Пользовательское Соглашение

Настоящее Пользовательское соглашение представляет собой полное соглашение (далее — Пользовательское соглашение или Соглашение), регулирующее отношения между Вами и компанией Awem Games в отношении использования Вами наших игр, веб-сайта (www.awem.com) и сопутствующих услуг (далее собирательно — Сервисы). Политика конфиденциальности Awem Games размещена по адресу http://www.awem.com/privacy и включена в настоящее Соглашение путем отсылки. Перед началом использования Сервисов внимательно ознакомьтесь с настоящим Соглашением и Политикой конфиденциальности.

Используя Сервисы или иным образом получая доступ к ним, включая просмотр веб-сайта Awem Games или доступ к играм, Вы подтверждаете, что Вы ознакомились с условиями настоящего Соглашения и обязуетесь соблюдать их. Если Вы не согласны с условиями настоящего Соглашения, не пользуйтесь Сервисами.

Вы не вправе принять условия настоящего Соглашения, если: (а) Вы не имеете законного права пользоваться Сервисами согласно действующему законодательству страны, в которой Вы находитесь или проживаете; (b) Вы не достигли возраста право- и дееспособности. Вы несете ответственность за гарантию того, что Вам разрешено законом принимать настоящее Пользовательское соглашение и что, принимая его, Вы не нарушаете действующее законодательство. Принимая настоящее Пользовательское соглашение, Вы подтверждаете, что Вы вправе принять условия, обязанности, обязательства и ответственность, изложенные в настоящем Соглашении, и соблюдать их.

Awem Games вправе изменять настоящее Соглашение по мере необходимости, публикуя новую редакцию на своем сайте. Ознакомьтесь с последней редакцией Соглашения, чтобы убедиться, что Вам известны все условия, регулирующие использование Вами Сервисов. Ваше дальнейшее использование Сервисов после внесения изменений будет означать принятие Вами измененного Соглашения. Если Вы не согласны с измененными условиями, Вы должны немедленно прекратить пользование Сервисами и удалить все учетные записи, созданные Вами при использовании Сервисов. Настоящее Соглашение сохраняет силу с момента заключения до тех пор, пока не будет расторгнуто Вами или Awem Games в соответствии с его положениями.

Awem Games вправе в любое время с уведомлением или без него изменять, обновлять Сервисы или их формат, а также прекращать их предоставление. Awem Games вправе прекратить или ограничить доступ к Сервисам на любом основании.


I. ПРАВО СОБСТВЕННОСТИ. ПРЕДОСТАВЛЕНИЕ ЛИЦЕНЗИИ

Все материалы, содержащиеся в Сервисах, в том числе игры, названия, исходный код, истории, концепции, текст, графика, изображения, видео-, музыкальные, звуковые и другие файлы, контент и все товарные знаки, авторские права, патенты и другие связанные с ними права интеллектуальной собственности, принадлежат Awem Games или контролируются ей и защищены международным законодательством об авторском праве.

Компания Awem Games предоставляет вам неисключительную, отзывную, ограниченную лицензию без права передачи и предоставления сублицензий на использование Сервисов. Вы обязуетесь (а) не копировать, не переиздавать, не изменять, не переводить, не исправлять ошибки, не скачивать, не распространять, не предоставлять лицензии или сублицензии, не продавать, не сдавать в аренду, не подвергать инженерному анализу Сервисы, включая игры, веб-сайт или его программное обеспечение; (b) не создавать производных работ на основе Сервисов; (c) не удалять и не изменять товарные знаки, логотипы, уведомления об авторских правах и других правах интеллектуальной собственности, маркировку, символы и этикетки на Сервисах; (d) не использовать Сервисы в нарушение настоящего Соглашения. Если не предусмотрено иное, контент, опубликованный или используемый в Сервисах, может быть воспроизведен в неизмененном виде только для личного некоммерческого использования. Любое другое использование объектов нашей интеллектуальной собственности, в том числе товарных знаков, коммерческих обозначений, авторских прав, без предварительного письменного согласия компании Awem Games строго запрещено.

Компания Awem Games отказывается от каких-либо имущественных интересов в отношении любых иных прав интеллектуальной собственности, кроме своих собственных. Сторонние сервисы и программное обеспечение упоминаются компанией Awem Games без каких-либо прямых или подразумеваемых гарантий.

Мы вправе выпускать обновления и апгрейды Сервисов. Обновление может осуществляться автоматически или по предварительному уведомлению, в течение одного или нескольких сеансов. Вы подтверждаете, что мы не обязаны предоставлять Вам какие-либо последующие версии конкретных Сервисов.

Невзирая на какие-либо положения настоящего Соглашения об обратном, у Вас нет каких-либо прав на контент, содержащийся в Сервисах, в том числе на Виртуальные товары, Виртуальную валюту (далее — Виртуальные объекты), содержащиеся в наших играх или возникающие в связи с ними. Виртуальные объекты не могут быть выкуплены у Awem Games или любой другой стороны за реальные деньги, товары, иные предметы денежной стоимости. Покупка Вами Виртуальных предметов является окончательной и подлежит отмене, обмену или передаче только по усмотрению Awem Games. Виртуальные объекты продаются без каких-либо гарантий. Вы не вправе приобретать, продавать, обменивать Виртуальные объекты за пределами Сервисов. Это является нарушением настоящего Соглашения и может привести к аннулированию Вашей учетной записи в Сервисах и (или) судебному разбирательству. Мы вправе управлять Виртуальными объектами, контролировать, изменять и (или) удалять их, изменять их стоимость по своему усмотрению, и мы не несем ответственности перед Вами и прочими лицами за осуществление указанного права. Вы подтверждаете, что в случае прекращения действия настоящего Соглашения, аннулирования Вашей учетной записи или Сервисов по какой-либо причине, в том числе при прекращении предоставления Сервисов или некоторых из них компанией Awem Games по какой-либо причине, Вы лишитесь всех Виртуальных объектов и компания Awem Games не будет нести перед Вами ответственности в связи с этим.


II. ПОЛЬЗОВАТЕЛЬСКИЙ КОНТЕНТ

Пользовательский контент — это данные, текст, графика, сообщения, изображения, звуки и любые другие материалы и информация, которые Вы загружаете или передаете посредством Сервисов. Загружая в Сервисы Пользовательский контент, Вы подтверждаете, что предоставляемые материалы (i) являются достоверными и не носят конфиденциальный характер; (ii) не защищены действующим законодательством об авторском праве, коммерческой тайне и не нарушают права на неприкосновенность конфиденциальной информации, имущественные права или любые другие права какого-либо физического или юридического лица; (iii) не содержат вирусов, рекламного ПО, шпионских программ, червей, другого вредоносного кода; (IV) не являются оскорбительными, незаконными, непристойными, ругательными, неприемлемыми, порнографическими и иным образом не нарушают законодательство. Awem Games вправе в любое время на любом основании просматривать, отслеживать, запрещать, редактировать, удалять Пользовательский контент, отключать доступ к нему, иным образом изымать его из использования без предварительного уведомления.

Загружая Пользовательский контент в Сервисы, включая любые материалы (в том числе данные, текст, графику, фотографии), выбирая имя пользователя или участвуя в каких-либо форумах, Вы предоставляете нам (или гарантируете, что владелец соответствующего контента предоставил нам) безвозмездную, безотзывную, бессрочную, неисключительную лицензию с правом передачи и предоставления сублицензий и право на использование, воспроизведение, публикацию, перевод, создание производных работ, исполнение и распространение Вашего Пользовательского контента, включая все права на патенты, товарные знаки, коммерческую тайну, авторские права и другие имущественные права на такой контент и Ваше имя, изображение и любую другую информацию и материал, включенные в любой Пользовательский контент и связанный с ним, без каких-либо обязательств перед Вами. Кроме того, Вы предоставляете Awem Games право разрешать другим лицам осуществлять любые права, предоставленные компании Awem Games в соответствии с настоящим Соглашением. Awem Games не претендует на права собственности в отношении Вашего Пользовательского контента, и настоящим Соглашением не предусматривается ограничение каких-либо Ваших прав на использование Вашего Пользовательского контента.

Предоставляемые Вами вышеупомянутые лицензии на использование Вашего Пользовательского контента являются бессрочными и будут аннулированы только в том случае, если Вы запросите удаление Вашего Пользовательского контента из Сервисов (такая лицензия аннулируется в разумный срок после Вашего запроса удалить Ваш Пользовательский контент). При этом Вы подтверждаете, что мы вправе сохранять, но не отображать, не распространять и не исполнять серверные копии удаленного Пользовательского контента. Мы вправе раскрыть любой Ваш Пользовательский контент: (i) в целях соблюдения какого-либо закона, иного нормативного акта или выполнения правительственного запроса; (ii) если такое раскрытие необходимо или целесообразно для эксплуатации наших Сервисов; (iii) в целях защиты прав Awem Games; (iv) в целях защиты партнеров компании Awem Games и других пользователей.

Пользовательский контент является исключительной ответственностью лица, у которого такой Пользовательский контент появился. Awem Games не несет ответственности за Пользовательский контент или любой другой контент, размещаемый в Сервисах другими лицами. Используя Сервисы, Вы можете столкнуться с Пользовательским контентом, который является оскорбительным, неприличным или иным образом не соответствующим Ваши ожиданиям. Вы несете все риски, связанные с использованием любого Пользовательского контента, доступного в связи с Сервисами.

Вы сохраняете полное право собственности на свой Пользовательский контент (с учетом предоставления нам предусмотренной выше лицензии), равно как остальные пользователи Сервисов сохраняют право собственности на свой Пользовательский контент. Вы не вправе изменять, удалять, дополнять, публиковать, передавать какой-либо Пользовательский контент, участвовать в его передаче или продаже, а также создавать производные работы из какого-либо Пользовательского контента или каким-либо иным образом использовать Пользовательский контент или его часть.

Если вы решите предоставить нам какие-либо отзывы, предложения по улучшению Сервисов, вы предоставляете нам безвозмездное, безотзывное, неисключительное, допускающее переуступку право на использование, изменение, совместное использование, распространение и сообщение таких отзывов в каких бы то ни было коммерческих или некоммерческих целях, бесплатно и без каких-либо обязательств по установлению авторства. Вы гарантируете, что любой такой отзыв не подпадает под действие какой-либо лицензии, прочих прав третьей стороны.


III. УВЕДОМЛЕНИЕ О НАРУШЕНИИ АВТОРСКОГО ПРАВА

Если Вы являетесь владельцем авторских прав и считаете, что какой-либо контент, предоставляемый посредством Сервисов, является незаконной копией Вашего произведения, сообщите нам об этом. Уведомления о предполагаемом нарушении авторских прав направлять на адрес support@awem.com.

В таком уведомлении должно быть указано следующее:

  • собственноручная или электронная подпись владельца (или лица, уполномоченного действовать от его имени) авторского права, которое, как утверждается, нарушено;
  • конкретное указание на каждое произведение, охраняемое авторским правом, в отношении которого делается заявление о нарушении;
  • указание на место, где находится материал, в отношении которого совершено нарушение (опишите как можно подробнее и укажите URL-адрес);
  • контактная информация лица, подающего жалобу (ФИО, адрес, номер телефона и адрес электронной почты);
  • заявление о том, что лицо, подающее жалобу, добросовестно полагает, что использование произведения не было разрешено владельцем авторских прав, его представителем или законом;
  • заявление о том, что информация в уведомлении является достоверной и, с учетом ответственности за предоставление заведомо ложных сведений, о том, что лицо, подающее жалобу, имеет право действовать от имени владельца исключительного права, которое, как утверждается, было нарушено.

IV. УЧЕТНАЯ ЗАПИСЬ

При создании или обновлении учетной записи Вы должны предоставить нам определенные персональные данные, которые будут храниться и использоваться в соответствии с нашей Политикой конфиденциальности. Вы не вправе использовать Учетную запись другого лица без разрешения или разрешать другому лицу использовать Вашу Учетную запись. Вы не вправе создавать более одной Учетной записи. Вам запрещено регистрировать новую Учетную запись, если ранее Ваша Учетная запись была аннулирована. Вы несете ответственность за (i) сохранение конфиденциальности любого пароля, который Вы создали для использования любого вида Сервисов, требующих регистрации, а также за (ii) ограничение доступа к Вашему ПК или мобильному устройству. Вы несете ответственность за все действия, которые происходят в Вашей учетной записи. Вы должны незамедлительно уведомить нас о любом нарушении безопасности или несанкционированном использовании Вашей учетной записи. Мы не несем ответственности за Ваш ущерб, вызванный несанкционированным использованием Вашей учетной записи, независимо от того, произошло ли оно с Вашего ведома или без Вашего ведома. При этом Вы несете ответственность за наш ущерб, а также ущерб наших партнеров, возникающий вследствие такого несанкционированного использования. Awem Games вправе в любое время ограничить, приостановить или аннулировать Вашу учетную запись и (или) Ваш доступ ко всем или некоторым Сервисам по любой причине, с уведомлением или без него, а также без какой-либо ответственности за это, в том числе в случае прекращения предоставления каких-либо из Сервисов. Мы вправе ограничить, приостановить, прекратить Ваш доступ к любой части Сервисов, если мы установим, что Вы нарушили какое-либо из условий настоящего Соглашения.


V. ИСПОЛЬЗОВАНИЕ

Вы обязуетесь использовать Сервисы только в личных некоммерческих целях и в соответствии с законодательством юрисдикции, в которой Вы находитесь, а также действующим международным законодательством. Мы не несем ответственности за соблюдение Вами действующего законодательства.

Вы несете ответственность за сохранение конфиденциальности всей информации, предоставляемой Вам посредством Сервисов, а также за неразглашение такой информации без разрешения лица, предоставившего ее Вам. Вы обязуетесь не собирать и не пытаться собирать, а также несанкционированно использовать какие-либо персональные данные, защищенные действующим законодательством.

Вы обязуетесь использовать Сервисы только в законных целях. Запрещается в том числе:

  • публиковать любую информацию, носящую оскорбительный, угрожающий, непристойный, дискредитирующий характер или характер клеветы или являющуюся недопустимой или оскорбительной с точки зрения расовой, сексуальной, религиозной принадлежности;
  • предоставлять через Сервисы любые материалы или информацию, которые нарушают какое-либо авторское право, товарный знак, патент, коммерческую тайну или иное право (включая право на неприкосновенность частной жизни или право на публичное использование), принадлежащее любому физическому или юридическому лицу, или выдавать себя за какого-либо пользователя или организацию;
  • предоставлять через Службы любые материалы или информацию, которые нарушают какие-либо действующие нормативно-правовые акты, а также поощрять любую незаконную деятельность, включая, помимо прочего, мошеннические действия, загрузку файлов, содержащих вирусы, троянских коней, червей, программы с таймером действия, боты, поврежденные файлы или данные или любое другое несанкционированное ПО, предназначенное для изменения Сервисов или вмешательства в их работу;
  • осуществлять инженерный анализ, декомпиляцию, дизассемблирование или иным образом пытаться определить какой-либо исходный код какого-либо ПО или иной интеллектуальной собственности, используемых для предоставления Сервисов, или извлекать какую-либо информацию из Сервисов с использованием какого-либо иного способа, кроме тех, которые прямо разрешены компанией Awem Games; запрашивать или пытаться запрашивать персональные данные у других пользователей Сервисов, собирать или размещать в открытом доступе через Сервисы пароли или иные персональные данные других пользователей, в том числе персональные данные, позволяющие установить личность, документы, удостоверяющие личность, или финансовую информацию;
  • передавать по сублицензии, сдавать в аренду, лизинг, продавать, обменивать, дарить, иным образом передавать кому-либо Вашу учетную запись, Виртуальные объекты, связанные с учетной записью; получать доступ или каким-либо иным образом использовать чужую учетную запись или какие-либо Виртуальные объекты, которые были переданы по сублицензии, сданы в аренду или лизинг, проданы, обменяны, подарены или иным образом переданы владельцем другой учетной записи;
  • использовать несколько учетных записей, выполнять ручные процедуры, боты, скрипты или другие процессы для накопления Виртуальных объектов;
  • использовать Сервисы в коммерческих целях, включая продажу Виртуальных объектов за реальные деньги;
  • осуществлять какую-либо мошенническую и (или) незаконную деятельность, которая может привести к фальшивой оплате в Сервисах, например получать какие-либо преимущества и (или) Виртуальные объекты, продаваемые за реальные деньги без осуществления фактических платежей;
  • изменять настройки времени (например, менять часовые пояса на устройстве), чтобы получить преимущества в Сервисах или продлить их срок.
  • Действия, совершаемые Вами в нарушение вышеуказанных запретов, могут привести к приостановке или аннулированию Вашей учетной записи и прекращению Вашего доступа к Сервисам.

VI. ПОКУПКИ И ОПЛАТА

Вы обязуетесь оплатить все сборы (при их наличии), взимаемые нами и (или) интернет-магазинами и дистрибьюторами (App Store, Google Play, iTunes и т. д.) в связи с Сервисами.

Если покупки совершаются через сторонние интернет-магазины, такие продажи регулируются соответствующими условиями таких магазинов. По любым вопросам, касающимся платежей, выставления счетов или возврата, обращайтесь напрямую в соответствующий магазин. Мы не занимаемся подобными вопросами.

Мы вправе взимать плату, связанную с определенными Сервисами, в т. ч. в связи с загрузкой мобильного приложения и покупкой Виртуальных объектов. Их можно приобрести в приложении или иным образом, указанным в Сервисах. Ценой любого приложения или услуги, приобретаемых через Сервисы, является цена, указываемая на момент покупки. Если не указано иное, цены на все приложения и услуги исключают применимые налоги и тарифы на услуги связи. Покупая игру, мобильное приложение, Виртуальный объект, прочий контент через Сервисы, Вы подтверждаете, что Вы достигли возраста право- и дееспособности и что Вы не являетесь лицом, которому юридически запрещено использование, получение Сервисов согласно местному, национальному, федеральному или международному законодательству.

При совершении онлайн-покупок у Awem Games Вы должны предоставить достоверную и полную информацию о себе и обеспечить добросовестную оплату. Если Вы предоставляете какие-либо персональные данные или финансовую информацию, которые являются недостоверными или неполными или у Awem Games имеются обоснованные основания подозревать, что предоставленная информация является недостоверной или неполной, Awem Games вправе аннулировать соответствующие финансовые транзакции, отозвать любые соответствующие лицензии на ПО, вытекающие из таких транзакций, и передать сведения о таких инцидентах в соответствующие органы.


VII. ПРАВИЛА ВОЗВРАТА И ОБМЕНА

Покупка мобильного приложения и Виртуальных объектов, совершенная через Сервисы, является окончательной и возврату не подлежит.

Вы подтверждаете, что на Ваш ПК, телефон, иное устройство установлено надлежащее ПО и что они совместимы с программами, приложениями, сервисами, приобретенными, загруженными или иным способом полученными Вами через Сервисы.


VIII. ОТКАЗ ОТ ГАРАНТИЙ. ОГРАНИЧЕНИЕ ОТВЕТСТВЕННОСТИ. ВОЗМЕЩЕНИЕ УБЫТКОВ

ВСЯ ИНФОРМАЦИЯ, ПО И СЕРВИСЫ ПРЕДОСТАВЛЯЮТСЯ БЕЗ КАКИХ-ЛИБО ГАРАНТИЙ. AWEM GAMES ОТКАЗЫВАЕТСЯ ОТ ПРЯМЫХ И ПОДРАЗУМЕВАЕМЫХ ГАРАНТИЙ, В ТОМ ЧИСЛЕ ГАРАНТИЙ В ОТНОШЕНИИ ТОВАРНОЙ ПРИГОДНОСТИ, ПРИГОДНОСТИ ДЛЯ КАКОЙ-ЛИБО КОНКРЕТНОЙ ЦЕЛИ И В ОТНОШЕНИИ ОТСУТСТВИЯ НАРУШЕНИЙ ПРАВ.

AWEM GAMES НЕ ДАЕТ ГАРАНТИЙ В ОТНОШЕНИИ СОДЕРЖАНИЯ, ПОСЛЕДОВАТЕЛЬНОСТИ, ТОЧНОСТИ, СВОЕВРЕМЕННОСТИ, ПОЛНОТЫ ИНФОРМАЦИИ, ПО, СЕРВИСОВ. AWEM GAMES НЕ ДАЕТ ГАРАНТИЙ В ОТНОШЕНИИ ТОГО, ЧТО ИНФОРМАЦИЯ, ПРИЛОЖЕНИЯ, СЕРВИСЫ БУДУТ ПРЕДОСТАВЛЯТЬСЯ НЕПРЕРЫВНО И БЕСПЛАТНО, А ТАКЖЕ ЧТО ИХ НЕДОСТАТКИ МОГУТ БЫТЬ УСТРАНЕНЫ.

AWEM GAMES НЕ БЕРЕТ НА СЕБЯ ОТВЕТСТВЕННОСТИ ЗА ОШИБКИ И УПУЩЕНИЯ, СОДЕРЖАЩИЕСЯ В ИНФОРМАЦИИ, ПО, СЛУЖБАХ, УКАЗАНИЯ ИЛИ ССЫЛКИ НА КОТОРЫЕ РАЗМЕЩЕНЫ В СЕРВИСАХ. AWEM GAMES НЕ НЕСЕТ ОТВЕТСТВЕННОСТИ ЗА КАКИЕ-ЛИБО ПРЯМЫЕ И КОСВЕННЫЕ УБЫТКИ (В ТОМ ЧИСЛЕ В РЕЗУЛЬТАТЕ УТРАТЫ ДЕЛОВЫХ ВОЗМОЖНОСТЕЙ, ПОТЕРИ ДАННЫХ, УПУЩЕННОЙ ВЫГОДЫ; ДЕЙСТВИЙ НА ОСНОВАНИИ ПРЕДОСТАВЛЕННЫХ МАТЕРИАЛОВ, ЗАДЕРЖЕК, ПЕРЕРЫВОВ В ХОЗЯЙСТВЕННОЙ ДЕЯТЕЛЬНОСТИ, ВОЗНИКАЮЩИХ В СВЯЗИ С ИСПОЛЬЗОВАНИЕМ ДАННЫХ), ДАЖЕ ЕСЛИ КОМПАНИЯ AWEM GAMES БЫЛА ПРЕДУПРЕЖДЕНА О ВОЗМОЖНОСТИ ТАКИХ УБЫТКОВ.

ЗАГРУЗКА И ИСПОЛЬЗОВАНИЕ ПО И СЕРВИСОВ ОСУЩЕСТВЛЯЕТСЯ НА ВАШЕ СОБСТВЕННОЕ УСМОТРЕНИЕ И РИСК, И ВЫ НЕСЕТЕ ОТВЕТСТВЕННОСТЬ ЗА ЛЮБОЙ УЩЕРБ, НАНЕСЕННЫЙ ВАШЕЙ КОМПЬЮТЕРНОЙ СИСТЕМЕ, ПОТЕРЮ ДАННЫХ, ИНОЙ ВРЕД, ВОЗНИКАЮЩИЙ В РЕЗУЛЬТАТЕ ТАКИХ ДЕЙСТВИЙ.

МАКСИМАЛЬНАЯ ОТВЕТСТВЕННОСТЬ AWEM GAMES ПЕРЕД ВАМИ НЕ МОЖЕТ ПРЕВЫШАТЬ ОБЩУЮ СУММУ, КОТОРУЮ ВЫ ВЫПЛАТИЛИ AWEM GAMES В ТЕЧЕНИЕ ШЕСТИ МЕСЯЦЕВ, НЕПОСРЕДСТВЕННО ПРЕДШЕСТВУЮЩИХ ДАТЕ, КОГДА ВЫ ВПЕРВЫЕ ЗАЯВИЛИ О СВОЕМ ТРЕБОВАНИИ. ЕСЛИ ВЫ НЕ ВЫПЛАЧИВАЛИ КАКИХ-ЛИБО СУММ В ТЕЧЕНИЕ УКАЗАННОГО ПЕРИОДА, ВЫ ПОДТВЕРЖДАЕТЕ, ЧТО В ЭТОМ СЛУЧАЕ ВАШИМ ЕДИНСТВЕННЫМ СРЕДСТВОМ ПРАВОВОЙ ЗАЩИТЫ ЯВЛЯЕТСЯ ПРЕКРАЩЕНИЕ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ СЕРВИСОВ И АННУЛИРОВАНИЕ УЧЕТНОЙ ЗАПИСИ.

Awem Games не гарантирует, что Сервисы совместимы со всем аппаратным и программным обеспечением, которое Вы используете.

Вы обязуетесь оградить Awem Games от компенсации ущерба по требованиям и претензиям третьих сторон (включая обоснованные расходы на адвоката), возникающим в результате использования Вами Сервисов или нарушения Вами какого-либо условия настоящего Соглашения или в связи с таким использованием или нарушением.


IX. ВНЕШНИЕ ССЫЛКИ И РЕКЛАМНЫЕ ОБЪЯВЛЕНИЯ ТРЕТЬИХ ЛИЦ

Мы не несем ответственности за рекламные объявления и их содержание, размещаемые компаниями Google, AdMob, прочими онлайн-платформами для размещения рекламы на Сервисах или через них. Мы не можем контролировать, каким образом отображаются рекламные объявления. Это зависит от алгоритмов, используемых онлайн-платформами для размещения рекламы, Вашего географического расположения, Вашей истории поисковых запросов и других факторов.

Мы не связаны со сторонними ресурсами, товарами, услугами, рекламными акциями и предложениями, содержащимися в каких-либо рекламных объявлениях и ссылках, предоставляемых Вам посредством использования Веб-сайта, не несем за них ответственности и не контролируем их. Когда Вы нажимаете на объявление, следуете по ссылке или обращаетесь к стороннему сервису, веб-сайту или ресурсу, Вы взаимодействуете с третьим лицом, а не с нами. Использование какого-либо веб-сайта, приобретение товара, услуги и предоставление данных в результате такого взаимодействия осуществляются на Ваш страх и риск и регулируется политикой конфиденциальности, условиями использования и другими соглашениями соответствующих третьих лиц.

Не рекомендуется предоставлять какие-либо персональные данные третьим лицам, в отношении которых у Вас имеются сомнения.


X. УСЛОВИЯ, КАСАЮЩИЕСЯ КОМПАНИИ APPLE

В настоящей статье содержатся условия, исключающие отношение компании Apple Inc. к Сервисам, предназначенным для использования на системах iOS и Mac. Прочие аспекты наших взаимоотношений с Вами регулируются другими статьями Соглашения.

Вы вправе использовать Сервисы на базе iOS и Mac только путем их загрузки из App Store на фирменное устройство Apple, на котором установлена запатентованная операционная система Apple, в соответствии с условиями, изложенными в Пользовательском соглашении App Store компании Apple.

Вы подтверждаете, что Ваша загрузка, установка и доступ к Сервисам на базе систем iOS и Mac или их использование также подпадает под действие условий, применяемых компанией Apple Inc.

При этом Вы заключаете настоящее Соглашение с нами, а не с Apple. Исключительную ответственность за Сервисы несем мы.

Apple не несет обязательств по предоставлению услуг технического обслуживания и поддержки в отношении Сервисов на базе iOS и Mac.

Если Сервисы на базе iOS и Mac не соответствуют какой-либо гарантии, то, если действующим законодательством не предусмотрено иное, Apple не несет гарантийных обязательств в отношении таких Сервисов, за исключением возмещения Вам покупной цены приложения (если такая цена была уплачена). Любые другие претензии, требования возмещения убытков, обязательств, ущерба, расходов или затрат, связанных с любым несоответствием какой-либо гарантии, должны быть адресованы нам, а не компании Apple.

В случае возникновения требований со стороны третьего лица о том, что Сервисы на базе iOS и Mac или Ваше распоряжение и пользование этими Сервисами нарушают права интеллектуальной собственности такого третьего лица, Apple не несет ответственности за расследование, защиту, урегулирование и удовлетворение любого такого требования о нарушении прав интеллектуальной собственности.

Компания Apple и ее дочерние компании являются сторонними бенефициарами настоящего Cоглашения. После того, как Вы примите условия настоящего Соглашения, компания Apple в качестве стороннего бенефициара вправе требовать от Вас принудительного исполнения Соглашения.


XI. РАСТОРЖЕНИЕ ПОЛЬЗОВАТЕЛЬСКОГО СОГЛАШЕНИЯ

Вы вправе расторгнуть настоящее Пользовательское соглашение в любое время, прекратив использование Сервисов.

Без ограничения других средств правовой защиты Awem Games вправе в любое время приостановить или прекратить действие настоящего Пользовательского соглашения в отношении Вас, а также прекратить или приостановить использование Вами Сервисов в случае: (a) Вашего нарушения каких-либо условий настоящего Соглашения; (b) Вашего нарушения имущественных прав, прав на неприкосновенность частной жизни, прав интеллектуальной собственности любого лица; (c) в соответствии с требованиями действующего законодательства; (d) в случае прекращения предоставления нами Сервисов.

В случае прекращения действия настоящего Пользовательского соглашения все лицензии и права на использование Сервисов немедленно аннулируются, и Вы должны немедленно прекратить любое использование Сервисов.

Приостановление или прекращение действия настоящего Пользовательского соглашения не затронет Ваши обязательства перед Awem Games по настоящему соглашению (включая обязательства в отношении имущественных прав и прав собственности, возмещения и ограничения ответственности, конфиденциальности), которые обоснованно остаются в силе после такого приостановления или прекращения действия.


XII. ОБЩИЕ ПОЛОЖЕНИЯ

Полнота Соглашения. Настоящее Соглашение и любые документы, включенные в него посредством отсылки (в том числе Политика конфиденциальности), отражают весь объем договоренностей между вами и Awem Games в отношении Сервисов.

Автономность положений. Если по какой-либо причине какое-либо положение настоящего Соглашения будет признано недействительным, такое положение не затронет остальных положений и настоящее Соглашение надлежит толковать, как если бы такое положение не входило в него.

Отказ от прав и средств защиты. Неосуществление компанией Awem Games или задержка в осуществлении своего законного права или средства правовой защиты, предусмотренных настоящим Соглашением или законом, не является отказом компании Awem Games от такого права или средства правовой защиты.

Обстоятельства непреодолимой силы. Компания Awem Games не несет ответственности за невыполнение своих обязательств по настоящему Пользовательскому соглашению, если такое нарушение вызвано стихийными бедствиями, природными катаклизмами, войной, террористическими актами, забастовками, революциями, отсутствием или отказом транспортных средств, отсутствием или отказом от работы коммунальных служб, законами или правительственными постановлениями или другими причинами, объективно не зависящими от воли компании Awem Games.

Применимое право. Настоящее Пользовательское соглашение, его предмет, любые иски, связанные с настоящим Соглашением, а также требования и споры, которые могут возникнуть в связи с ним, регулируются законодательством Кипра без учета норм коллизионного права, при этом к настоящему Соглашению не применяется Конвенция Организации Объединенных Наций о договорах международной купли-продажи товаров.

Место разрешения споров. Вы также соглашаетесь с тем, что рассмотрение любых споров или требований, связанных с настоящим Пользовательским соглашением, относится к исключительной юрисдикции судов Кипра, и Вы обязуетесь подчиняться персональной юрисдикции таких судов в целях судебного разбирательства в отношении любого такого требования или иска.

СОГЛАШАЯСЬ С УСЛОВИЯМИ НАСТОЯЩЕГО СОГЛАШЕНИЯ: (1) ВЫ ОТКАЗЫВАЕТЕСЬ ОТ ТРЕБОВАНИЙ, КОТОРЫЕ В ПРОТИВНОМ СЛУЧАЕ МОГЛИ БЫ У ВАС ВОЗНИКНУТЬ К НАМ НА ОСНОВАНИИ ЗАКОНОДАТЕЛЬСТВА ДРУГИХ СТРАН, ВКЛЮЧАЯ ВАШУ; (2) БЕЗОТЗЫВНО СОГЛАШАЕТЕСЬ С ИСКЛЮЧИТЕЛЬНОЙ ЮРИСДИКЦИЕЙ СУДОВ КИПРА В ОТНОШЕНИИ ЛЮБЫХ СПОРОВ И ТРЕБОВАНИЙ ПРОТИВ НАС; (3) В ЦЕЛЯХ РАЗРЕШЕНИЯ ТАКИХ СПОРОВ И ТРЕБОВАНИЙ ПОДЧИНЯЕТЕСЬ ЮРИСДИКЦИИ ТАКИХ СУДОВ В ОТНОШЕНИИ ЛИЦ.

Соблюдение законодательства США. Вы заверяете нас в том, что (а) Вы не находитесь в стране, которая подпадает под действие эмбарго со стороны правительства США или которая была признана правительством США как страна, оказывающая поддержку терроризму; (b) Вы не являетесь субъектом запрета или ограничений правительства США.

Соблюдение законодательства ЕС. Если Вы являетесь пользователем наших Сервисов в Европейской экономической зоне и выступаете как физическое лицо в целях, не имеющих отношения к Вашей торговой или коммерческой деятельности, ремеслу или профессии согласно определению, содержащемуся в Директиве ЕС 2011/83/ЕС о правах потребителей, то в настоящее Пользовательское соглашение включены нижеследующие дополнительные условия, касающиеся Права на отказ применительно к использованию Вами Сервисов, и заменяют собой основные условия настоящего Соглашения в случае их противоречия:

Вы имеете право отказаться от покупки Виртуальных объектов в течение 14 дней без указания причин.

Срок такого права истекает через 14 дней с даты покупки.

Чтобы воспользоваться правом на отказ, Вы должны уведомить нас о своем решении путем направления однозначного заявления по почте или электронной почте по нижеуказанному адресу:

Awem Games Ltd.

17 Neofytou Nikolaidi Ave. & Kilkis Ave., Paphos 8011, Cyprus (Пафос, Кипр)

Эл. почта: support@awem.com

Вы также можете составить отказ, используя форму ниже (не является обязательным требованием):

Кому: Awem Games Ltd.
Настоящим уведомляю о своем отказе от покупки следующих Сервисов (...).
Дата заказа: (...), дата получения: (...).
Ваши ФИО и адрес.
Подпись (только если отказ составляется в бумажном виде), дата.

В случае Вашего отказа от покупки Виртуальных объектов, мы возместим Вам все платежи, полученные в связи с данной покупкой, включая расходы на доставку (за исключением дополнительных расходов, связанных с иным видом доставки, кроме наименее дорогостоящего вида стандартной доставки, который мы предлагаем), без необоснованных задержек и в любом случае не позднее чем через 14 календарных дней с даты Вашего уведомления об отказе от покупки Виртуальных товаров. Возмещение производится тем же способом, который Вы использовали для проведения оплаты по первоначальной транзакции.

Если покупка Виртуальных объектов относится к покупке услуги, Вы теряете право на отказ, как только услуга была оказана в полном объеме и если ее оказание началось с Вашего предварительного явно выраженного согласия и после Вашего подтверждения того, что Вы теряете свое право на отказ после оказания нами услуги в полном объеме.

Если покупка Виртуальных объектов относится к предоставлению цифрового контента не на материальном носителе, Вы теряете право на отказ в том случае, если оказание услуги уже началось с Вашего предварительного явно выраженного согласия и после Вашего подтверждения того, что Вы теряете свое право на отказ.

НА ОСНОВАНИИ ВЫШЕИЗЛОЖЕННОГО ВЫ ПОНИМАЕТЕ, ЧТО МЫ ПРЕДОСТАВЛЯЕМ ВАМ ДОСТУП К ВИРТУАЛЬНЫМ ТОВАРАМ НЕПОСРЕДСТВЕННО ПОСЛЕ ПОКУПКИ, И ВЫ СОГЛАШАЕТЕСЬ С ТЕМ, ЧТО ВЫ ТЕРЯЕТЕ СВОЕ ПРАВО НА ОТКАЗ, КАК ТОЛЬКО ДОСТУП К ВИРТУАЛЬНЫМ ТОВАРАМ БУДЕТ ПРЕДОСТАВЛЕН ВАМ В ПОЛНОМ ОБЪЕМЕ.

Техническая поддержка. Вы подтверждаете, что мы не обязаны предоставлять Вам какую-либо поддержку или техническое обслуживание в связи с Сервисами. Однако с учетом других положений настоящего Соглашения Awem Games приложит усилия к оказанию Вам помощи в отношении запросов и проблем, которые могут у Вас возникнуть при использовании Сервисов или при совершении покупок посредством Сервисов. Чтобы связаться со службой поддержки клиентов, напишите нам на электронную почту support@awem.com. Если Вы предоставите нам всю необходимую информацию, это ускорит обработку Вашего запроса.


ИСПОЛЬЗОВАНИЕ ВАМИ ИНФОРМАЦИИ, ПО И СЕРВИСОВ ОЗНАЧАЕТ, ЧТО ВЫ ОЗНАКОМИЛИСЬ С НАСТОЯЩИМ ПОЛЬЗОВАТЕЛЬСКИМ СОГЛАШЕНИЕМ И ОБЯЗУЕТЕСЬ СОБЛЮДАТЬ ЕГО УСЛОВИЯ.

Awem Help Center

Пользовательское Соглашение

Настоящее Пользовательское соглашение представляет собой полное соглашение (далее — Пользовательское соглашение или Соглашение), регулирующее отношения между Вами и компанией Awem Games в отношении использования Вами наших игр, веб-сайта (www.awem.com) и сопутствующих услуг (далее собирательно — Сервисы). Политика конфиденциальности Awem Games размещена по адресу http://www.awem.com/privacy и включена в настоящее Соглашение путем отсылки. Перед началом использования Сервисов внимательно ознакомьтесь с настоящим Соглашением и Политикой конфиденциальности.

Используя Сервисы или иным образом получая доступ к ним, включая просмотр веб-сайта Awem Games или доступ к играм, Вы подтверждаете, что Вы ознакомились с условиями настоящего Соглашения и обязуетесь соблюдать их. Если Вы не согласны с условиями настоящего Соглашения, не пользуйтесь Сервисами.

Вы не вправе принять условия настоящего Соглашения, если: (а) Вы не имеете законного права пользоваться Сервисами согласно действующему законодательству страны, в которой Вы находитесь или проживаете; (b) Вы не достигли возраста право- и дееспособности. Вы несете ответственность за гарантию того, что Вам разрешено законом принимать настоящее Пользовательское соглашение и что, принимая его, Вы не нарушаете действующее законодательство. Принимая настоящее Пользовательское соглашение, Вы подтверждаете, что Вы вправе принять условия, обязанности, обязательства и ответственность, изложенные в настоящем Соглашении, и соблюдать их.

Awem Games вправе изменять настоящее Соглашение по мере необходимости, публикуя новую редакцию на своем сайте. Ознакомьтесь с последней редакцией Соглашения, чтобы убедиться, что Вам известны все условия, регулирующие использование Вами Сервисов. Ваше дальнейшее использование Сервисов после внесения изменений будет означать принятие Вами измененного Соглашения. Если Вы не согласны с измененными условиями, Вы должны немедленно прекратить пользование Сервисами и удалить все учетные записи, созданные Вами при использовании Сервисов. Настоящее Соглашение сохраняет силу с момента заключения до тех пор, пока не будет расторгнуто Вами или Awem Games в соответствии с его положениями.

Awem Games вправе в любое время с уведомлением или без него изменять, обновлять Сервисы или их формат, а также прекращать их предоставление. Awem Games вправе прекратить или ограничить доступ к Сервисам на любом основании.


I. ПРАВО СОБСТВЕННОСТИ. ПРЕДОСТАВЛЕНИЕ ЛИЦЕНЗИИ

Все материалы, содержащиеся в Сервисах, в том числе игры, названия, исходный код, истории, концепции, текст, графика, изображения, видео-, музыкальные, звуковые и другие файлы, контент и все товарные знаки, авторские права, патенты и другие связанные с ними права интеллектуальной собственности, принадлежат Awem Games или контролируются ей и защищены международным законодательством об авторском праве.

Компания Awem Games предоставляет вам неисключительную, отзывную, ограниченную лицензию без права передачи и предоставления сублицензий на использование Сервисов. Вы обязуетесь (а) не копировать, не переиздавать, не изменять, не переводить, не исправлять ошибки, не скачивать, не распространять, не предоставлять лицензии или сублицензии, не продавать, не сдавать в аренду, не подвергать инженерному анализу Сервисы, включая игры, веб-сайт или его программное обеспечение; (b) не создавать производных работ на основе Сервисов; (c) не удалять и не изменять товарные знаки, логотипы, уведомления об авторских правах и других правах интеллектуальной собственности, маркировку, символы и этикетки на Сервисах; (d) не использовать Сервисы в нарушение настоящего Соглашения. Если не предусмотрено иное, контент, опубликованный или используемый в Сервисах, может быть воспроизведен в неизмененном виде только для личного некоммерческого использования. Любое другое использование объектов нашей интеллектуальной собственности, в том числе товарных знаков, коммерческих обозначений, авторских прав, без предварительного письменного согласия компании Awem Games строго запрещено.

Компания Awem Games отказывается от каких-либо имущественных интересов в отношении любых иных прав интеллектуальной собственности, кроме своих собственных. Сторонние сервисы и программное обеспечение упоминаются компанией Awem Games без каких-либо прямых или подразумеваемых гарантий.

Мы вправе выпускать обновления и апгрейды Сервисов. Обновление может осуществляться автоматически или по предварительному уведомлению, в течение одного или нескольких сеансов. Вы подтверждаете, что мы не обязаны предоставлять Вам какие-либо последующие версии конкретных Сервисов.

Невзирая на какие-либо положения настоящего Соглашения об обратном, у Вас нет каких-либо прав на контент, содержащийся в Сервисах, в том числе на Виртуальные товары, Виртуальную валюту (далее — Виртуальные объекты), содержащиеся в наших играх или возникающие в связи с ними. Виртуальные объекты не могут быть выкуплены у Awem Games или любой другой стороны за реальные деньги, товары, иные предметы денежной стоимости. Покупка Вами Виртуальных предметов является окончательной и подлежит отмене, обмену или передаче только по усмотрению Awem Games. Виртуальные объекты продаются без каких-либо гарантий. Вы не вправе приобретать, продавать, обменивать Виртуальные объекты за пределами Сервисов. Это является нарушением настоящего Соглашения и может привести к аннулированию Вашей учетной записи в Сервисах и (или) судебному разбирательству. Мы вправе управлять Виртуальными объектами, контролировать, изменять и (или) удалять их, изменять их стоимость по своему усмотрению, и мы не несем ответственности перед Вами и прочими лицами за осуществление указанного права. Вы подтверждаете, что в случае прекращения действия настоящего Соглашения, аннулирования Вашей учетной записи или Сервисов по какой-либо причине, в том числе при прекращении предоставления Сервисов или некоторых из них компанией Awem Games по какой-либо причине, Вы лишитесь всех Виртуальных объектов и компания Awem Games не будет нести перед Вами ответственности в связи с этим.


II. ПОЛЬЗОВАТЕЛЬСКИЙ КОНТЕНТ

Пользовательский контент — это данные, текст, графика, сообщения, изображения, звуки и любые другие материалы и информация, которые Вы загружаете или передаете посредством Сервисов. Загружая в Сервисы Пользовательский контент, Вы подтверждаете, что предоставляемые материалы (i) являются достоверными и не носят конфиденциальный характер; (ii) не защищены действующим законодательством об авторском праве, коммерческой тайне и не нарушают права на неприкосновенность конфиденциальной информации, имущественные права или любые другие права какого-либо физического или юридического лица; (iii) не содержат вирусов, рекламного ПО, шпионских программ, червей, другого вредоносного кода; (IV) не являются оскорбительными, незаконными, непристойными, ругательными, неприемлемыми, порнографическими и иным образом не нарушают законодательство. Awem Games вправе в любое время на любом основании просматривать, отслеживать, запрещать, редактировать, удалять Пользовательский контент, отключать доступ к нему, иным образом изымать его из использования без предварительного уведомления.

Загружая Пользовательский контент в Сервисы, включая любые материалы (в том числе данные, текст, графику, фотографии), выбирая имя пользователя или участвуя в каких-либо форумах, Вы предоставляете нам (или гарантируете, что владелец соответствующего контента предоставил нам) безвозмездную, безотзывную, бессрочную, неисключительную лицензию с правом передачи и предоставления сублицензий и право на использование, воспроизведение, публикацию, перевод, создание производных работ, исполнение и распространение Вашего Пользовательского контента, включая все права на патенты, товарные знаки, коммерческую тайну, авторские права и другие имущественные права на такой контент и Ваше имя, изображение и любую другую информацию и материал, включенные в любой Пользовательский контент и связанный с ним, без каких-либо обязательств перед Вами. Кроме того, Вы предоставляете Awem Games право разрешать другим лицам осуществлять любые права, предоставленные компании Awem Games в соответствии с настоящим Соглашением. Awem Games не претендует на права собственности в отношении Вашего Пользовательского контента, и настоящим Соглашением не предусматривается ограничение каких-либо Ваших прав на использование Вашего Пользовательского контента.

Предоставляемые Вами вышеупомянутые лицензии на использование Вашего Пользовательского контента являются бессрочными и будут аннулированы только в том случае, если Вы запросите удаление Вашего Пользовательского контента из Сервисов (такая лицензия аннулируется в разумный срок после Вашего запроса удалить Ваш Пользовательский контент). При этом Вы подтверждаете, что мы вправе сохранять, но не отображать, не распространять и не исполнять серверные копии удаленного Пользовательского контента. Мы вправе раскрыть любой Ваш Пользовательский контент: (i) в целях соблюдения какого-либо закона, иного нормативного акта или выполнения правительственного запроса; (ii) если такое раскрытие необходимо или целесообразно для эксплуатации наших Сервисов; (iii) в целях защиты прав Awem Games; (iv) в целях защиты партнеров компании Awem Games и других пользователей.

Пользовательский контент является исключительной ответственностью лица, у которого такой Пользовательский контент появился. Awem Games не несет ответственности за Пользовательский контент или любой другой контент, размещаемый в Сервисах другими лицами. Используя Сервисы, Вы можете столкнуться с Пользовательским контентом, который является оскорбительным, неприличным или иным образом не соответствующим Ваши ожиданиям. Вы несете все риски, связанные с использованием любого Пользовательского контента, доступного в связи с Сервисами.

Вы сохраняете полное право собственности на свой Пользовательский контент (с учетом предоставления нам предусмотренной выше лицензии), равно как остальные пользователи Сервисов сохраняют право собственности на свой Пользовательский контент. Вы не вправе изменять, удалять, дополнять, публиковать, передавать какой-либо Пользовательский контент, участвовать в его передаче или продаже, а также создавать производные работы из какого-либо Пользовательского контента или каким-либо иным образом использовать Пользовательский контент или его часть.

Если вы решите предоставить нам какие-либо отзывы, предложения по улучшению Сервисов, вы предоставляете нам безвозмездное, безотзывное, неисключительное, допускающее переуступку право на использование, изменение, совместное использование, распространение и сообщение таких отзывов в каких бы то ни было коммерческих или некоммерческих целях, бесплатно и без каких-либо обязательств по установлению авторства. Вы гарантируете, что любой такой отзыв не подпадает под действие какой-либо лицензии, прочих прав третьей стороны.


III. УВЕДОМЛЕНИЕ О НАРУШЕНИИ АВТОРСКОГО ПРАВА

Если Вы являетесь владельцем авторских прав и считаете, что какой-либо контент, предоставляемый посредством Сервисов, является незаконной копией Вашего произведения, сообщите нам об этом. Уведомления о предполагаемом нарушении авторских прав направлять на адрес support@awem.com.

В таком уведомлении должно быть указано следующее:

  • собственноручная или электронная подпись владельца (или лица, уполномоченного действовать от его имени) авторского права, которое, как утверждается, нарушено;
  • конкретное указание на каждое произведение, охраняемое авторским правом, в отношении которого делается заявление о нарушении;
  • указание на место, где находится материал, в отношении которого совершено нарушение (опишите как можно подробнее и укажите URL-адрес);
  • контактная информация лица, подающего жалобу (ФИО, адрес, номер телефона и адрес электронной почты);
  • заявление о том, что лицо, подающее жалобу, добросовестно полагает, что использование произведения не было разрешено владельцем авторских прав, его представителем или законом;
  • заявление о том, что информация в уведомлении является достоверной и, с учетом ответственности за предоставление заведомо ложных сведений, о том, что лицо, подающее жалобу, имеет право действовать от имени владельца исключительного права, которое, как утверждается, было нарушено.

IV. УЧЕТНАЯ ЗАПИСЬ

При создании или обновлении учетной записи Вы должны предоставить нам определенные персональные данные, которые будут храниться и использоваться в соответствии с нашей Политикой конфиденциальности. Вы не вправе использовать Учетную запись другого лица без разрешения или разрешать другому лицу использовать Вашу Учетную запись. Вы не вправе создавать более одной Учетной записи. Вам запрещено регистрировать новую Учетную запись, если ранее Ваша Учетная запись была аннулирована. Вы несете ответственность за (i) сохранение конфиденциальности любого пароля, который Вы создали для использования любого вида Сервисов, требующих регистрации, а также за (ii) ограничение доступа к Вашему ПК или мобильному устройству. Вы несете ответственность за все действия, которые происходят в Вашей учетной записи. Вы должны незамедлительно уведомить нас о любом нарушении безопасности или несанкционированном использовании Вашей учетной записи. Мы не несем ответственности за Ваш ущерб, вызванный несанкционированным использованием Вашей учетной записи, независимо от того, произошло ли оно с Вашего ведома или без Вашего ведома. При этом Вы несете ответственность за наш ущерб, а также ущерб наших партнеров, возникающий вследствие такого несанкционированного использования. Awem Games вправе в любое время ограничить, приостановить или аннулировать Вашу учетную запись и (или) Ваш доступ ко всем или некоторым Сервисам по любой причине, с уведомлением или без него, а также без какой-либо ответственности за это, в том числе в случае прекращения предоставления каких-либо из Сервисов. Мы вправе ограничить, приостановить, прекратить Ваш доступ к любой части Сервисов, если мы установим, что Вы нарушили какое-либо из условий настоящего Соглашения.


V. ИСПОЛЬЗОВАНИЕ

Вы обязуетесь использовать Сервисы только в личных некоммерческих целях и в соответствии с законодательством юрисдикции, в которой Вы находитесь, а также действующим международным законодательством. Мы не несем ответственности за соблюдение Вами действующего законодательства.

Вы несете ответственность за сохранение конфиденциальности всей информации, предоставляемой Вам посредством Сервисов, а также за неразглашение такой информации без разрешения лица, предоставившего ее Вам. Вы обязуетесь не собирать и не пытаться собирать, а также несанкционированно использовать какие-либо персональные данные, защищенные действующим законодательством.

Вы обязуетесь использовать Сервисы только в законных целях. Запрещается в том числе:

  • публиковать любую информацию, носящую оскорбительный, угрожающий, непристойный, дискредитирующий характер или характер клеветы или являющуюся недопустимой или оскорбительной с точки зрения расовой, сексуальной, религиозной принадлежности;
  • предоставлять через Сервисы любые материалы или информацию, которые нарушают какое-либо авторское право, товарный знак, патент, коммерческую тайну или иное право (включая право на неприкосновенность частной жизни или право на публичное использование), принадлежащее любому физическому или юридическому лицу, или выдавать себя за какого-либо пользователя или организацию;
  • предоставлять через Службы любые материалы или информацию, которые нарушают какие-либо действующие нормативно-правовые акты, а также поощрять любую незаконную деятельность, включая, помимо прочего, мошеннические действия, загрузку файлов, содержащих вирусы, троянских коней, червей, программы с таймером действия, боты, поврежденные файлы или данные или любое другое несанкционированное ПО, предназначенное для изменения Сервисов или вмешательства в их работу;
  • осуществлять инженерный анализ, декомпиляцию, дизассемблирование или иным образом пытаться определить какой-либо исходный код какого-либо ПО или иной интеллектуальной собственности, используемых для предоставления Сервисов, или извлекать какую-либо информацию из Сервисов с использованием какого-либо иного способа, кроме тех, которые прямо разрешены компанией Awem Games; запрашивать или пытаться запрашивать персональные данные у других пользователей Сервисов, собирать или размещать в открытом доступе через Сервисы пароли или иные персональные данные других пользователей, в том числе персональные данные, позволяющие установить личность, документы, удостоверяющие личность, или финансовую информацию;
  • передавать по сублицензии, сдавать в аренду, лизинг, продавать, обменивать, дарить, иным образом передавать кому-либо Вашу учетную запись, Виртуальные объекты, связанные с учетной записью; получать доступ или каким-либо иным образом использовать чужую учетную запись или какие-либо Виртуальные объекты, которые были переданы по сублицензии, сданы в аренду или лизинг, проданы, обменяны, подарены или иным образом переданы владельцем другой учетной записи;
  • использовать несколько учетных записей, выполнять ручные процедуры, боты, скрипты или другие процессы для накопления Виртуальных объектов;
  • использовать Сервисы в коммерческих целях, включая продажу Виртуальных объектов за реальные деньги;
  • осуществлять какую-либо мошенническую и (или) незаконную деятельность, которая может привести к фальшивой оплате в Сервисах, например получать какие-либо преимущества и (или) Виртуальные объекты, продаваемые за реальные деньги без осуществления фактических платежей;
  • изменять настройки времени (например, менять часовые пояса на устройстве), чтобы получить преимущества в Сервисах или продлить их срок.
  • Действия, совершаемые Вами в нарушение вышеуказанных запретов, могут привести к приостановке или аннулированию Вашей учетной записи и прекращению Вашего доступа к Сервисам.

VI. ПОКУПКИ И ОПЛАТА

Вы обязуетесь оплатить все сборы (при их наличии), взимаемые нами и (или) интернет-магазинами и дистрибьюторами (App Store, Google Play, iTunes и т. д.) в связи с Сервисами.

Если покупки совершаются через сторонние интернет-магазины, такие продажи регулируются соответствующими условиями таких магазинов. По любым вопросам, касающимся платежей, выставления счетов или возврата, обращайтесь напрямую в соответствующий магазин. Мы не занимаемся подобными вопросами.

Мы вправе взимать плату, связанную с определенными Сервисами, в т. ч. в связи с загрузкой мобильного приложения и покупкой Виртуальных объектов. Их можно приобрести в приложении или иным образом, указанным в Сервисах. Ценой любого приложения или услуги, приобретаемых через Сервисы, является цена, указываемая на момент покупки. Если не указано иное, цены на все приложения и услуги исключают применимые налоги и тарифы на услуги связи. Покупая игру, мобильное приложение, Виртуальный объект, прочий контент через Сервисы, Вы подтверждаете, что Вы достигли возраста право- и дееспособности и что Вы не являетесь лицом, которому юридически запрещено использование, получение Сервисов согласно местному, национальному, федеральному или международному законодательству.

При совершении онлайн-покупок у Awem Games Вы должны предоставить достоверную и полную информацию о себе и обеспечить добросовестную оплату. Если Вы предоставляете какие-либо персональные данные или финансовую информацию, которые являются недостоверными или неполными или у Awem Games имеются обоснованные основания подозревать, что предоставленная информация является недостоверной или неполной, Awem Games вправе аннулировать соответствующие финансовые транзакции, отозвать любые соответствующие лицензии на ПО, вытекающие из таких транзакций, и передать сведения о таких инцидентах в соответствующие органы.


VII. ПРАВИЛА ВОЗВРАТА И ОБМЕНА

Покупка мобильного приложения и Виртуальных объектов, совершенная через Сервисы, является окончательной и возврату не подлежит.

Вы подтверждаете, что на Ваш ПК, телефон, иное устройство установлено надлежащее ПО и что они совместимы с программами, приложениями, сервисами, приобретенными, загруженными или иным способом полученными Вами через Сервисы.


VIII. ОТКАЗ ОТ ГАРАНТИЙ. ОГРАНИЧЕНИЕ ОТВЕТСТВЕННОСТИ. ВОЗМЕЩЕНИЕ УБЫТКОВ

ВСЯ ИНФОРМАЦИЯ, ПО И СЕРВИСЫ ПРЕДОСТАВЛЯЮТСЯ БЕЗ КАКИХ-ЛИБО ГАРАНТИЙ. AWEM GAMES ОТКАЗЫВАЕТСЯ ОТ ПРЯМЫХ И ПОДРАЗУМЕВАЕМЫХ ГАРАНТИЙ, В ТОМ ЧИСЛЕ ГАРАНТИЙ В ОТНОШЕНИИ ТОВАРНОЙ ПРИГОДНОСТИ, ПРИГОДНОСТИ ДЛЯ КАКОЙ-ЛИБО КОНКРЕТНОЙ ЦЕЛИ И В ОТНОШЕНИИ ОТСУТСТВИЯ НАРУШЕНИЙ ПРАВ.

AWEM GAMES НЕ ДАЕТ ГАРАНТИЙ В ОТНОШЕНИИ СОДЕРЖАНИЯ, ПОСЛЕДОВАТЕЛЬНОСТИ, ТОЧНОСТИ, СВОЕВРЕМЕННОСТИ, ПОЛНОТЫ ИНФОРМАЦИИ, ПО, СЕРВИСОВ. AWEM GAMES НЕ ДАЕТ ГАРАНТИЙ В ОТНОШЕНИИ ТОГО, ЧТО ИНФОРМАЦИЯ, ПРИЛОЖЕНИЯ, СЕРВИСЫ БУДУТ ПРЕДОСТАВЛЯТЬСЯ НЕПРЕРЫВНО И БЕСПЛАТНО, А ТАКЖЕ ЧТО ИХ НЕДОСТАТКИ МОГУТ БЫТЬ УСТРАНЕНЫ.

AWEM GAMES НЕ БЕРЕТ НА СЕБЯ ОТВЕТСТВЕННОСТИ ЗА ОШИБКИ И УПУЩЕНИЯ, СОДЕРЖАЩИЕСЯ В ИНФОРМАЦИИ, ПО, СЛУЖБАХ, УКАЗАНИЯ ИЛИ ССЫЛКИ НА КОТОРЫЕ РАЗМЕЩЕНЫ В СЕРВИСАХ. AWEM GAMES НЕ НЕСЕТ ОТВЕТСТВЕННОСТИ ЗА КАКИЕ-ЛИБО ПРЯМЫЕ И КОСВЕННЫЕ УБЫТКИ (В ТОМ ЧИСЛЕ В РЕЗУЛЬТАТЕ УТРАТЫ ДЕЛОВЫХ ВОЗМОЖНОСТЕЙ, ПОТЕРИ ДАННЫХ, УПУЩЕННОЙ ВЫГОДЫ; ДЕЙСТВИЙ НА ОСНОВАНИИ ПРЕДОСТАВЛЕННЫХ МАТЕРИАЛОВ, ЗАДЕРЖЕК, ПЕРЕРЫВОВ В ХОЗЯЙСТВЕННОЙ ДЕЯТЕЛЬНОСТИ, ВОЗНИКАЮЩИХ В СВЯЗИ С ИСПОЛЬЗОВАНИЕМ ДАННЫХ), ДАЖЕ ЕСЛИ КОМПАНИЯ AWEM GAMES БЫЛА ПРЕДУПРЕЖДЕНА О ВОЗМОЖНОСТИ ТАКИХ УБЫТКОВ.

ЗАГРУЗКА И ИСПОЛЬЗОВАНИЕ ПО И СЕРВИСОВ ОСУЩЕСТВЛЯЕТСЯ НА ВАШЕ СОБСТВЕННОЕ УСМОТРЕНИЕ И РИСК, И ВЫ НЕСЕТЕ ОТВЕТСТВЕННОСТЬ ЗА ЛЮБОЙ УЩЕРБ, НАНЕСЕННЫЙ ВАШЕЙ КОМПЬЮТЕРНОЙ СИСТЕМЕ, ПОТЕРЮ ДАННЫХ, ИНОЙ ВРЕД, ВОЗНИКАЮЩИЙ В РЕЗУЛЬТАТЕ ТАКИХ ДЕЙСТВИЙ.

МАКСИМАЛЬНАЯ ОТВЕТСТВЕННОСТЬ AWEM GAMES ПЕРЕД ВАМИ НЕ МОЖЕТ ПРЕВЫШАТЬ ОБЩУЮ СУММУ, КОТОРУЮ ВЫ ВЫПЛАТИЛИ AWEM GAMES В ТЕЧЕНИЕ ШЕСТИ МЕСЯЦЕВ, НЕПОСРЕДСТВЕННО ПРЕДШЕСТВУЮЩИХ ДАТЕ, КОГДА ВЫ ВПЕРВЫЕ ЗАЯВИЛИ О СВОЕМ ТРЕБОВАНИИ. ЕСЛИ ВЫ НЕ ВЫПЛАЧИВАЛИ КАКИХ-ЛИБО СУММ В ТЕЧЕНИЕ УКАЗАННОГО ПЕРИОДА, ВЫ ПОДТВЕРЖДАЕТЕ, ЧТО В ЭТОМ СЛУЧАЕ ВАШИМ ЕДИНСТВЕННЫМ СРЕДСТВОМ ПРАВОВОЙ ЗАЩИТЫ ЯВЛЯЕТСЯ ПРЕКРАЩЕНИЕ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ СЕРВИСОВ И АННУЛИРОВАНИЕ УЧЕТНОЙ ЗАПИСИ.

Awem Games не гарантирует, что Сервисы совместимы со всем аппаратным и программным обеспечением, которое Вы используете.

Вы обязуетесь оградить Awem Games от компенсации ущерба по требованиям и претензиям третьих сторон (включая обоснованные расходы на адвоката), возникающим в результате использования Вами Сервисов или нарушения Вами какого-либо условия настоящего Соглашения или в связи с таким использованием или нарушением.


IX. ВНЕШНИЕ ССЫЛКИ И РЕКЛАМНЫЕ ОБЪЯВЛЕНИЯ ТРЕТЬИХ ЛИЦ

Мы не несем ответственности за рекламные объявления и их содержание, размещаемые компаниями Google, AdMob, прочими онлайн-платформами для размещения рекламы на Сервисах или через них. Мы не можем контролировать, каким образом отображаются рекламные объявления. Это зависит от алгоритмов, используемых онлайн-платформами для размещения рекламы, Вашего географического расположения, Вашей истории поисковых запросов и других факторов.

Мы не связаны со сторонними ресурсами, товарами, услугами, рекламными акциями и предложениями, содержащимися в каких-либо рекламных объявлениях и ссылках, предоставляемых Вам посредством использования Веб-сайта, не несем за них ответственности и не контролируем их. Когда Вы нажимаете на объявление, следуете по ссылке или обращаетесь к стороннему сервису, веб-сайту или ресурсу, Вы взаимодействуете с третьим лицом, а не с нами. Использование какого-либо веб-сайта, приобретение товара, услуги и предоставление данных в результате такого взаимодействия осуществляются на Ваш страх и риск и регулируется политикой конфиденциальности, условиями использования и другими соглашениями соответствующих третьих лиц.

Не рекомендуется предоставлять какие-либо персональные данные третьим лицам, в отношении которых у Вас имеются сомнения.


X. УСЛОВИЯ, КАСАЮЩИЕСЯ КОМПАНИИ APPLE

В настоящей статье содержатся условия, исключающие отношение компании Apple Inc. к Сервисам, предназначенным для использования на системах iOS и Mac. Прочие аспекты наших взаимоотношений с Вами регулируются другими статьями Соглашения.

Вы вправе использовать Сервисы на базе iOS и Mac только путем их загрузки из App Store на фирменное устройство Apple, на котором установлена запатентованная операционная система Apple, в соответствии с условиями, изложенными в Пользовательском соглашении App Store компании Apple.

Вы подтверждаете, что Ваша загрузка, установка и доступ к Сервисам на базе систем iOS и Mac или их использование также подпадает под действие условий, применяемых компанией Apple Inc.

При этом Вы заключаете настоящее Соглашение с нами, а не с Apple. Исключительную ответственность за Сервисы несем мы.

Apple не несет обязательств по предоставлению услуг технического обслуживания и поддержки в отношении Сервисов на базе iOS и Mac.

Если Сервисы на базе iOS и Mac не соответствуют какой-либо гарантии, то, если действующим законодательством не предусмотрено иное, Apple не несет гарантийных обязательств в отношении таких Сервисов, за исключением возмещения Вам покупной цены приложения (если такая цена была уплачена). Любые другие претензии, требования возмещения убытков, обязательств, ущерба, расходов или затрат, связанных с любым несоответствием какой-либо гарантии, должны быть адресованы нам, а не компании Apple.

В случае возникновения требований со стороны третьего лица о том, что Сервисы на базе iOS и Mac или Ваше распоряжение и пользование этими Сервисами нарушают права интеллектуальной собственности такого третьего лица, Apple не несет ответственности за расследование, защиту, урегулирование и удовлетворение любого такого требования о нарушении прав интеллектуальной собственности.

Компания Apple и ее дочерние компании являются сторонними бенефициарами настоящего Cоглашения. После того, как Вы примите условия настоящего Соглашения, компания Apple в качестве стороннего бенефициара вправе требовать от Вас принудительного исполнения Соглашения.


XI. РАСТОРЖЕНИЕ ПОЛЬЗОВАТЕЛЬСКОГО СОГЛАШЕНИЯ

Вы вправе расторгнуть настоящее Пользовательское соглашение в любое время, прекратив использование Сервисов.

Без ограничения других средств правовой защиты Awem Games вправе в любое время приостановить или прекратить действие настоящего Пользовательского соглашения в отношении Вас, а также прекратить или приостановить использование Вами Сервисов в случае: (a) Вашего нарушения каких-либо условий настоящего Соглашения; (b) Вашего нарушения имущественных прав, прав на неприкосновенность частной жизни, прав интеллектуальной собственности любого лица; (c) в соответствии с требованиями действующего законодательства; (d) в случае прекращения предоставления нами Сервисов.

В случае прекращения действия настоящего Пользовательского соглашения все лицензии и права на использование Сервисов немедленно аннулируются, и Вы должны немедленно прекратить любое использование Сервисов.

Приостановление или прекращение действия настоящего Пользовательского соглашения не затронет Ваши обязательства перед Awem Games по настоящему соглашению (включая обязательства в отношении имущественных прав и прав собственности, возмещения и ограничения ответственности, конфиденциальности), которые обоснованно остаются в силе после такого приостановления или прекращения действия.


XII. ОБЩИЕ ПОЛОЖЕНИЯ

Полнота Соглашения. Настоящее Соглашение и любые документы, включенные в него посредством отсылки (в том числе Политика конфиденциальности), отражают весь объем договоренностей между вами и Awem Games в отношении Сервисов.

Автономность положений. Если по какой-либо причине какое-либо положение настоящего Соглашения будет признано недействительным, такое положение не затронет остальных положений и настоящее Соглашение надлежит толковать, как если бы такое положение не входило в него.

Отказ от прав и средств защиты. Неосуществление компанией Awem Games или задержка в осуществлении своего законного права или средства правовой защиты, предусмотренных настоящим Соглашением или законом, не является отказом компании Awem Games от такого права или средства правовой защиты.

Обстоятельства непреодолимой силы. Компания Awem Games не несет ответственности за невыполнение своих обязательств по настоящему Пользовательскому соглашению, если такое нарушение вызвано стихийными бедствиями, природными катаклизмами, войной, террористическими актами, забастовками, революциями, отсутствием или отказом транспортных средств, отсутствием или отказом от работы коммунальных служб, законами или правительственными постановлениями или другими причинами, объективно не зависящими от воли компании Awem Games.

Применимое право. Настоящее Пользовательское соглашение, его предмет, любые иски, связанные с настоящим Соглашением, а также требования и споры, которые могут возникнуть в связи с ним, регулируются законодательством Кипра без учета норм коллизионного права, при этом к настоящему Соглашению не применяется Конвенция Организации Объединенных Наций о договорах международной купли-продажи товаров.

Место разрешения споров. Вы также соглашаетесь с тем, что рассмотрение любых споров или требований, связанных с настоящим Пользовательским соглашением, относится к исключительной юрисдикции судов Кипра, и Вы обязуетесь подчиняться персональной юрисдикции таких судов в целях судебного разбирательства в отношении любого такого требования или иска.

СОГЛАШАЯСЬ С УСЛОВИЯМИ НАСТОЯЩЕГО СОГЛАШЕНИЯ: (1) ВЫ ОТКАЗЫВАЕТЕСЬ ОТ ТРЕБОВАНИЙ, КОТОРЫЕ В ПРОТИВНОМ СЛУЧАЕ МОГЛИ БЫ У ВАС ВОЗНИКНУТЬ К НАМ НА ОСНОВАНИИ ЗАКОНОДАТЕЛЬСТВА ДРУГИХ СТРАН, ВКЛЮЧАЯ ВАШУ; (2) БЕЗОТЗЫВНО СОГЛАШАЕТЕСЬ С ИСКЛЮЧИТЕЛЬНОЙ ЮРИСДИКЦИЕЙ СУДОВ КИПРА В ОТНОШЕНИИ ЛЮБЫХ СПОРОВ И ТРЕБОВАНИЙ ПРОТИВ НАС; (3) В ЦЕЛЯХ РАЗРЕШЕНИЯ ТАКИХ СПОРОВ И ТРЕБОВАНИЙ ПОДЧИНЯЕТЕСЬ ЮРИСДИКЦИИ ТАКИХ СУДОВ В ОТНОШЕНИИ ЛИЦ.

Соблюдение законодательства США. Вы заверяете нас в том, что (а) Вы не находитесь в стране, которая подпадает под действие эмбарго со стороны правительства США или которая была признана правительством США как страна, оказывающая поддержку терроризму; (b) Вы не являетесь субъектом запрета или ограничений правительства США.

Соблюдение законодательства ЕС. Если Вы являетесь пользователем наших Сервисов в Европейской экономической зоне и выступаете как физическое лицо в целях, не имеющих отношения к Вашей торговой или коммерческой деятельности, ремеслу или профессии согласно определению, содержащемуся в Директиве ЕС 2011/83/ЕС о правах потребителей, то в настоящее Пользовательское соглашение включены нижеследующие дополнительные условия, касающиеся Права на отказ применительно к использованию Вами Сервисов, и заменяют собой основные условия настоящего Соглашения в случае их противоречия:

Вы имеете право отказаться от покупки Виртуальных объектов в течение 14 дней без указания причин.

Срок такого права истекает через 14 дней с даты покупки.

Чтобы воспользоваться правом на отказ, Вы должны уведомить нас о своем решении путем направления однозначного заявления по почте или электронной почте по нижеуказанному адресу:

Awem Games Ltd.

17 Neofytou Nikolaidi Ave. & Kilkis Ave., Paphos 8011, Cyprus (Пафос, Кипр)

Эл. почта: support@awem.com

Вы также можете составить отказ, используя форму ниже (не является обязательным требованием):

Кому: Awem Games Ltd.
Настоящим уведомляю о своем отказе от покупки следующих Сервисов (...).
Дата заказа: (...), дата получения: (...).
Ваши ФИО и адрес.
Подпись (только если отказ составляется в бумажном виде), дата.

В случае Вашего отказа от покупки Виртуальных объектов, мы возместим Вам все платежи, полученные в связи с данной покупкой, включая расходы на доставку (за исключением дополнительных расходов, связанных с иным видом доставки, кроме наименее дорогостоящего вида стандартной доставки, который мы предлагаем), без необоснованных задержек и в любом случае не позднее чем через 14 календарных дней с даты Вашего уведомления об отказе от покупки Виртуальных товаров. Возмещение производится тем же способом, который Вы использовали для проведения оплаты по первоначальной транзакции.

Если покупка Виртуальных объектов относится к покупке услуги, Вы теряете право на отказ, как только услуга была оказана в полном объеме и если ее оказание началось с Вашего предварительного явно выраженного согласия и после Вашего подтверждения того, что Вы теряете свое право на отказ после оказания нами услуги в полном объеме.

Если покупка Виртуальных объектов относится к предоставлению цифрового контента не на материальном носителе, Вы теряете право на отказ в том случае, если оказание услуги уже началось с Вашего предварительного явно выраженного согласия и после Вашего подтверждения того, что Вы теряете свое право на отказ.

НА ОСНОВАНИИ ВЫШЕИЗЛОЖЕННОГО ВЫ ПОНИМАЕТЕ, ЧТО МЫ ПРЕДОСТАВЛЯЕМ ВАМ ДОСТУП К ВИРТУАЛЬНЫМ ТОВАРАМ НЕПОСРЕДСТВЕННО ПОСЛЕ ПОКУПКИ, И ВЫ СОГЛАШАЕТЕСЬ С ТЕМ, ЧТО ВЫ ТЕРЯЕТЕ СВОЕ ПРАВО НА ОТКАЗ, КАК ТОЛЬКО ДОСТУП К ВИРТУАЛЬНЫМ ТОВАРАМ БУДЕТ ПРЕДОСТАВЛЕН ВАМ В ПОЛНОМ ОБЪЕМЕ.

Техническая поддержка. Вы подтверждаете, что мы не обязаны предоставлять Вам какую-либо поддержку или техническое обслуживание в связи с Сервисами. Однако с учетом других положений настоящего Соглашения Awem Games приложит усилия к оказанию Вам помощи в отношении запросов и проблем, которые могут у Вас возникнуть при использовании Сервисов или при совершении покупок посредством Сервисов. Чтобы связаться со службой поддержки клиентов, напишите нам на электронную почту support@awem.com. Если Вы предоставите нам всю необходимую информацию, это ускорит обработку Вашего запроса.


ИСПОЛЬЗОВАНИЕ ВАМИ ИНФОРМАЦИИ, ПО И СЕРВИСОВ ОЗНАЧАЕТ, ЧТО ВЫ ОЗНАКОМИЛИСЬ С НАСТОЯЩИМ ПОЛЬЗОВАТЕЛЬСКИМ СОГЛАШЕНИЕМ И ОБЯЗУЕТЕСЬ СОБЛЮДАТЬ ЕГО УСЛОВИЯ.

На базе технологии Zendesk