Poslední aktualizace: duben 2025

Tyto Podmínky použití («Podmínky použití») stanoví úplnou dohodu («Smlouva o podmínkách použití»), která upravuje vztah mezi vámi a společností Awem Games (dále jen «Awem Games» nebo «my») v souvislosti s vaším používáním našich her, webových stránek (http://www.awem.com) a souvisejících služeb (společně dále jen «Služby»). Zásady ochrany osobních údajů společnosti Awem Games, dostupné na adrese https://awem.com/privacy-policy, jsou do těchto Podmínek použití začleněny odkazem. Před zahájením používání Služeb si prosím pečlivě přečtěte tyto Podmínky použití a Zásady ochrany osobních údajů.

Používáním Služeb nebo jiným přístupem k nim, včetně procházení webových stránek Awem Games nebo přístupu ke hrám, potvrzujete, že jste si tyto Podmínky použití přečetli, porozuměli jim a souhlasíte s tím, že jimi budete vázáni. Pokud s těmito Podmínkami použití NESOUHLASÍTE, NESMÍTE Služby používat ani k nim jinak přistupovat.

Přijetím těchto Podmínek použití a používáním našich Služeb rovněž udělujete výslovný souhlas se shromažďováním a zpracováním svých osobních údajů způsobem popsaným v našich Zásadách ochrany osobních údajů, v souladu s platnými právními předpisy o ochraně osobních údajů včetně GDPR a CCPA.

Tyto Podmínky použití nemůžete přijmout, pokud: (a) nejste podle platných právních předpisů země, ve které se nacházíte nebo máte bydliště, oprávněni Služby používat; nebo (b) nedosáhli jste věku potřebného k uzavření závazné smlouvy se společností Awem Games. Je vaší odpovědností zajistit, že jste oprávněni tyto Podmínky použití přijmout a že neporušujete žádné platné právní předpisy. Přijetím těchto Podmínek použití berete na vědomí a souhlasíte s tím, že jste plně způsobilí a oprávněni přijmout podmínky, povinnosti, prohlášení a odpovědnosti stanovené v těchto Podmínkách použití a tyto Podmínky použití dodržovat a jednat v souladu s nimi.

Společnost Awem Games si vyhrazuje právo dle svého uvážení tyto Podmínky použití kdykoli změnit nebo revidovat zveřejněním upraveného znění na webových stránkách Awem Games. Seznamte se prosím vždy s aktuálním zněním Podmínek použití, abyste znali všechny podmínky, jimiž se vaše používání Služeb řídí. Pokračováním v používání Služeb po provedení změny nebo aktualizace vyjadřujete souhlas s revidovaným zněním Podmínek použití. Pokud se změnami nesouhlasíte, okamžitě ukončete používání Služeb a zrušte veškeré účty, které jste prostřednictvím Služeb založili. Tyto Podmínky použití jsou účinné ode dne jejich přijetí až do jejich ukončení z vaší strany nebo ze strany společnosti Awem Games v souladu s těmito Podmínkami použití.

Společnost Awem Games si vyhrazuje právo kdykoli, s upozorněním i bez upozornění, Služby nebo jejich formát změnit, aktualizovat nebo ukončit. Společnost Awem Games si vyhrazuje právo ukončit nebo omezit přístup ke Službám z jakéhokoli důvodu dle svého výhradního uvážení.

I. VLASTNICTVÍ. UDĚLENÍ LICENCE

Pro účely těchto Podmínek použití se „Osobními údaji“ rozumí veškeré informace týkající se identifikované nebo identifikovatelné fyzické osoby, mimo jiné včetně jména, e-mailové adresy, IP adresy a uživatelského ID, ve smyslu platných právních předpisů o ochraně osobních údajů. Podrobnosti o druzích Osobních údajů, které shromažďujeme, a o způsobu jejich zpracování jsou uvedeny v našich Zásadách ochrany osobních údajů.

Veškeré materiály obsažené ve Službách, mimo jiné včetně her, názvů, zdrojového kódu, příběhů, konceptů, textů, grafiky, obrázků, videí, hudby, zvuků a dalších souborů, obsahu a veškerých ochranných známek, autorských práv, patentů a dalších práv duševního vlastnictví s nimi souvisejících, jsou ve vlastnictví nebo pod kontrolou společnosti Awem Games a jsou chráněny mezinárodními předpisy o autorském právu.

Společnost Awem Games vám uděluje nevýhradní, nepřevoditelnou, dále nesublicencovatelnou, odvolatelnou a omezenou licenci k používání Služeb. Zavazujete se, že (a) nebudete Služby ani jakékoli jejich části, včetně her, webových stránek nebo jejich softwaru, kopírovat, znovu zveřejňovat, upravovat, překládat, opravovat v nich chyby, stahovat, šířit, licencovat, sublicencovat, prodávat, pronajímat, poskytovat do nájmu ani provádět jejich zpětnou analýzu (reverse engineering); (b) nebudete vytvářet odvozená díla založená na Službách; (c) nebudete odstraňovat ani pozměňovat jakékoli ochranné známky, loga, upozornění na autorská práva či jiná upozornění, legendy, symboly nebo označení týkající se vlastnických práv ve Službách; ani (d) nebudete Služby jinak používat jakýmkoli způsobem, který zde není výslovně povolen. Není-li stanoveno jinak, může být obsah zveřejněný ve Službách nebo v nich používaný reprodukován v nezměněné podobě výhradně pro osobní nekomerční účely. Jakékoli jiné užití našeho duševního vlastnictví, mimo jiné včetně ochranných známek, obchodní firmy a autorských práv, bez předchozího písemného souhlasu společnosti Awem Games je přísně zakázáno.

Společnost Awem Games se zříká jakýchkoli vlastnických nároků k právům duševního vlastnictví jiným než svým vlastním. Odkazy na služby a software třetích stran poskytuje společnost Awem Games „TAK, JAK JSOU“, bez jakékoli záruky, ať už výslovné, nebo předpokládané.

Dle svého uvážení můžeme pro Služby zpřístupňovat aktualizace a vylepšení. Tyto aktualizace mohou probíhat automaticky nebo po předchozím upozornění a mohou proběhnout najednou nebo v průběhu několika relací. Berete na vědomí a souhlasíte s tím, že nemáme povinnost zpřístupnit vám jakékoli následné verze konkrétních Služeb.

Bez ohledu na jakákoli opačná ustanovení těchto Podmínek souhlasíte s tím, že nemáte žádné právo ani nárok k jakémukoli obsahu, který se ve Službách objevuje, mimo jiné včetně Virtuálního zboží nebo Virtuální měny („Virtuální položky“), které se objevují v kterékoli naší hře nebo z ní pocházejí. Virtuální položky nelze nikdy u společnosti Awem Games ani u žádné jiné strany vyměnit za skutečné peníze, zboží ani jakoukoli jinou věc peněžní hodnoty. Nákup Virtuálních položek je konečný a nelze jej vrátit, vyměnit ani převést, ledaže tak společnost Awem Games rozhodne dle svého výhradního uvážení. Veškeré Virtuální položky se prodávají TAK, JAK JSOU, bez jakýchkoli záruk. Virtuální položky nesmíte nakupovat, prodávat ani vyměňovat mimo Služby. Takové jednání představuje porušení Podmínek použití a může vést ke zrušení vašeho účtu ve Službách a/nebo k právním krokům. Máme výhradní a neomezené právo Virtuální položky spravovat, kontrolovat, upravovat a/nebo odstraňovat a měnit jejich ceny dle svého výhradního uvážení, a za výkon těchto práv neneseme vůči vám ani vůči komukoli jinému žádnou odpovědnost. Berete na vědomí a souhlasíte s tím, že při ukončení těchto Podmínek použití, vašeho Účtu nebo Služeb z jakéhokoli důvodu, včetně ukončení poskytování Služeb nebo jejich příslušné části společností Awem Games z jakéhokoli důvodu, veškeré Virtuální položky propadají a společnost Awem Games vůči vám v této souvislosti nenese žádnou odpovědnost.

II. UŽIVATELSKÝ OBSAH

«Uživatelským obsahem» se rozumí veškerá data, texty, grafika, komunikace, obrázky, zvuky a veškeré materiály a informace, které prostřednictvím Služeb nahrajete nebo přenesete. Některé části Služeb vám mohou umožňovat přidávat komentáře, odesílat zprávy, korespondovat s ostatními a/nebo jinak zveřejňovat obsah v souvislosti s různými funkcemi, které může společnost Awem Games čas od času nabízet, jako jsou diskusní místnosti, chaty a fóra ke komunikaci s ostatními („Funkce zpráv“). Funkce zpráv musíte používat odpovědně a nesete plnou odpovědnost za veškerý Uživatelský obsah, který poskytnete nám nebo jiným osobám. Nahráním jakéhokoli Uživatelského obsahu do Služeb potvrzujete, prohlašujete a zaručujete, že takový obsah (i) je přesný a není důvěrný; (ii) není chráněn žádnými platnými předpisy o autorském právu ani obchodním tajemstvím a jinak neporušuje práva na ochranu soukromí, vlastnická práva ani jakákoli jiná práva jakékoli osoby či subjektu; (iii) neobsahuje viry, adware, spyware, červy ani jiný škodlivý kód; (iv) není urážlivý, protiprávní, obscénní, hanlivý, nevhodný, pornografický ani jinak nezákonný a neporušuje žádný právní předpis. Společnost Awem Games si vyhrazuje právo dle svého výhradního uvážení kdykoli, bez upozornění, z jakéhokoli důvodu nebo i bez důvodu jakýkoli Uživatelský obsah (mimo jiné včetně vašeho Uživatelského obsahu) kontrolovat, sledovat, zakázat, upravit, smazat, znepřístupnit nebo jinak učinit nedostupným.

Nahráním Uživatelského obsahu do Služeb a/nebo používáním Funkcí zpráv, mimo jiné včetně nahrávání jakýchkoli materiálů (mimo jiné včetně jakýchkoli dat, textů, grafiky, fotografií), volby uživatelského jména nebo účasti v jakýchkoli fórech, nám automaticky udělujete, nebo zaručujete, že vlastník takového obsahu nám výslovně udělil, bezúplatné, neodvolatelné, časově neomezené, dále sublicencovatelné a převoditelné nevýhradní právo a licenci váš Uživatelský obsah užívat, rozmnožovat, zveřejňovat, překládat, vytvářet z něj odvozená díla, provozovat a šířit, včetně veškerých patentových práv, práv k ochranným známkám, obchodnímu tajemství, autorských práv či jiných vlastnických práv k takovému obsahu, jakož i k vašemu jménu, podobě a jakýmkoli dalším informacím nebo materiálům obsaženým v jakémkoli Uživatelském obsahu a v souvislosti s ním, a to bez jakékoli povinnosti vůči vám. Tímto rovněž udělujete společnosti Awem Games právo zmocnit jiné osoby k výkonu kterýchkoli práv udělených společnosti Awem Games podle těchto Podmínek použití. Společnost Awem Games si nečiní nárok na žádná vlastnická práva k vašemu Uživatelskému obsahu a nic v těchto Podmínkách použití nemá za cíl omezit jakákoli práva, která můžete mít k užívání a využívání svého Uživatelského obsahu.

Výše uvedené licence, které udělujete k svému Uživatelskému obsahu, jsou časově neomezené a zaniknou pouze v případě, že požádáte o odstranění nebo smazání svého Uživatelského obsahu ze Služeb (taková licence zanikne v obchodně přiměřené lhůtě po vaší žádosti o odstranění nebo smazání Uživatelského obsahu). Berete však na vědomí a souhlasíte s tím, že serverové kopie vašeho Uživatelského obsahu, který byl odstraněn nebo smazán, můžeme uchovávat, nikoli však zobrazovat, šířit nebo provozovat. Jakýkoli váš Uživatelský obsah můžeme zpřístupnit (i) za účelem splnění jakéhokoli zákona, předpisu nebo žádosti orgánu veřejné moci; (ii) je-li takové zpřístupnění nezbytné nebo vhodné pro provoz našich Služeb; (iii) za účelem ochrany práv společnosti Awem Games; nebo (iv) za účelem ochrany partnerů společnosti Awem Games a kteréhokoli jiného uživatele.

Primární odpovědnost za obsah a jeho zveřejnění nese uživatel, který jej vytvořil nebo odeslal. Společnost Awem Games však odpovídá za to, že veškerý uživatelsky vytvářený obsah (UGC) zpřístupněný prostřednictvím Služeb je v souladu s platnými právními předpisy, pravidly obchodů s aplikacemi a těmito Podmínkami použití. Provozujeme systém moderování, v jehož rámci kontrolujeme a sledujeme zakázaný obsah a přijímáme proti němu vhodná opatření, včetně jeho odstranění a případného pozastavení účtu. Uživatelé mohou nevhodný obsah nahlásit a společnost Awem Games jej prošetří a včas na něj zareaguje. Pokud je váš obsah odstraněn, máte právo podat odvolání prostřednictvím našich určených kanálů podpory.

Společnost Awem Games má právo dle svého výhradního uvážení kdykoli, bez předchozího upozornění, sledovat, kontrolovat, upravovat, odstraňovat, mazat, znepřístupňovat, odmítat, omezovat nebo ukončit přístup k vašemu Uživatelskému obsahu nebo ke Službám (zcela nebo zčásti), a to za účelem předcházení zneužití.

Stejně jako si vy ponecháváte úplné vlastnictví svého Uživatelského obsahu (s výhradou výše uvedené licence udělené nám), ponechávají si i všichni ostatní uživatelé Služeb vlastnictví svého Uživatelského obsahu. Nesmíte jakýkoli Uživatelský obsah, zcela ani zčásti, upravovat, odstraňovat, mazat, rozšiřovat, doplňovat, zveřejňovat, přenášet, podílet se na jeho převodu nebo prodeji, vytvářet z něj odvozená díla ani jej jakkoli jinak využívat.

Pokud se rozhodnete sdělit nám jakoukoli zpětnou vazbu, nápady nebo návrhy na zlepšení Služeb, udělujete nám bezúplatné, neodvolatelné, nevýhradní a převoditelné právo takovou zpětnou vazbu užívat,
upravovat, sdílet, šířit a sdělovat pro jakékoli komerční i nekomerční účely, a to bezplatně a bez povinnosti uvádět autorství. Zaručujete, že jakákoli taková zpětná vazba, kterou jste nám sdělili, nepodléhá žádné licenci ani jinému právu třetí strany.

Pokud je váš Uživatelský obsah odstraněn z důvodu možného porušení pravidel, můžete podat odvolání kontaktováním našeho týmu podpory na adrese support@awem.com. Odvolání se snažíme vyřídit do 14 kalendářních dnů od jeho obdržení.

III. OZNÁMENÍ O PORUŠENÍ AUTORSKÝCH PRÁV

Jste-li nositelem autorských práv a domníváte-li se, že jakýkoli obsah dostupný prostřednictvím Služeb je neoprávněnou kopií vašeho díla, dejte nám prosím vědět. Oznámení o údajném porušení autorských práv zasílejte na adresu support@awem.com.

Oznámení o nárocích z autorského práva musí obsahovat:

• vlastnoruční nebo elektronický podpis vlastníka autorských práv, která jsou údajně porušována (nebo osoby oprávněné jednat jeho jménem);
• konkrétní označení každého autorskoprávně chráněného díla, k jehož porušení údajně došlo;
• popis umístění materiálu, který údajně porušuje práva (uveďte co nejvíce podrobností a URL adresu, abychom mohli nahlašovaný materiál vyhledat);
• kontaktní údaje stěžovatele, například celé jméno, adresu, telefonní číslo a e-mailovou adresu;
• prohlášení stěžovatele, že je v dobré víře přesvědčen, že užití díla (děl) způsobem, na který si stěžuje, nebylo povoleno vlastníkem autorských práv, jeho zástupcem ani zákonem;
• prohlášení, že informace uvedené v oznámení jsou přesné a že stěžovatel je pod následky křivé přísahy oprávněn jednat jménem vlastníka výhradního práva, které je údajně porušováno.

IV. VÁŠ ÚČET

Při vytváření nebo aktualizaci Účtu jste povinni nám poskytnout určité osobní údaje, které budou uchovávány a používány v souladu s našimi Zásadami ochrany osobních údajů. Nikdy nesmíte bez svolení používat Účet jiné osoby ani umožnit jiné osobě používat váš Účet. Nesmíte si vytvořit více než jeden Účet. Pokud vám byl Účet v minulosti zrušen, je vám zakázáno registrovat si nový Účet. Odpovídáte za (i) zachování důvěrnosti jakéhokoli hesla, které jste si vytvořili pro používání kterékoli části Služeb vyžadující registraci, a (ii) omezení přístupu ke svému počítači nebo mobilnímu zařízení. Souhlasíte s tím, že nesete plnou odpovědnost za veškeré činnosti, k nimž v rámci vašeho Účtu dojde. O jakémkoli narušení bezpečnosti nebo neoprávněném použití kteréhokoli vašeho Účtu nás musíte neprodleně informovat. Přestože neodpovídáme za vaše ztráty způsobené jakýmkoli neoprávněným použitím vašeho Účtu, ať už s vaším vědomím, nebo bez něj, můžete vy odpovídat za naše ztráty nebo ztráty našich partnerů způsobené takovým neoprávněným použitím. Společnost Awem Games si vyhrazuje právo dle svého výhradního uvážení kdykoli, z jakéhokoli důvodu nebo i bez důvodu, s upozorněním i bez upozornění a bez jakékoli odpovědnosti omezit, pozastavit nebo zrušit váš Účet a/nebo váš přístup ke všem Službám nebo k jakékoli jejich části, a to i v případě, že přestaneme nabízet jakoukoli část Služeb. Výslovně si vyhrazujeme právo omezit, pozastavit a/nebo ukončit váš přístup k jakékoli části Služeb, pokud dle svého výhradního uvážení zjistíme, že jste porušili kterékoli ustanovení těchto Podmínek použití.

Po zrušení vašeho Účtu provedeme výmaz nebo anonymizaci vašich osobních údajů v souladu s našimi Zásadami ochrany osobních údajů a platnými právními požadavky. Upozorňujeme, že některé údaje mohou být uchovávány po omezenou dobu za účelem plnění zákonných povinností nebo řešení sporů, jak je podrobněji popsáno v našich Zásadách ochrany osobních údajů.

Svůj souhlas se zpracováním osobních údajů můžete kdykoli odvolat tím, že nás budete kontaktovat na adrese privacy@awem.com. Upozorňujeme, že odvolání souhlasu nemá vliv na zákonnost zpracování založeného na souhlasu před jeho odvoláním a může omezit vaši možnost používat některé Služby.

Svá práva na ochranu osobních údajů, včetně práva na přístup, opravu, výmaz a vznesení námitky proti zpracování, můžete uplatnit tím, že nás budete kontaktovat na adrese privacy@awem.com. Pokud se vaše žádost týká odvolání souhlasu nebo nastavení cílené reklamy, můžete také upravit nastavení svého zařízení nebo použít nástroje poskytované příslušnými platformami a reklamními sítěmi.

V. POUŽÍVÁNÍ

Berete na vědomí a zavazujete se používat Služby výhradně pro osobní nekomerční účely a v souladu s právními předpisy jurisdikce, ve které se nacházíte, a s platným mezinárodním
právem. Nemůžeme převzít žádnou odpovědnost za zajištění toho, že dodržujete platné právní předpisy.

Je vaší odpovědností zachovávat veškeré informace, které vám byly poskytnuty prostřednictvím Služeb, jako soukromé a důvěrné a neposkytovat je nikomu bez svolení osoby, která vám je poskytla. Nesmíte shromažďovat ani se pokoušet shromažďovat a/nebo zneužívat jakékoli osobní údaje chráněné platnými právními předpisy.

Zavazujete se používat Služby pouze k zákonným účelům. Mezi konkrétní zakázané činnosti patří mimo jiné:

• zveřejňovat jakékoli informace, které jsou urážlivé, výhružné, obscénní, hanlivé, pomlouvačné nebo rasově, sexuálně, nábožensky či jinak závadné nebo pohoršující;
• zpřístupňovat prostřednictvím Služeb jakýkoli materiál nebo informace, které porušují autorská práva, ochranné známky, patenty, obchodní tajemství nebo jiná práva (včetně práva na soukromí nebo práva na ochranu osobnosti) jakékoli strany či subjektu, nebo se vydávat za jiného uživatele či subjekt;
• zpřístupňovat prostřednictvím Služeb jakýkoli materiál nebo informace, které porušují platné právní předpisy, nebo propagovat či podporovat jakoukoli nezákonnou činnost, mimo jiné včetně používání cheatů, nahrávání souborů obsahujících viry, trojské koně, červy, časované bomby, boty, poškozené soubory nebo data či jakýkoli jiný neoprávněný software určený ke změně Služeb nebo k zasahování do nich;
• provádět zpětnou analýzu, dekompilaci, rozkládání nebo se jinak pokoušet získat zdrojový kód jakéhokoli softwaru či jiného duševního vlastnictví používaného k poskytování Služeb, nebo získávat ze Služeb jakékoli informace jakoukoli metodou, kterou společnost Awem Games výslovně nepovolila; vyžadovat nebo se pokoušet vyžadovat osobní údaje od jiných uživatelů Služeb nebo prostřednictvím Služeb shromažďovat či zveřejňovat hesla nebo jiné soukromé informace jiných uživatelů, včetně osobně identifikovatelných údajů, dokladů totožnosti nebo finančních údajů;
• sublicencovat, pronajímat, poskytovat do nájmu, prodávat, obchodovat, darovat nebo jinak převádět svůj účet nebo jakékoli Virtuální položky spojené s vaším účtem na kohokoli; přistupovat k účtu třetí strany nebo jej používat nebo používat jakékoli Virtuální položky, které byly sublicencovány, pronajaty, poskytnuty do nájmu, prodány, směněny, darovány nebo jinak převedeny od držitele, který původní účet vytvořil;
• používat více účtů, manuální postupy, boty, skripty nebo jiné procesy za účelem hromadění Virtuálních položek;
• používat Služby komerčním způsobem, včetně převodu Virtuálních položek výměnou za «skutečné peníze»;
• provádět jakoukoli podvodnou/nezákonnou činnost, která by mohla vést k falešné platbě ve Službách, například získávání jakýchkoli výhod a/nebo Virtuálních položek prodávaných za «skutečné peníze» bez skutečné platby;
• provádět jakékoli změny času (tj. změnu časového pásma v zařízení) za účelem získání výhod ve Službách nebo prodloužení doby trvání výhod.
• Jakékoli vaše jednání v rozporu s výše uvedenými zákazy může vést k pozastavení nebo zrušení vašeho Účtu a vašeho přístupu ke Službám.

VI. NÁKUPY A PLATBY

Zavazujete se uhradit veškeré poplatky (pokud nějaké jsou) účtované námi a/nebo internetovými obchody a distributory (App Store, Google Play, iTunes apod.) v souvislosti se Službami.

Pokud jsou nákupy Služeb uskutečněny prostřednictvím internetových obchodů třetích stran, řídí se takové prodeje obchodními podmínkami příslušného obchodu. S jakýmikoli dotazy týkajícími se plateb, vyúčtování nebo vrácení se prosím obracejte přímo na příslušný obchod. Nad těmito procesy nemáme kontrolu.

Za určité Služby můžeme účtovat poplatky, mimo jiné za stažení mobilní aplikace a za nákup Virtuálních položek. Takové produkty nebo služby budou k zakoupení v aplikaci nebo jiným způsobem uvedeným prostřednictvím Služeb. Cenou jakéhokoli produktu nebo služby zakoupených prostřednictvím Služeb je cena uvedená v okamžiku nákupu. Není-li uvedeno jinak, ceny všech produktů a služeb nezahrnují příslušné daně a telekomunikační poplatky. Nákupem jakékoli hry, mobilní aplikace, Virtuální položky nebo jiného obsahu prostřednictvím Služeb prohlašujete a zaručujete, že jste dosáhli věku potřebného k uzavření závazné smlouvy, a že nejste osobou, které je podle jakéhokoli místního, státního, federálního nebo mezinárodního práva zakázáno Služby používat nebo přijímat.

Při provádění online nákupů u společnosti Awem Games musíte o sobě poskytovat pravdivé, přesné a úplné informace a používat platební prostředky, které nejsou podvodné. Pokud poskytnete jakékoli osobní nebo finanční údaje, které jsou nepravdivé, nepřesné nebo neúplné, nebo má-li společnost Awem Games důvodné podezření, že tyto údaje jsou nepravdivé, nepřesné nebo neúplné, má společnost Awem Games právo související finanční transakce zneplatnit, odvolat jakékoli související softwarové licence vyplývající z těchto transakcí a předat podrobnosti o takových incidentech příslušným orgánům.

VII. ZÁSADY VRACENÍ PENĚZ A VÝMĚNY

Veškeré nákupy mobilní aplikace a Virtuálních položek uskutečněné prostřednictvím Služeb jsou konečné a nevratné.

Přijímáte plnou odpovědnost za ověření, že model počítače, telefonu nebo jiného zařízení a operátor jsou podporováni a že počítač, telefon nebo jiné zařízení má odpovídající software a je kompatibilní s produkty, aplikacemi nebo službami, které jste prostřednictvím Služeb zakoupili, stáhli nebo jinak získali.

Bez ohledu na výše uvedené mohou mít uživatelé s bydlištěm v Evropském hospodářském prostoru právo odstoupit od nákupu digitálního obsahu (například Virtuálních položek), jak je popsáno v oddílu XII (Soulad s právem EU), za předpokladu, že digitální obsah dosud nebyl plně zpřístupněn nebo služba nebyla s jejich předchozím souhlasem plně poskytnuta.

VIII. VYLOUČENÍ ZÁRUK; OMEZENÍ ODPOVĚDNOSTI; ODŠKODNĚNÍ

VEŠKERÉ INFORMACE, SOFTWARE A SLUŽBY JSOU POSKYTOVÁNY „TAK, JAK JSOU“. SPOLEČNOST AWEM GAMES TÍMTO VÝSLOVNĚ VYLUČUJE JAKÉKOLI ZÁRUKY JAKÉHOKOLI DRUHU, VÝSLOVNÉ I PŘEDPOKLÁDANÉ, MIMO JINÉ VČETNĚ ZÁRUK OBCHODOVATELNOSTI, VHODNOSTI PRO URČITÝ ÚČEL NEBO NEPORUŠOVÁNÍ PRÁV.

SPOLEČNOST AWEM GAMES NEPOSKYTUJE ŽÁDNOU ZÁRUKU, PROHLÁŠENÍ ANI GARANCI OHLEDNĚ OBSAHU, POŘADÍ, PŘESNOSTI, AKTUÁLNOSTI NEBO ÚPLNOSTI INFORMACÍ, SOFTWARU NEBO SLUŽEB. SPOLEČNOST AWEM GAMES NEPOSKYTUJE ŽÁDNOU ZÁRUKU, PROHLÁŠENÍ ANI GARANCI, ŽE INFORMACE, PRODUKTY NEBO SLUŽBY BUDOU FUNGOVAT NEPŘERUŠENĚ NEBO BEZ CHYB NEBO ŽE BUDE MOŽNÉ JAKÉKOLI VADY ODSTRANIT.

SPOLEČNOST AWEM GAMES NENESE ŽÁDNOU ODPOVĚDNOST ZA CHYBY NEBO OPOMENUTÍ V INFORMACÍCH, SOFTWARU NEBO SLUŽBÁCH, NA KTERÉ SLUŽBY ODKAZUJÍ NEBO S NIMIŽ JSOU PROPOJENY. SPOLEČNOST AWEM GAMES V ŽÁDNÉM PŘÍPADĚ NEODPOVÍDÁ ZA ŽÁDNOU PŘÍMOU, NEPŘÍMOU, NÁSLEDNOU, SANKČNÍ, ZVLÁŠTNÍ NEBO NAHODILOU ŠKODU (MIMO JINÉ VČETNĚ ŠKOD VYPLÝVAJÍCÍCH ZE ZTRÁTY OBCHODU, DAT NEBO PŘÍJMŮ, ZE SPOLÉHÁNÍ SE NA PŘEDLOŽENÉ MATERIÁLY, ZE ZPOŽDĚNÍ NEBO PŘERUŠENÍ OBCHODNÍ ČINNOSTI), VZNIKLOU V SOUVISLOSTI S POUŽITÍM NEBO FUNGOVÁNÍM INFORMACÍ, A TO BEZ OHLEDU NA TO, ZDA BYLA SPOLEČNOST AWEM GAMES NA MOŽNOST TAKOVÝCH ŠKOD UPOZORNĚNA.

STAHOVÁNÍ A POUŽÍVÁNÍ JAKÉHOKOLI SOFTWARU NEBO SLUŽEB PROBÍHÁ DLE VAŠEHO VLASTNÍHO UVÁŽENÍ A NA VAŠE VLASTNÍ RIZIKO A VÝHRADNĚ VY ODPOVÍDÁTE ZA JAKÉKOLI POŠKOZENÍ SVÉHO POČÍTAČOVÉHO SYSTÉMU, ZTRÁTU DAT ČI JINOU ÚJMU, KTERÁ Z TAKOVÝCH ČINNOSTÍ VYPLYNE.

SPOLEČNOST AWEM GAMES VŮČI VÁM ZA ŽÁDNÝCH OKOLNOSTÍ NEODPOVÍDÁ V ROZSAHU PŘESAHUJÍCÍM ČÁSTKU, KTEROU JSTE SPOLEČNOSTI AWEM GAMES ZAPLATILI V PRŮBĚHU ŠESTI (6) MĚSÍCŮ BEZPROSTŘEDNĚ PŘEDCHÁZEJÍCÍCH DNI, KDY JSTE TAKOVÝ NÁROK POPRVÉ UPLATNILI, A POKUD JSTE V TOMTO OBDOBÍ NEZAPLATILI ŽÁDNOU ČÁSTKU, BERETE NA VĚDOMÍ, ŽE VAŠÍM JEDINÝM PROSTŘEDKEM NÁPRAVY JE UKONČIT POUŽÍVÁNÍ SLUŽEB A ZRUŠIT SVŮJ ÚČET.

Společnost Awem Games nezaručuje, že Služby budou kompatibilní se veškerým hardwarem a softwarem, který můžete používat nebo který existuje či bude existovat v budoucnu.

Zavazujete se odškodnit společnost Awem Games, bránit ji a chránit ji před jakýmikoli nároky, požadavky, škodami nebo jinými ztrátami, včetně přiměřených nákladů na právní zastoupení, uplatněnými jakoukoli třetí stranou, které vyplývají z vašeho používání Služeb nebo z porušení kteréhokoli ustanovení těchto Podmínek použití nebo s nimi souvisejí.

IX. EXTERNÍ ODKAZY A REKLAMY TŘETÍCH STRAN

Neodpovídáme za reklamy a jejich obsah umístěné ve Službách nebo prostřednictvím Služeb společností Google, AdMob nebo jakoukoli jinou online reklamní platformou. Nemůžeme ovlivnit, jak se
reklamy zobrazují. To závisí na algoritmech používaných online reklamními platformami, na vaší zeměpisné poloze, historii vyhledávání a dalších faktorech.

Nejsme propojeni s webovými stránkami, zdroji ani jakýmikoli produkty, službami, akcemi nebo nabídkami třetích stran obsaženými v jakýchkoli reklamách nebo odkazech, které vám jsou zpřístupněny při používání Webových stránek, neodpovídáme za ně a nemáme nad nimi žádnou kontrolu. Když kliknete na reklamu, otevřete odkaz nebo využijete službu, webové stránky či zdroj třetí strany, jednáte s touto třetí stranou, nikoli s námi. Váš přístup k jakýmkoli webovým stránkám, produktům nebo službám, jejich nákup či používání, jakož i veškeré informace, které poskytnete nebo které budou shromážděny v důsledku takové interakce, jsou na vaše vlastní riziko a řídí se příslušnými zásadami ochrany osobních údajů, podmínkami použití nebo jinými smlouvami dané třetí strany.

Doporučujeme vám neposkytovat žádné osobně identifikovatelné údaje žádné službě třetí strany, pokud stranu, se kterou jednáte, neznáte nebo jí nedůvěřujete.

X. SOUBORY COOKIE A SLEDOVACÍ TECHNOLOGIE

Používáme soubory cookie a podobné technologie, abychom zlepšili váš zážitek z našich Služeb. Tyto technologie nám pomáhají porozumět chování uživatelů, zlepšovat náš obsah a Služby a měřit účinnost reklam. Používáním našich Služeb souhlasíte s tím, že soubory cookie používáme v souladu s našimi Zásadami ochrany osobních údajů.

Předvolby souborů cookie můžete spravovat v nastavení svého prohlížeče nebo zařízení. Další informace o druzích souborů cookie, které používáme, a o tom, jak je můžete ovládat, naleznete v našich Zásadách ochrany osobních údajů.

XI. PODMÍNKY SPOLEČNOSTI APPLE

Tento oddíl Podmínek použití upravuje výhradně podmínky, které musí být uvedeny za účelem vyloučení a odmítnutí vztahu společnosti Apple Inc. ke Službám pro iOS a Mac. Veškeré ostatní záležitosti mezi vámi a námi upravují ostatní oddíly Podmínek.

Služby pro iOS a Mac stažené z obchodu Apple App Store smíte používat pouze na zařízení značky Apple s proprietárním operačním systémem společnosti Apple, jak to umožňují podmínky stanovené v Podmínkách služby Apple App Store.

Berete na vědomí, že stahování, instalace, přístup ke Službám pro iOS a Mac a jejich používání se rovněž řídí podmínkami stanovenými společností Apple Inc.

My i vy berete na vědomí, že Podmínky použití jsou uzavřeny pouze mezi námi a vámi, nikoli se společností Apple. Výhradní odpovědnost za Služby neseme my, nikoli společnost Apple.

My i vy berete na vědomí, že společnost Apple nemá žádnou povinnost poskytovat jakékoli služby údržby a podpory ve vztahu ke Službám pro iOS a Mac.

V případě, že Služby pro iOS a Mac nesplňují jakoukoli příslušnou záruku, nemá společnost Apple v maximálním rozsahu povoleném platnými právními předpisy ve vztahu ke Službám pro iOS a Mac žádnou jinou záruční povinnost než vrátit vám kupní cenu Aplikace (pokud byla zaplacena). Jakékoli další nároky, ztráty, závazky, škody, náklady nebo výdaje související s nesplněním jakékoli záruky je třeba uplatňovat vůči nám, nikoli vůči společnosti Apple.

My i vy berete na vědomí, že v případě jakéhokoli nároku třetí strany, že Služby pro iOS a Mac nebo vaše držení a používání těchto Služeb porušují práva duševního vlastnictví této třetí strany, nebude společnost Apple odpovídat za prošetření, obhajobu, urovnání ani vypořádání takového nároku z porušení práv duševního vlastnictví.

Společnost Apple a její dceřiné společnosti jsou oprávněnými třetími stranami (beneficienty) těchto Podmínek použití. Po vašem přijetí Podmínek použití bude mít společnost Apple právo (a bude se mít za to, že toto právo přijala) vymáhat tyto Podmínky použití vůči vám jako jejich oprávněná třetí strana.

XII. UKONČENÍ SMLOUVY O PODMÍNKÁCH POUŽITÍ

Tuto Smlouvu o podmínkách použití můžete kdykoli ukončit tím, že přestanete Služby používat.

Aniž by tím byly omezeny jiné prostředky nápravy, může společnost Awem Games Smlouvu o podmínkách použití s vámi pozastavit nebo ukončit, případně ukončit nebo pozastavit vaše používání Služeb, a to kdykoli, pokud: (a) porušíte kterékoli ustanovení těchto Podmínek použití; (b) porušíte vlastnická práva, práva na ochranu soukromí nebo práva duševního vlastnictví jakékoli osoby; (c) to vyžadují platné právní předpisy; (d) přestaneme Služby nabízet.

Ukončením Smlouvy o podmínkách použití okamžitě zanikají veškeré licence a práva k používání Služeb; jste povinni okamžitě ukončit veškeré používání Služeb.

Pozastavení nebo ukončení Smlouvy o podmínkách použití nemá vliv na vaše povinnosti vůči společnosti Awem Games vyplývající z Podmínek použití (mimo jiné včetně vlastnických práv a vlastnictví, odškodnění a omezení odpovědnosti a důvěrnosti), u nichž lze rozumně předpokládat, že mají takové pozastavení nebo ukončení přetrvat.

XIII. OBECNÁ USTANOVENÍ

Úplná dohoda. Tyto Podmínky použití a veškeré dokumenty do nich výslovně začleněné odkazem (včetně Zásad ochrany osobních údajů) představují úplnou dohodu mezi vámi a společností Awem Games týkající se Služeb.

Oddělitelnost ustanovení. Pokud bude jedno nebo více ustanovení těchto Podmínek použití z jakéhokoli důvodu shledáno v jakémkoli ohledu neplatným, nezákonným nebo nevymahatelným, nemá taková neplatnost, nezákonnost nebo nevymahatelnost vliv na žádné jiné ustanovení těchto Podmínek použití a Podmínky použití se vykládají tak, jako by takové neplatné, nezákonné nebo nevymahatelné ustanovení v nich nikdy nebylo obsaženo.

Nevzdání se práv. Skutečnost, že společnost Awem Games nevykoná nebo s prodlením vykoná právo nebo prostředek nápravy vyplývající z těchto Podmínek použití nebo ze zákona, nepředstavuje vzdání se takového práva nebo prostředku nápravy společností Awem Games.

Vyšší moc. Společnost Awem Games neodpovídá za jakékoli neplnění svých povinností podle těchto Podmínek použití, je-li takové neplnění způsobeno zásahem vyšší moci, přírodními katastrofami, válkou, teroristickými činy, stávkami, revolucemi, nedostatkem nebo selháním dopravních prostředků, nedostatkem nebo výpadkem veřejných služeb, zákony nebo vládními nařízeními či jinými příčinami, které jsou mimo přiměřenou kontrolu společnosti Awem Games.

Rozhodné právo. Souhlasíte s tím, že tyto Podmínky použití, jejich předmět, jakékoli řízení související s Podmínkami použití a jakýkoli nárok nebo spor, který z nich může vzniknout, se řídí právem Kypru, bez ohledu na kolizní normy, a že Úmluva OSN o smlouvách o mezinárodní koupi zboží se nepoužije.

Místo řešení sporů. Dále souhlasíte s tím, že jakékoli spory nebo nároky související s Podmínkami použití budou řešeny soudem se sídlem na Kypru , a souhlasíte s osobní příslušností těchto soudů a podřizujete se jí za účelem vedení řízení o jakémkoli takovém nároku nebo žalobě.

SOUHLASEM S TĚMITO PODMÍNKAMI POUŽITÍ: (1) SE VZDÁVÁTE NÁROKŮ, KTERÉ BYSTE JINAK MOHLI MÍT VŮČI NÁM NA ZÁKLADĚ PRÁVA JINÝCH JURISDIKCÍ, VČETNĚ VAŠÍ VLASTNÍ; (2) NEODVOLATELNĚ SOUHLASÍTE S VÝLUČNOU PŘÍSLUŠNOSTÍ PŘÍSLUŠNÝCH SOUDŮ NA KYPRU A S MÍSTEM ŘÍZENÍ U NICH PRO JAKÉKOLI SPORY NEBO NÁROKY, KTERÉ S NÁMI MÁTE; A (3) SE PODŘIZUJETE OSOBNÍ PŘÍSLUŠNOSTI TĚCHTO SOUDŮ ZA ÚČELEM ŘEŠENÍ JAKÝCHKOLI TAKOVÝCH SPORŮ NEBO NÁROKŮ.

Soulad s právem USA. Prohlašujete a zaručujete, že (a) se nenacházíte v zemi, na kterou se vztahuje embargo vlády USA nebo kterou vláda USA označila za zemi „podporující terorismus“; a (b) nejste uvedeni na žádném seznamu zakázaných nebo omezených osob vedeném vládou USA.

Soulad s právem EU. Jste-li uživatelem našich Služeb v Evropském hospodářském prostoru a jste-li fyzickou osobou, která jedná za účelem, jenž nespadá do rámce její obchodní činnosti, podnikání, řemesla nebo povolání ve smyslu směrnice EU 2011/83/EU o právech spotřebitelů, jsou níže uvedené Dodatečné podmínky týkající se práva na odstoupení od smlouvy začleněny do Podmínek použití, vztahují se na vaše používání Služeb a v rozsahu jakéhokoli rozporu mají přednost před hlavními ustanoveními těchto Podmínek použití:

Máte právo odstoupit od jakéhokoli nákupu Virtuálních položek do 14 dnů bez udání důvodu.

Lhůta pro odstoupení od smlouvy uplyne po 14 dnech ode dne nákupu.

Pro uplatnění práva na odstoupení od smlouvy nás musíte informovat formou jednoznačného prohlášení zaslaného poštou nebo e-mailem na následující adresu:

Awem Games Ltd.
17 Neofytou Nikolaidi Ave. & Kilkis Ave., Paphos 8011, Kypr
e-mail: support@awem.com

Přestože to není povinné, můžete použít níže uvedený vzorový formulář pro odstoupení od smlouvy:

Komu: Awem Games Ltd.
Tímto oznamuji, že odstupuji od svého nákupu týkajícího se poskytnutí následující služby (…).
Objednáno dne (…), obdrženo dne (…).
Vaše celé jméno a adresa.
Podpis (pouze pokud je tento formulář zasílán v listinné podobě), datum.

Pokud od nákupu Virtuálních položek odstoupíte, vrátíme vám veškeré platby, které jsme z tohoto nákupu obdrželi, včetně nákladů na dodání (s výjimkou dodatečných nákladů vzniklých v důsledku vámi zvoleného způsobu dodání, který je jiný než nejlevnější způsob standardního dodání, který nabízíme), a to bez zbytečného odkladu, nejpozději však do 14 kalendářních dnů ode dne, kdy jste nám oznámili své rozhodnutí odstoupit od nákupu Virtuálního zboží. Platby vám vrátíme stejným platebním prostředkem, který jste použili pro původní transakci.

Pokud je nákup Virtuálních položek nákupem služby, ztrácíte právo na odstoupení od smlouvy poté, co byla služba plně poskytnuta, pokud poskytování služby začalo s vaším předchozím výslovným souhlasem a s vaším potvrzením, že po úplném poskytnutí služby z naší strany ztrácíte právo na odstoupení od smlouvy.

Pokud nákup Virtuálních položek zahrnuje dodání digitálního obsahu, který není dodáván na hmotném nosiči, ztrácíte právo na odstoupení od smlouvy, pokud plnění začalo s vaším předchozím výslovným souhlasem a s vaším potvrzením, že tím ztrácíte právo na odstoupení od smlouvy.

NA ZÁKLADĚ VÝŠE UVEDENÉHO BERETE NA VĚDOMÍ, ŽE VÁM VIRTUÁLNÍ ZBOŽÍ ZPŘÍSTUPŇUJEME IHNED PO NÁKUPU, A SOUHLASÍTE S TÍM, ŽE JAKMILE VÁM BUDE VIRTUÁLNÍ ZBOŽÍ PLNĚ ZPŘÍSTUPNĚNO, ZTRATÍTE PRÁVO NA ODSTOUPENÍ OD SMLOUVY.

Podpora. Berete na vědomí a souhlasíte s tím, že nemáme žádnou povinnost poskytovat vám v souvislosti se Službami jakoukoli podporu nebo údržbu. S výhradou ostatních ustanovení těchto Podmínek použití se však společnost Awem Games pokusí pomoci vám s jakýmikoli dotazy nebo problémy, které můžete mít se Službami nebo s kterýmkoli ze svých nákupů uskutečněných prostřednictvím Služeb. Náš tým zákaznické podpory můžete kontaktovat e-mailem na adrese support@awem.com. Vyřízení vaší žádosti o pomoc urychlíte, pokud našim pracovníkům poskytnete veškeré informace, které potřebují k co nejrychlejšímu vyřešení vašeho problému.

Máte-li jakékoli dotazy nebo obavy ohledně způsobu zpracování vašich osobních údajů, můžete kontaktovat našeho jmenovaného pověřence pro ochranu osobních údajů (DPO) na adrese privacy@awem.com. Pověřenec pro ochranu osobních údajů odpovídá za dohled nad dodržováním předpisů o ochraně osobních údajů z naší strany.

SOUHLASÍTE S TÍM, ŽE POUŽÍVÁNÍM INFORMACÍ, SOFTWARU NEBO SLUŽEB POTVRZUJETE, ŽE JSTE SI TYTO PODMÍNKY POUŽITÍ PŘEČETLI, POROZUMĚLI JIM A SOUHLASÍTE S TÍM, ŽE JIMI BUDETE VÁZÁNI.