準備段階において、ユーザーのデータを共有することがあります。弊社、または弊社の事業の一部を購入する企業は、ユーザーのデータを継続して使用する権利がありますが、新たに同意しない限り、このプライバシーポリシーで規定されている方法においてのみ使用する権利があります。

    弊社は、法律で必要とされる場合、弊社の権利を保護する場合、司法手続、裁判所命、法的手続きに遵守する必要があると考えられる場合、ユーザーの個人情報を開示する権利があります。

    弊社はユーザーについての集約的、匿名情報を、広告主、出版社、ビジネスパートナー、スポンサー、その他のサードパーティと共有することがあります。

    Awem Gamesは、当社のサービスの機能に必要不可欠なユーザーデータのみを収集することで、ストアのデータ収集およびプライバシーポリシーに準拠しています。

    当社は、個人データを第三者に販売することはありません。
    サービス提供者（広告、分析、ホスティングパートナーなど）と共有されるデータは、サービス関連の目的のみに厳密に処理され、当社のプライバシーに関するコミットメントに完全に準拠して処理されます。

    VII. サードパーティのウェブサイトおよびサービス

    サードパーティがユーザーの情報を収集することがあります。サービス内で、その他ウェブサイト、サービス、ウェブリソースにアクセスするリンクをクリックすることがある場合、そのうちの多くは弊社とアフィリエイト関係になく、関連もなく、本プライバシーポリシーのもとで運営されていません。例えば、広告をクリックした場合、弊社が制御していないウェブサイトに移動することがあります。これらのサードパーティのウェブサイトの中には、ユーザーの個人情報を含む情報を、独立してから収集するサイトもあります。アクセスするすべてのサードパーティのウェブサイトのプライバシーポリシーを確認することをお勧めします。

    VIII. 年齢制限

    Awem Gamesは、13歳以下の子供の個人情報を保護し、意図的に収集しないという特別な義務を認識しています。ユーザーが13 歳以下の場合、弊社サービスを使用しようとしないでください。13歳以下の子供が、個人を特定できる情報を弊社に提供したことが判明した場合は、Awem Gamesは、可能な限り迅速に弊社の記録からその子供の個人を特定できる情報を削除します。

    当社は、COPPAおよび関連するGDPR規定を含む、子供のプライバシーに関するすべての適用法に準拠しています。当社のサービスは、13歳未満の子供を対象としていません。もし親または保護者が自分の子供が同意なしに個人情報を提供したと考える場合、その情報の削除を要求することができます。削除のリクエストは、privacy@awem.comまでご連絡ください。

    IX. セキュリティ

    弊社は一般に認められている業界標準に則って、提出された個人情報を、送信後及び送信中において保護します。安心、安全なプレイヤー体験を確保するために、弊社は継続的に管理的、技術的、物理的なセキュリティ措置を開発、実行し、不正アクセス、紛失、誤用、改ざんからユーザーの情報を守っています。ただし、インターネット経由でのストレージ転送や電子的保存の安全性は完全ではありません。そのため、弊社はユーザーの個人情報を商業的に受け入れられる方法で保護しますが、絶対の安全を保証することはできません。

    X. 国際的なデータ転送

    弊社のサービスにはグローバルな性質があるため、ユーザーのデータは世界のどこにでも転送される可能性があります。サービスを提供する目的で、弊社は、ユーザーの情報を、ユーザーの居住国外に転送、処理、保存します。場所は、弊社またはサードパーティプロバイダが運営する場所です。ユーザーの情報を転送するたびに、弊社は保護手順を踏みます。

    欧州経済領域（EEA）またはその他のデータ保護法が適用される管轄区域外に個人情報を転送する際には、適切な保護措置が講じられていることを確認します。これには、欧州委員会によって承認された標準契約条項（SCC）や、その他の法的に認められた転送メカニズムが含まれる場合があります。

    子会社または関連会社内での国際的転送。弊社のグローバルな事業展開を促進するために、弊社、ベラルーシに情報を転送し、弊社が所有または運営する企業が運営している国から、このポリシーに記載されている目的のためにその情報にアクセスできます。これらの国には、弊社のユーザーおよびユーザーが居住している多くの国々の法律と同等のプライバシーおよびデータ保護法がない可能性があります。ユーザーについての情報を弊社内、または関連会社間で共有する場合、弊社は、欧州委員会によって承認された一般データ保護規則の条項に則ります。

    サードパーティへの国際的な転送。このプライバシーポリシーに記載されている、契約下で弊社にサービスを提供するサードパーティの中には、ユーザーが居住する国と同等のプライバシーおよびデータ保護法を持たない国で運営する企業も含まれています。弊社は、欧州経済領域またはスイスでユーザーの情報を共有するとき、弊社はEU-U.S. Privacy Shield、Swiss-U.S Privacy Shieldの枠組み、欧州委員会承認の一般データ保護規則の条項、またはその他の適切な法的メカニズムに則って、転送を保護します。弊社は、ユーザーのご要望に応じて、一般データ保護規則の条項のコピーを提供しています。

    XI. あなたの権利と選択肢（GDPRおよびグローバルコンプライアンス）

    EU（欧州連合）、EEA（欧州経済領域）、またはその他のデータ保護法が適用される管轄地域に居住している場合、あなたは自分の個人データに関していくつかの権利を有しています。以下は、適用される規制に基づく主要な権利のリストです。

    • アクセス権（GDPR第15条、CCPA - カリフォルニア州の住民、その他の適用法）
      あなたには、個人データへのアクセスを要求する権利があります。これには、どのように処理され、どの目的で使用されているかの詳細も含まれます。
    • 訂正権（GDPR第16条、その他の適用法）
      あなたは、不正確または不完全な個人データの訂正を要求することができます。
    • 削除権（「忘れられる権利」）（GDPR第17条、CCPA - カリフォルニア州の住民、その他の適用法）
      収集された目的に対して個人データがもはや必要ない場合、または同意を撤回し、処理のための他の法的根拠が存在しない場合、あなたは個人データの削除を要求することができます。
    • 処理制限権（GDPR第18条、その他の適用法）
      個人データの処理が正確性に異議を唱えられているなど、特定の状況下で、その処理を制限するよう要求することができます。
    • データポータビリティ権（GDPR第20条、その他の適用法）
      あなたには、自分の個人データを構造化された一般的に使用される機械可読形式で受け取る権利があり、技術的に可能であれば、それを他の管理者に転送することができます。
    • 異議を唱える権利（GDPR第21条 - EUのユーザーのみ、その他の適用法）
      合法的な利益に基づく処理、プロファイリングを含む処理に対して異議を唱えることができます。ただし、処理に対する強力な正当な理由を示すことができる場合は除きます。
    • 同意撤回の権利（GDPR第7条第3項、その他の適用法）
      個人データが同意に基づいて処理されている場合、あなたはいつでもその同意を撤回する権利があります。ただし、撤回前に行われた処理の合法性には影響しません。
    • ターゲット広告からのオプトアウト権（CCPA - カリフォルニア州の住民、その他の適用法）
      興味に基づいた広告やターゲット広告に使用されるデータ処理のオプトアウトができます。
    • 個人データの販売に反対する権利（CCPA - カリフォルニア州の住民のみ）
      カリフォルニア州の住民であれば、個人データの販売をオプトアウトする権利があります。この権利を行使するには、privacy@awem.comまでご連絡ください。
    • 苦情を申し立てる権利（GDPR第77条、その他の適用法）
      当社による個人データの処理が適用される規制に違反していると考える場合、適切なデータ保護機関に苦情を申し立てる権利があります。

    権利の行使方法
    これらの権利のいずれかを行使したい場合は、以下の連絡先までご連絡ください。
    Awem Games Limited
    住所：Neofytou Nikolaidi, 17, S.P. CENTER, 5階, 8011, パフォス, キプロス
    メール：privacy@awem.com

    当社は、通常1ヶ月以内にご連絡に対応いたします。リクエストの複雑さや高いリクエスト数により追加の時間が必要な場合は、適宜ご通知いたします。

    プッシュ通知および通信の管理
    モバイルデバイスまたはウェブブラウザの設定を調整することにより、プッシュ通知の受信をオプトアウトできます。以前にオプトインした場合で通知の受信を停止したい場合は、デバイスの設定セクションで設定を変更できます。また、メールでのマーケティングをオプトアウトするには、当社からのメール通信に記載された手順に従うか、privacy@awem.comまでご連絡ください。

    苦情の申し立てと紛争解決
    データの取り扱いについて懸念がある場合、居住する地域のデータ保護機関に苦情を申し立てる権利があります。さらに、当社は内部的な紛争解決メカニズムを提供しています。プライバシーに関する苦情や質問がある場合は、まずprivacy@awem.comまでご連絡いただき、速やかに解決に努めます。

    個人データの処理の法的根拠
    当社は、以下の法的根拠に基づいて個人データを収集および処理します：

    • 契約の履行 - 処理が契約上の義務を履行するために必要な場合。

    • 正当な利益 - 処理が当社の正当な事業上の利益のために必要な場合。ただし、これらの利益があなたの権利を上回らないことが前提です。

    • 法的義務 - 適用される法的および規制要件を遵守するために処理が必要な場合。

    • 同意 - 特定のデータ処理活動に対して明示的な同意を提供した場合。

    ターゲット広告、個人データの販売、プロファイリングからのオプトアウト
    適用されるプライバシー法（バージニア州消費者データ保護法（VCDPA）を含む）に準拠し、ユーザーは特定のデータ処理のオプトアウトを行う権利を提供します。以下の処理からオプトアウトする権利があります：

    • ターゲット広告 - 行動、興味、その他の個人属性に基づいてカスタマイズされた広告を提供するために個人データを処理すること。

    • 個人データの販売 - 財務的またはその他の価値のある対価で個人データを第三者に転送または開示すること。

    • 法的またはその他の重要な影響を与えるプロファイリング - 信用、雇用、特定のサービスへのアクセス資格に影響を与えるような自動的な意思決定。

    オプトアウト権の行使方法
    以下の方法でこれらの実践からオプトアウトすることができます：

    • メールでのリクエスト: 「オプトアウトリクエスト」という件名でprivacy@awem.comにメールを送信し、どのタイプのデータ処理をオプトアウトしたいかを指定してください。

    • ブラウザのコントロール: ターゲット広告用の追跡技術をブロックまたは制限するためにブラウザ設定を変更してください。

    • デバイスの設定: デバイス設定で広告追跡を無効にしてください（例：「iOSでの広告追跡制限」や「Androidでの広告パーソナライズのオプトアウト」）。

    • 業界のオプトアウトツール: Network Advertising Initiative（NAI）やDigital Advertising Alliance（DAA）などの業界団体が提供するオプトアウトツールを使用してください。

    リクエストを受け取った後、適用される法令に従ってその処理を行い、行った措置を確認します。リクエストを拒否する場合、詳細な説明を提供します。

    ターゲット広告のオプトアウト

    ユーザーのAndroidまたはiOSデバイスのプライバシーの設定を確認し、「追跡型広告を制限」（AppleのiOSの場合）、または「インタレストベース広告をオプトアウト」（Androidの場合）を選択することで、モバイル端末上でインタレストベース広告からオプトアウトできます。

    個人情報へのアクセス（アクセス権）

    ユーザーの要求に応じて、弊社は、構造化された電子フォーマットでユーザーの個人データのコピーを提供することができます。以下に、弊社がこれらの要求を行うためのプロセスについて説明します。「お問い合わせ」セクションで説明されているように、援助を要求することもできます。

    情報の変更や訂正（改正の権利）

    ユーザーのアカウントを使用してユーザーの個人データの一部を編集することができます。特に、データが不正確な場合、データの変更、更新、修正を弊社に依頼していただける場合もあります。

    ユーザーの情報の削除（削除の権利）ユーザーの個人データすべての削除を弊社に依頼することができます（例: サービス提供が不要になった）。ユーザーのアカウントを削除した結果、アカウント、定期購入にリンクされたアカウント、ゲーム関連の情報などを含むほとんどのサービスにアクセスできなくなります。またアカウントを使用している他のサービスにアクセスできなくなる可能性もあります。ユーザーのアカウントが削除された後、ユーザーのゲーム体験と関連するすべての情報が失われますのでご注意ください。

    情報の使用の中止を要求する（異議を唱える権利）ユーザーの個人データの処理は合法的に行われますが、ユーザーはその方法について、いつでも異議を唱える権利があります。異議を唱える場合は、処理のために説得力のある、一般的に正当な理由がある場合、証明、法的な要求の防衛に必要な場合を除き、ユーザーの個人データを弊社が処理することはなくなります。

    ダイレクト・マーケティングのオプトアウト:宣伝的連絡の次の手順に従って、マーケティング目的の情報使用をオプトアウトすることができます。また、「お問い合わせ」の項で説明されているように、弊社にお問い合わせいただくこともできます。このような要求をする際、弊社はユーザーの要求を調査し、容易にするために時間が必要な場合があります。プッシュ通知を変更または削除するには、お使いのデバイスの設定セクションで適切な設定を選択してください。弊社のウェブサイトにアクセスしている場合は、お使いのブラウザの設定を変更してください。

    データポータビリティ:データポータビリティとは、あるサービス事業者から別のサービス事業者に移行する際に、個人情報をあるフォーマットで入手できる機能です（例: メールアドレスを他のキャリアに移行する）。状況に応じて、データ全体ではなく、一部にのみ適用されます。

    適用されるデータ保護規制に従い、あなたは自分の個人データのコピーを、構造化され、一般的に使用される機械可読形式で要求する権利があります。

    「お問い合わせ」の項で説明されている通りに、同意に基づいて、ユーザーの個人情報の処理んの同意を撤回することができます。ユーザーが同意を撤回した場合には、撤退する前のユーザーの同意に基づいた処理の合法性には影響はありません。

    同意の撤回およびデータの削除
    あなたが個人情報の収集または処理に対して同意を提供した場合、その同意をいつでも撤回する権利があります。同意の撤回は、撤回前に行われた処理の合法性に影響を与えることはありません。
    個人データの削除を要求する場合、適用されるデータ保護法に従って、あなたの要求に応じます。ただし、法的義務、セキュリティ目的、または紛争解決のためにデータの保持が必要な場合を除きます。
    同意の撤回またはデータ削除を要求する場合は、privacy@awem.comまでご連絡ください。

    ほとんどの場合、弊社はすべての要求に満1か月以内に返答いたします。（リクエストの複雑さや数を理由に）ユーザーの要求に満1か月以内に完全に対処出来ない場合、この期間をさらに満2か月延長する可能性があります。これが必要になる場合、弊社は、このような遅延の理由を説明します。ユーザーの要求を電子的に行う場合は、弊社は、ユーザーから特別なご要望がない限り、関連する情報を可能な限り電子的に提供しています。

    弊社は、未解決の苦情に対して、欧州経済領域内のデータ保護監督局に申し立てを行う権利を有します。

    上記の権利に加えて、カリフォルニア州のユーザーは、自身の個人情報がターゲティング広告やその他のビジネス目的で第三者と共有されたかどうかを開示するよう要求する権利があります。要求に応じて、Awem Gamesは以下を提供します：

    • 共有された個人データのカテゴリの詳細

    • そのデータを受け取った受信者

    • 共有の目的

    この権利を行使したい場合は、十分な情報で身元を確認できるよう、privacy@awem.comまでリクエストを送信してください。Awem Gamesは、CCPAに基づいてプライバシー権を行使するユーザーを差別しません。

    お住まいの地域によっては、中国の個人情報保護法（PIPL）、韓国の個人情報保護法（PIPA）、インドのデジタル個人データ保護法（DPDPA）などの法律に基づく追加の権利がある場合があります。これには、訂正の要求、データのポータビリティ、または自動化された意思決定に対する異議申し立ての権利が含まれる場合があります。これらの権利を行使するには、privacy@awem.comまでご連絡ください。

    サービスを通じて行った購入に関する撤回および返金条件については、利用規約を参照してください。

    XII. カリフォルニア州のプライバシー権について

    このセクションでは、カリフォルニアの消費者について弊社が収集する個人情報、およびカリフォルニア州消費者プライバシー法（「CCPA」）に基づいてその消費者に与えられた権利に関して補足説明いたします。

    弊社が収集する個人情報の詳細については、上記の「情報の使用」セクションをご覧ください。弊社は、上記の「弊社がユーザーの情報を使用する方法」のセクションで説明した、事業および商取引上の目的で個人情報を収集します。

    Awem Gamesは、収集した個人情報を販売（CCPAが用語として定義する意味を指します）しません。ただし、上記の「Cookie」セクションで詳しく説明しているとおり、弊社は広告目的でサードパーティのCookieを使用していることに注意してください。

    カリフォルニア消費者プライバシー法（CCPA）に基づき、カリフォルニア州のユーザーは、自身の個人情報が第三者と共有されているかどうか、またそれがどこに開示されたかを知る権利を有します。CCPAにおける「共有」とは、個人データが第三者に対してクロスコンテクスト行動広告目的で開示されることを指します。Awem Gamesは、広告ネットワーク、分析プロバイダー、ビジネスパートナーなど、特定の第三者と個人データを共有する場合があります。このポリシーの「情報の開示」セクションに記載されています。

    ユーザーは、共有された個人データのカテゴリおよび具体的な内容、共有の目的、およびその情報の受領者に関する詳細な情報を要求する権利を有します。この権利を行使したい場合は、privacy@awem.comまでご連絡ください。私たちは、CCPAで定められた期限に従って、確認可能なリクエストに対応いたします。

    CCPAは、一定の制限を伴いつつも、カリフォルニア州の消費者に対し、弊社が収集する個人情報のカテゴリーや具体的項目の詳細（その使用および開示方法を含む）を要求する権利、個人情報を削除させる権利、「販売」が行われている場合はこれを拒否する権利、およびこれらの権利を行使したことを理由とする差別を受けない権利を与えています。

    カリフォルニア州の消費者の方がCCPAに基づく自らの権利によって要求を行う場合、弊社（privacy@awem.co）までご連絡ください。弊社は、メールアドレスなど、アカウントに関連付けられた情報を使用してその要求内容を確認します。

    XIII. バージニア州プライバシー権

    バージニア州の住民である場合、バージニア州消費者データ保護法（VCDPA）（Va. Code Ann. § 59.1-578(C)）に基づき、以下の権利があります：

    • アクセス権 – 私たちがあなたの個人データを処理しているか確認し、そのデータにアクセスする権利があります。

    • 訂正権 – あなたの個人データに誤りがある場合、その訂正を要求する権利があります。データの性質および処理目的を考慮に入れます。

    • 削除権 – あなたが提供した、または私たちが収集した個人データの削除を要求する権利があります。

    • データの移行権 – あなたの個人データのコピーを携帯可能で利用しやすい形式で取得する権利があります。

    • オプトアウト権 – 以下をオプトアウトすることができます：

      • ターゲティング広告

      • 個人データの販売

      • 法的または同様に重要な影響を与えるプロファイリング

    私たちはVCDPAの定義に基づく個人データの販売を行っていません。ただし、この法律に基づく権利を行使したい場合は、privacy@awem.comまでリクエストを送信してください。
    私たちは、リクエストを受け取ってから45日以内に対応し、必要に応じてさらに45日間の延長を行います。もしリクエストを拒否する場合は、その理由と、決定に対する異議申し立て方法をお伝えします。

    VCDPAに基づく権利についての詳細は、公式のバージニア州消費者データ保護法（Virginia Code Ann. § 59.1-578(C)）をご参照ください。

    XIV. お問い合わせ

    何らかの理由で、ユーザーの個人情報を使用に関して疑問をお持ちの場合や、サービスのプライバシーに関する質問をお持ちの場合は、以下にお問い合わせください。

    Awem Games Limited
    住所:Office 207, S.P. CENTER,
    Neofytou Nikolaidi, 17, 8011, Paphos, Cyprus
    メール連絡先: privacy@awem.com.

    XV. ブラジルユーザーのLGPDに基づく権利

    ブラジルのユーザーである場合、あなたには、個人データの収集、使用、共有に関するLei Geral de Proteção de Dados (LGPD)（一般データ保護法第13,709号）に基づき、いくつかの権利があります。Awem Gamesは、あなたの権利を保護し、LGPDに準拠することをお約束します。

    1. LGPDに基づく権利

    LGPDに基づき、あなたには以下の権利があります：

    • 処理の存在の確認権：私たちがあなたの個人データを処理しているかどうか確認する権利があります。

    • アクセス権：私たちが処理しているあなたの個人データにアクセスする権利があります。

    • 訂正権：あなたのデータが不完全、不正確、または古い場合、それを訂正するよう要求する権利があります。

    • 匿名化、ブロック、または削除の権利：不要または過剰なデータ、または不正に処理されたデータの匿名化、ブロック、または削除を要求する権利があります。

    • データ移行権：構造化された形式であなたの個人データを受け取り、他のサービスプロバイダーに転送する権利があります。

    • データ共有に関する情報の権利：あなたのデータを共有したエンティティについての情報を要求する権利があります。

    • 同意の撤回権：データ処理があなたの同意に基づいている場合、いつでもその同意を撤回することができます。ただし、撤回前の合法的な処理には影響しません。

    • 処理に対する異議申し立て権：LGPDに違反する場合、データ処理に異議を申し立てる権利があります。

    2. 個人データの処理に関する法的根拠

    私たちは、LGPDの下で許可された1つ以上の法的根拠に基づいてあなたの個人データを処理します。これには以下が含まれます：

    • あなたの同意（必要な場合）；

    • 法的または規制上の義務の履行；

    • あなたが契約当事者である契約の実行；

    • 正当な利益、ただし処理があなたの基本的な権利を侵害しない場合；

    • 信用保護および詐欺防止；

    • 法的または規制上の要件の遵守。

    3. LGPDに基づく権利の行使方法

    LGPDに基づく権利を行使するには、以下の連絡先情報を使用してご連絡ください：

    Awem Games Limited
    📍 住所：Neofytou Nikolaidi, 17, S.P. CENTER, floor 5, 8011, Paphos, Cyprus
    📧 メール：privacy@awem.com

    リクエストを受け取った後、LGPDで定められた期限内（通常はアクセスおよび確認リクエストについては15日以内、その他のリクエストについては30日以内）に対応します。延長が必要な場合は、その理由を通知いたします。

    4. ブラジル外へのデータ転送および処理

    Awem Gamesは、ブラジル外、特に欧州経済領域（EEA）、米国、および当社のサーバーや第三者パートナーが所在する他の司法管轄区域で個人データを転送および処理する場合があります。データを国際的に転送する際、LGPD第33条で要求される適切な保護措置を確保します。これには以下の方法が含まれます：

    • ブラジル当局に承認された標準契約条項（SCC）；

    • 適合性の決定に従うこと；

    • 結束する企業規則（BCR）；

    • その他の適切な保護手段。

    当社のサービスを使用することにより、あなたのデータがこれらの司法管轄区域で転送および処理されることに同意したことになります。

    5. ブラジルのデータ保護当局（ANPD）への連絡

    もし私たちがあなたのデータ保護に関する懸念に十分に対応していないと考えた場合、ブラジルのデータ保護当局であるAutoridade Nacional de Proteção de Dados (ANPD)に苦情を申し立てる権利があります。苦情の提出方法についての詳細は、ANPDの公式ウェブサイトをご覧ください。

    Privacy Policy
    terms of use
    About Us
    Powered by Zendesk